Arkon MARS-3100R/S user manual ΣΥΜΜΟΡΦ?ΝΕΤΑΙ Προσ ΤΙΣ ΟΥΣΙ??ΕΙΣ Απαιτησεισ ΚΑΙ ΤΙΣ

Page 6

Cesky [Czech]

[Advantech] tímto prohlašuje, _e tento [MARS-3100S] je ve shodì se základ-

 

ními po_adavky a dalšími pøíslušnými ustanoveními smìrnice 1999/5/ES.

Dansk [Danish]

Undertegnede [Advantech] erklærer herved, at følgende udstyr [MARS-3100S]

 

overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Deutsch [German]

Hiermit erklärt [Advantech], dass sich das Gerät [MARS-3100S] in Überein-

 

stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägi-

 

gen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Eesti [Estonian]

Käesolevaga kinnitab [Advantech] seadme [MARS-3100S] vastavust direktiivi

 

1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjako-

 

hastele sätetele.

English

Hereby, [Advantech], declares that this [MARS-3100S] is in compliance with

 

the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/

 

EC.

Español [Spanish]

Por medio de la presente [Advantech] declara que el [MARS-3100S] cumple

 

con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o

 

exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

Ελληνική [Greek]

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ [Advantech] ?ΗΛ?ΝΕΙ ΟΤΙ [MARS-3100S]

 

ΣΥΜΜΟΡΦ?ΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙ??ΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ

 

ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ?ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ Ο?ΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

Français [French]

Par la présente [Advantech] déclare que l'appareil [MARS-3100S] est con-

 

forme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la

 

directive 1999/5/CE.

Italiano [Italian]

Con la presente [Advantech] dichiara che questo [MARS-3100S] è conforme ai

 

requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva

 

1999/5/CE.

Latviski

Ar ðo [Advantech] deklarç, ka [MARS-3100S] atbilst Direktîvas 1999/5/EK

 

bûtiskajâm prasîbâm

[Latvian]

un citiem ar to saistîtajiem noteikumiem.

Lietuvių [Lithuanian]

Šiuo [Advantech] deklaruoja, kad šis [MARS-3100S] atitinka esminius reikala-

 

vimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

Nederlands [Dutch]

Hierbij verklaart [Advantech] dat het toestel [MARS-3100S] in overeenstem-

 

ming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn

 

1999/5/EG.

Malti [Maltese]

Hawnhekk, [Advantech], jiddikjara li dan [MARS-3100S] jikkonforma mal-

 

htigijiet essenzjali u ma provvedimenti ohrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva

 

1999/5/EC.

Magyar [Hungarian]

Alulírott, [Advantech] nyilatkozom, hogy a [MARS-3100S] megfelel a vonat-

 

kozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.

Polski [Polish]

Niniejszym [Advantech] oœwiadcza, ¿e [MARS-3100S] jest zgodny z zasad-

 

niczymi wymogami oraz pozosta³ymi stosownymi postanowieniami Dyrek-

 

tywy 1999/5/EC.

Português [Portuguese]

[Advantech] declara que este [MARS-3100S] está conforme com os requisitos

 

essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Slovensko [Slovenian]

[Advantech] izjavlja, da je ta [tip opreme] v skladu z bistvenimi zahtevami in

 

ostalimi relevantnimi doloèili direktive 1999/5/ES.

Slovensky [Slovak]

[Advantech] týmto vyhlasuje, _e [tip opreme] spåòa základné po_iadavky a

 

všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

Suomi [Finnish]

[Advantech] vakuuttaa täten että [tip opreme] tyyppinen laite on direktiivin

 

1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen

 

mukainen.

Svenska [Swedish]

Härmed intygar [Advantech] att denna [tip opreme] står I överensstämmelse

 

med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som

 

framgår av direktiv 1999/5/EG.

MARS-3100R/S User Manual

vi

Image 6
Contents MARS-3100R/S Product Warranty 2 years Copyright AcknowledgementsDeclaration of Conformity FCC Class BEurope EU Declaration of Conformity 0560 ΣΥΜΜΟΡΦ?ΝΕΤΑΙ Προσ ΤΙΣ ΟΥΣΙ??ΕΙΣ Απαιτησεισ ΚΑΙ ΤΙΣ Technical Support and Assistance Document FeedbackSafety Instructions Wichtige Sicherheishinweise Safety Precaution Static Electricity Product LabellingContents Advantech Central Manager Maintenance and Troubleshooting Appendix a Welcome to Windows XPChapter Welcome About this ManualSystem Specifications DramEnvironmental Standards Thermal ShockGetting Started Mars 3100R/S and Accessories Check the PackageGeneral Views of the Tablet PC Tablet front viewTablet back view Tablet right edge view Tablet front edge viewTablet back edge view Tablet left edge viewLED Signals Power ON/OFF LEDBattery status LED Wireless LAN ON/OFF LED HDD status LEDDisplay rotation button ButtonsKey button 3 5-way navigation buttonPowering the tablet PC Battery PowerInstalling a Battery Charging the battery using a power adapter Swapping the battery packDisposing of Used Batteries AC Power Starting the tablet PC14 Accessing the Configuration Utility Manual Touchscreen Calibration17 Draw test Using the Pen 18 Using the penConnecting Peripherals USB portsCOM ports Audio jacks VGA portSuspend-to-RAM Standby mode Setting the Time and DatePower Management LAN portSuspend-to-Disk Hibernation mode ResumingPage Advantech Central Manager Overview System tray double clickDisplay RotationClick Left Rotation Rotation button PropertiesClick Properties To open the Windows Display Properties Brightness adjustments MARS-3100R only Brightness adjustmentUsing Hotkey Buttons Three hotkey buttonsDo nothing Ask me what to do Standby PowerPower button settings Shut downLog-off Administrator Shut down Restart Stand by Ask me what to doStandby Advanced Power settings Power schemesPresentation Max batteryPortable/Laptop Turns off monitor Never Plugged in Never BatteriesAlarms Low battery alarm15 Run a program configuration dialog boxes Critical battery alarmPower Meter 17 Power meterAdvanced Options Power buttonsPower buttons OptionsHibernate Hibernate check boxDisk space for hibernation Image Version 21 Image versionAudio Sounds and Audio Devices PropertiesAudio devices Volume Advanced audio settingsVolume Sound playback Sound recording Midi music playbackAdvanced audio properties SpeakersSound recording Midi music playbackDevice volume Speaker settings Device volumeSpeaker settings Sounds 34 Sounds menuVoice Test hardwareHardware Properties39 Properties menu Touch TouchscreenCalibration Digitizer Calibration 44 Digitizer Calibration StepControl Utility for MARS-3100S Control Utility for MARS-3100RButtons Button configurationMouse Double-click speedPointer options PointersScheme MotionSnap To VisibilityGeneral USB properties USB power management USB driver propertiesLAN 57 Network connectionsSecurity 58 Security menuMaintenance and Troubleshooting Care, Storage and Cleaning Maintenance and Troubleshooting Cleaning the computerBattery Replacing ComponentsHDD or CF card Correct Removal of the HDD Removing the CF card Troubleshooting Amber battery status LED is always on Amber battery status LED is blinkingAmber battery status LED is blinking quickly OS System Maintenance and Re-Installation MARS-3100SMARS-3100R How to using Digitizer Touch? 10 XP setup iconPage Appendix a Setting Up the Modem Select the country/regionAppendix a Gprs Setting Page Key in at+cgdcont=1,IP,internet Setting Up an Internet Connection Select the link, Create a new connectionAppendix a Gprs Setting Page Appendix a Gprs Setting Connect to the Internet by Gprs Click Configure Page Index Page