Altec Lansing 251 Auriculares, Encendido, Resolución DE Problemas, Especificaciones DEL Sistema

DISPOSITIVOS PORTÁTILES DE AUDIO (REPRODUCTORES DE MP3, REPRODUCTORES PORTÁTILES DE CD, ETC.)

1.Ubique el cable con los enchufes estéreo de 3.5 mm de color verde, negro y amarillo que está conectado a la parte posterior del subwoofer.

2.Inserte el enchufe verde en el conector de auriculares de su dispositivo portátil de audio. Asegúrese de que el interruptor en la parte posterior del subwoofer se encuentre en la posición de 2/4 canales.

AURICULARES

Para utilizar los auriculares con el sistema, conéctelos en el conector etiquetado en la parte frontal del satélite derecho. Cuando los auriculares estén conectados, todos los satélites y el subwoofer están en el modo de mute (silencio).

ENCENDIDO

1.Después de que se hayan hecho todas las conexiones, conecte el cable de energía (en la parte posterior del subwoofer) a un tomacorriente de pared de CA. El sistema de parlantes está listo para funcionar.

2.Encienda la fuente de audio.

3.3)Encienda el sistema de parlantes Altec Lansing 251 pulsando el

botón On/Off (encendido/apagado) que se encuentra ubicado en la

parte frontal del parlante satélite derecho . Cuando la alimentación se encuentre encendida (en posición ON), se encenderá un indicador LED verde que se encuentra junto al botón en mención.

NOTA: Los clientes que adquirieron una unidad de 220V o 230V, deben asegurarse de que el interruptor de alimentación que se ubica en la

parte posterior del parlante secundario para bajos se encuentre en la posición ON (encendido).

Si el interruptor de alimentación de la parte posterior del parlante secundario para graves se encuentra en la posición OFF (apagado), se apagará toda la unidad.

VOLUMEN MAESTRO

La perilla de volumen al frente del satélite derecho es el control maestro de volumen para el sistema de parlantes. Gire la perilla en el sentido de las manecillas del reloj para aumentar el volumen y en sentido contrario a las manecillas del reloj para disminuirlo.

CONTROL SURROUND DEL VOLUMEN

El control SURROUND cambia el volumen surround de los parlantes izquierdo y derecho. Ajuste este control según sea necesario para crear un sonido óptimo. El control surround del volumen funciona del mismo modo aún en computadoras que solamente tienen salidas estéreo.

CONTROL CENTRAL DE VOLUMEN

El control CENTRAL cambia el volumen del parlante central. Ajuste este parlante como sea necesario para lograr un sonido balanceado.

NIVEL DEL SUBWOOFER

El nivel del subwoofer está localizado en su parte posterior. Girar este control en el sentido de las manecillas del reloj aumenta los bajos, mientras que girar el control en sentido contrario a las manecillas del reloj disminuye los bajos. Mezcle la salida del subwoofer con la de los satélites para establecer el volumen correcto.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

SÍNTOMA	POSIBLE PROBLEMA	SOLUCIÓN
Ningún diodo	No está encendido.	Presione el botón de Encendido al frente del satélite derecho.
emisor de luz está
		Verifique si el diodo emisor de luz "Encendido" está iluminado en la parte
encendido	El cable de CA no está conectado al tomacorriente de la
	pared.	posterior del subwoofer. Si no lo está, conecte la energía de CA.
	El protector de sobrevoltaje (si se utiliza) no está	Si el cable de energía de CA del subwoofer está conectado a un protector de
	conectado.	sobrevoltaje, asegúrese de que el protector de sobrevoltaje esté conectado.
	El tomacorriente de pared no funciona.	Conecte otro dispositivo al tomacorriente de pared (mismo conector) para verificar
		que la salida está funcionando.
No emiten sonido	No está encendida.	Verifique que el cable de energía de CA del subwoofer esté conectado al
una o más		tomacorriente de pared.
parlantes
		Verifique que haya presionado el botón de Encendido y que el diodo emisor
		de luz verde esté iluminado.
	El volumen está ajustado demasiado bajo.	Gire la perilla de volumen en el sentido de las manecillas del reloj para
		aumentar el volumen.
		Verifique el nivel del volumen en la tarjeta de sonido de la computadora o en
		el dispositivo alterno de la fuente de audio y ajústelo a un nivel intermedio.
	El cable de audio no está conectado a la fuente de audio.	Verifique las conexiones del enchufe tanto en el subwoofer como en la fuente.
		Asegúrese de que los cables de la señal estén insertados firmemente en los
		conectores correctos.
	El cable de audio está conectado a la salida incorrecta en la	Asegúrese de que el cable estéreo de 3.5 mm verde esté conectado e insertado
	fuente de audio.	completamente en el conector de salida de línea de la fuente de audio.
	Existe un problema con el dispositivo de la fuente de	Pruebe los parlantes en otro dispositivo de audio. Retire el cable de audio
	audio.	verde del dispositivo de la fuente de audio y conéctelo a la "salida de línea" o
		al conector del auricular de otra fuente de audio.
No emiten sonido	El interruptor en la parte posterior del subwoofer no se	Cambie la posición del interruptor.
los satélites	encuentra en la posición adecuada.
frontal o posterior	El nivel posterior o central está ajustado demasiado bajo.	Aumente el nivel de volumen del parlante posterior o central.

ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA

Energía total del sistema:	90 Watts (45 Watts RMS)	SUBWOOFER
Respuesta de frecuencia:	35 Hz - 18 kHz	Drivers: Un woofer tipo "long-throw" de 5.25"
Relación Señal/Ruido a una
entrada de 1 kHz:	> 70 dB	REQUERIMIENTOS DE ENERGÍA
Frecuencia de cruce:	150 Hz	EUA, Canadá y países	120 V AC a 60 Hz
(THD) del sistema (distorsión): < .50 % THD a un voltaje de entrada		Latinoamericanos que apliquen:
	de escala completa de -10 dB
Impedancia de entrada:	10k ohms	Europa, Reino Unido,	230 V AC a 50 Hz
		países asiáticos que apliquen,
PARLANTES SATÉLITE AMPLIFICADOS		Argentina, Chile y Uruguay:
Drivers (por satélite):	Un driver de 3" de rango completo
		ETL/cETL/CE/NOM/IRAM aprobados

Los parlantes	Mala conexión.	Verifique todos los cables. Asegúrese de que estén conectados al conector de "salida
emiten un sonido		de línea" o de "salida de audio" en su tarjeta de sonido u otra fuente de audio – NO
de chisporroteo		en la "salida del parlante".
	El control del volumen en Windows está ajustado	Verifique el control de volumen en Windows y disminúyalo si es necesario.
	demasiado alto.
	Hay un problema con su dispositivo de la fuente de audio.	Desenchufe el cable estéreo de la fuente de audio. Después enchúfelo en el
		conector del auricular de una fuente alterna de audio (por ejemplo, Walkman,
		Discman o radio FM).
El sonido está	El nivel de volumen está ajustado demasiado alto.	Disminuya el nivel maestro del volumen.
distorsionado
	El control del volumen de Windows está ajustado	Ajuste el volumen y los controles de balance de Windows al centro como un punto de
	demasiado alto.	inicio, después ajuste el nivel en el parlante utilizando el control del volumen.
	La fuente de sonido está distorsionada.	Los archivos .WAV frecuentemente son de una calidad deficiente, de manera
		que la distorsión y el ruido se notan fácilmente con los parlantes de alta
		potencia. Intente utilizar una fuente diferente de sonido como un CD de música.
Interferencia	Está demasiado cerca de una torre de radio.	Mueva sus parlantes para ver si desaparece la interferencia. Si no es así, puede
radiofónica		comprar un cable estéreo blindado en su tienda local de aparatos electrónicos.
El subwoofer no	El volumen del subwoofer está ajustado demasiado bajo.	Ajuste el nivel de los bajos en la parte posterior del subwoofer.
emite sonido
	La fuente de sonido tiene un escaso contenido de baja	Muchos archivos .WAV y .MID frecuentemente tienen escaso contenido de baja

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Las respuestas a la mayoría de las preguntas sobre configuración y rendimiento se pueden encontrar en la guía de Resolución de problemas. También puede consultar Las Preguntas más frecuentes en la sección de servicio al cliente de nuestro sitio Web en www.alteclansing.com. Si aún así no encuentra la información que necesita, por favor llame a nuestro equipo de servicio al cliente para obtener ayuda antes de devolver los parlantes a su vendedor de conformidad con su póliza de devoluciones.

Para su comodidad, el servicio al cliente está disponible 7 días a la semana. Nuestro horario de oficina es:

Lunes a viernes: de 8:00 a.m. a 12:00 p.m.

Sábados y domingos: de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

1-800-ALTEC-88 (1-800-258-3288)

Email: csupport@alteclansing.com

Para obtener la información más actualizada, asegúrese de consultar nuestro sitio Web en

www.alteclansing.com.

© 2002 Altec Lansing Technologies, Inc.

Diseñado y ensamblado en los Estados Unidos de América y fabricado en nuestra fábrica con certificación ISO9002. Patentes de Estados Unidos 4429181 y 4625328 más otras patentes pendientes.

	frecuencia.	frecuencia y suenan desentonados cuando los escucha en una computadora.
		Inténtelo con una canción con más bajos, algo de su colección de CDs.
Ligero zumbido	La corriente alterna en su hogar es de 60 ciclos por	Se puede detectar un ligero zumbido cuando está encendido su sistema de
del subwoofer	segundo, lo cual está dentro de la frecuencia de audio del	parlantes sin reproducción de la fuente de audio o cuando el volumen está
	subwoofer.	ajustado a un nivel extremadamente bajo.
Zumbido fuerte	Mala conexión.	Desconecte su cable estéreo verde de la fuente de audio. Si desaparece el
del subwoofer		zumbido fuerte, disminuya el volumen en la fuente de audio.
		Mueva sus cables. Revise para asegurarse que están haciendo una conexión sin
		obstrucción.
	El volumen en el dispositivo de su fuente de audio está	Desconecte su cable estéreo verde de la fuente de audio. Si desaparece el
	ajustado demasiado alto.	zumbido fuerte, disminuya el volumen en la fuente de audio.
		Disminuya el volumen maestro o el nivel de bajos en su computadora,
		dispositivo portátil, etc.
El subwoofer no	El ajuste de los bajos es escaso.	Ajuste el nivel de bajos en el subwoofer.
emite adecua-
	Mala conexión.	Revise para asegurarse de que todos los cables estén conectados
damente los bajos
		adecuadamente y que están haciendo una conexión sin obstrucción.
Too much bass	El ajuste de los bajos es demasiado alto.	Disminuya el nivel de bajos en el subwoofer.
from subwoofer.
Monitor	El subwoofer está demasiado cerca del monitor.	Debido a que el subwoofer no cuenta con blindaje magnético, puede ocasionar una
		distorsión si el monitor está demasiado cerca. Mueva el subwoofer de manera que se
distorsionado
		encuentre por lo menos a 2 pies de su monitor.

11 12