Altec Lansing 2100 manual Points Forts, Raccordements, Utilisation Des Contrôles, Introduction

Page 7
POINTS FORTS

INTRODUCTION

Merci d’avoir acheté ce produit Altec Lansing. Merci d’avoir acheté ce produit Altec Lansing. En tant que leader en matière de produits audio amplifiés (Powered Audio), Altec Lansing conçoit, fabrique et commercialise une large gamme de systèmes audio amplifiés dotés d’amplificateurs intégrés capables de transformer n’importe quelle source audio en un système son puissant. Il vous suffit de brancher nos enceintes sur votre lecteur CD, MP3 et DVD ou sur votre PC, TV ou système de jeux vidéo—et d’écouter l’audio du futur.

POINTS FORTS

Un ensemble d’enceintes multimédia composé de 3 éléments.

2 satellites, avec assise de faible encombrement, équipés chacun de 2 micro drivers de 28 mm, à la pointe de technologie.

Un caisson de basses équipé de deux drivers de 102 mm délivrant une réponse basse fréquence étendue.

Un contrôle séparé du volume du caisson de basses, permettant de régler très finement la balance du système et la performance de l’ensemble, à bas et haut niveaux sonores.

Un contrôleur du système câblé séparément pour permettre de placer de façon optimale les enceintes sans se soucier de l’accès au contrôle.

Un circuit de contrôle breveté pour doper les graves à bas volume et garder ainsi le "réalisme" musical.

Le caisson de basses ne possède pas de blindage anti-magnétique et, pour cette raison, ne doit pas être placé à proximité d’un moniteur d’ordinateur, d’une télévision ou d’un disque dur d’ordinateur.

IMPORTANT

Si vous rencontrez des problèmes de fonctionnement avec votre système d’enceintes, veuillez vous reporter au chapitre Dépannage du présent Mode d’emploi. Vous y trouverez les réponses à la plupart des questions que vous pourriez vous poser sur le montage et les performances de vos enceintes. Dans le cas contraire, et avant de les retourner à votre détaillant selon les dispositions de leur garantie, veuillez prendre contact par téléphone avec notre Service clientèle. Nous sommes à votre disposition 7 jours sur 7 :

Du lundi au vendredi, de 8 heures à minuit

Le samedi et le dimanche, de 9 heures à 17 heures

Notre numéro de téléphone : 1–800-ALTEC–88 (1-800-258-3288)

RACCORDEMENTS:

Ne brancher la prise d’alimentation électrique en courant alternatif sur le secteur qu’après avoir effectué tous les raccordements.

CODAGE PAR COULEURS : Veuillez noter que les prises d’entrée sur le caisson de basses sont codées par couleurs pour éviter des erreurs de raccordement. Les fiches à insérer doivent être de la même couleur que les prises correspondantes. Par exemple, le satellite avant gauche possède une fiche de couleur marron qu’il convient d’insérer dans la prise marquée d’une bande marron à l’arrière du caisson de basses; et de même pour tous les autres raccordements.

Il est recommandé de suivre soigneusement la séquence suivante pour le montage du système, afin qu’il fonctionne correctement dès la première utilisation :

1.Insérer la fiche orange du satellite de DROITE du 2100 dans la prise marquée DROITE située à l’arrière du caisson de basses.

2.Insérer la fiche marron du satellite de GAUCHE du 2100 dans la prise marquée GAUCHE située à l’arrière du satellite de droite.

3.Insérer la fiche grise DIN du contrôleur de système dans la prise DIN GRISE, marquée CONTRÔLEUR, du caisson de basses. Noter que cette fiche DIN est marquée d’une flèche. Celle-ci doit être dirigée vers le haut pour que la fiche s’adapte correctement à la prise DIN du caisson de basses.

4.Fermer le dispositif source audio (carte son d’ordinateur, appareil musical portable, etc ... ). Dans le cas d’un ordinateur, le fermer en suivant la procédure recommandée par son fabricant.

5.Connecter le câble de 5 m terminé par des fiches stéréo 3,5 mm de couleur citron vert, à chaque extrémité, en enfonçant l’une dans la prise marquée AVANT sur le caisson de basses et l’autre dans la prise sortie 3,5 mm de votre source audio.

NOTE: Certaines consoles de jeux possèdent des sorties RCA doubles. On trouve parmi elles la PlayStation® de Sony®, Dreamcast™ de Sega® et les systèmes de jeux Nintendo (64).

a. Prendre le câble adaptateur en Y AAC1 fourni avec le système d’enceintes 2100. On trouvera une prise de couleur citron vert, une prise rouge et une prise blanche de 3,5 mm (RCA) aux extrémités du câble en Y.

b. Prendre le câble de 2 mètres équipé de fiches stéréo de couleur citron vert de 3,5 mm (RCA), à chacune de ses extrémités.

c. Insérer les fiches couleur citron vert dans l’entrée marquée PRINCIPALE (MAIN) située à l’arrière du caisson de basses. Connecter la fiche de couleur citron vert, située à l’autre extrémité de ce câble, à la prise couleur citron vert située à l’une des extrémités du câble adaptateur en Y AAC1.

d. Prendre les prises rouge et blanche de 3,5 mm (RCA), de votre console de jeux, après avoir débranché cette dernière. Les connecter aux prises de même couleur du câble adaptateur en Y AAC1.

6.Brancher le cordon d’alimentation électrique (situé sur l’arrière du caisson de basses) dans une prise secteur courant alternatif.

7.Le système est maintenant prêt à fonctionner. Allumer le dispositif source audio.

NOTE: Il faut toujours allumer le dispositif source audio avant d’allumer le système d’enceintes 2100 d’Altec Lansing. Si vous faites l’inverse, vous entendrez un fort bruit, un "POP", quand vous allumerez la source audio.

8.Allumer le système d’enceintes 2100 d’Altec Lansing. Voir le chapitre

USE OF CONTROLS.

UTILISATION DES CONTRÔLES

MARCHE / ARRÊT

Cette touche de mise sous tension est située sur le contrôleur du système. Appuyer sur cette touche pour allumer le système de haut-parleurs. Appuyer une seconde fois pour l’éteindre. Un témoin lumineux vert, à côté de la touche, va s’allumer pour indiquer que l’appareil est sous tension.

CONTRÔLE DU VOLUME

Appuyer sur la touche Volume Up (Fort) pour augmenter le volume. Appuyer sur la touche Volume Down (Bas) pour le diminuer. Appuyer à plusieurs reprises sur l’une des touches pour augmenter ou diminuer le volume par incréments.

CONTRÔLE DU VOLUME DU CAISSON DE BASSES

Une fois le caisson de basses placé à l’endroit souhaité, utiliser le contrôle du niveau des basses pour obtenir un mixage satisfaisant des sons provenant de ce caisson et des enceintes satellites. Il est généralement recommandé d’écouter pour cela différents enregistrements musicaux et vocaux, et d’effectuer un réglage jusqu’à l’obtention de la sonorité naturelle souhaitée.

6

Image 7
Contents Page Volume Up Power On/Off Volume Down Power On IndicatorRear View FCC Warning Connecting the Power Cord AC Wall SocketOne Year Limited Warranty The FCC Wants You to KnowUSE OF CONTROLS FEATURE HIGHLIGHTSPLACEMENT OF SPEAKERS INTRODUCTIONTROUBLESHOOTING TIPS SPECIFICATIONSSOUND PRESSURE LEVEL SPL TROUBLESHOOTING TIPS SYMPTOMPOSSIBLE PROBLEM SOLUTIONINTRODUCTION POINTS FORTSRACCORDEMENTS UTILISATION DES CONTRÔLESPRESSION SONORE SPL INSTALLATION DES ENCEINTESCARACTÉRISTIQUES DÉPANNAGEDÉPANNAGE TROUBLEPROBLÈME POSSIBLE SOLUTIONCONEXIONES INTRODUCCIÓNCARACTERÍSTICAS PRINCIPALES IMPORTANTENIVEL DE PRESIÓN ACÚSTICA SPL CONSEJOS PARA RESOLVER PROBLEMASCOLOCACIÓN DE LOS PARLANTES ESPECIFICACIONESSOLUCIÓN CONSEJOS PARA RESOVER PROBLEMASPOSIBLE PROBLEMA SÍNTOMAUSO DOS CONTROLES INTRODUÇÃODOS RECURSOS CONEXÕESNÍVEL DE PRESSÃO DE SOM SPL SOLUÇÃO DE PROBLEMASPOSICIONAMENTO DOS ALTO-FALANTES ESPECIFICAÇÕESSOLUÇÃO DICAS PARA SOLUÇÃO DE PROBLEMASPOSSÍVEL PROBLEMA SINTOMAGARANTIA DE UM ANO ONE YEAR LIMITED WARRANTYGARANTIE LIMITÉE DUN AN GARANTÍA DE UN AÑO
Related manuals
Manual 7 pages 18.14 Kb

2100 specifications

The Altec Lansing 2100 is a versatile audio solution designed to cater to both casual listeners and audio enthusiasts. Renowned for its impressive sound quality and robust design, the Altec Lansing 2100 stands out in the crowded market of computer speakers.

One of the key features of the Altec Lansing 2100 is its powerful sound output. With a peak power of 40 watts, the speaker delivers rich and clear audio across various frequencies. This enables users to enjoy music, movies, and gaming with superior sound fidelity. Additionally, the speaker system includes a built-in subwoofer that enhances low-frequency performance, providing deep bass that adds depth to any audio experience.

The design of the Altec Lansing 2100 is both functional and aesthetic. The sleek, modern look complements a wide array of interior designs, making it a stylish addition to any setup. Its compact form factor allows for easy placement on desks or shelves without consuming excessive space.

Connectivity is another strong suit of the Altec Lansing 2100. It features multiple input options, including a 3.5mm auxiliary input, ensuring compatibility with various devices such as smartphones, tablets, and computers. This versatility allows users to easily switch between audio sources without the need for complicated setups.

The technology behind the Altec Lansing 2100 also contributes to its exceptional performance. The speaker system incorporates advanced audio engineering techniques that minimize distortion and enhance clarity. This means that users can enjoy their favorite tracks with the detail and precision they deserve.

User-friendly controls are integrated into the design, allowing for quick adjustments to volume and bass. This ease of use makes the Altec Lansing 2100 an ideal choice for individuals who prioritize convenience alongside sound quality.

Durability is an important characteristic of the Altec Lansing 2100. Built with high-quality materials, these speakers are designed to withstand the rigors of daily use, ensuring longevity and reliability.

In summary, the Altec Lansing 2100 is a speaker system that excels in sound quality, aesthetic appeal, and versatility. Whether for gaming, music, or film, this speaker set promises an immersive audio experience, making it a worthwhile investment for anyone seeking to elevate their sound experience.