Samsung 270E5V, 275E4V, 275E5V, 270E4V manual Power cord

Page 19

Power cord

Fire, electric shock

 

Strømkabel:

 

 

Strömsladd:

 

Napájací kábel: Požiar,

 

Kabel za napajanje:

DAN

 

SWE

SLO

SCR

 

Brand, elektrisk stød

 

 

Brand, elektrisk stöt

 

úraz elektrickým prúdom

 

požar, strujni udar

 

Virtajohto:

 

 

Tápkábel:

 

Cablul de alimentare:

 

Kabl za napajanje:

FIN

 

HUN

RUM

SCC

 

Tulipalo, sähköisku

 

 

Tűz vagy áramütés

 

Incendiu, electrocutare

 

požar, strujni udar

 

Strømledning:

 

 

Napájecí kabel: Požár,

 

Захранващ кабел:

 

Napajalni kabel:

NOR

 

CZE

BUL

SLV

 

Brann, elektrisk støt

 

 

úraz elektrickým proudem

 

Пожар, токов удар

 

Požar, električni udar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Avoid bending or damaging the power cord and adapter cable.

Take care not to cause an electric shock and make sure to ground the product.

 

• Undgå at bøje eller beskadige strømkablet og adapterkablet.

DAN

 

• Pas på ikke at skabe elektriske stød, og sørg for at jordforbinde produktet.

 

• Vältä taivuttamasta tai vaurioittamasta virtajohtoa ja sovitinkaapelia.

FIN

 

• Varo aiheuttamasta sähköiskua ja varmista tuotteen maadoitus.

 

• Unngå å bøye eller skade strømledningen og adapterkabelen.

NOR

 

• Vær forsiktig så du ikke skaper elektrisk støt og sørg for å jorde produktet.

 

• Undvik att böja eller skada strömsladden och adapterkabeln.

SWE

 

• Var försiktig att inte orsaka en elektrisk stöt och se till att produkten ansluts till jord.

 

• Ne hajlítsa vagy rongálja meg a tápkábelt és az adapterkábelt.

HUN

 

• Kerülje az áramütés-veszélyes helyzeteket, és gondoskodjon a termék földeléséről.

 

• Kabely neohýbejte a zabraňte jejich poškození.

CZE

 

• Zabraňte zkratu a výrobek vždy uzemněte.

 

• Napájací kábel a adaptér neohýbajte ani nepoškodzujte.

SLO

 

• Dbajte, aby ste nespôsobili úraz elektrickým prúdom a produkt uzemnite.

 

• Evitaţi îndoirea sau deteriorarea cablului de alimentare şi a cablului adaptorului.

RUM

 

• Aveţi grijă să nu vă electrocutaţi şi asiguraţi-vă ca produsul dispune de împământare.

 

• Избягвайте да огъвате или повреждате захранващия или адаптерния кабел.

BUL

 

• Внимавайте за токови удари и се уверете, че сте заземили продукта.

 

• Izbjegavajte savijanje ili oštećivanje kabela napajanja i adapterskog kabela.

SCR

 

• Pazite da ne uzrokujete strujni udar i ne zaboravite uzemljiti proizvod.

 

• Ne bi trebalo da savijate niti da oštećujete kabl za napajanje i adapterski kabl.

SCC

 

• Budite pažljivi kako ne biste izazvali strujni udar i obavezno uzemljite proizvod.

 

• Ne zvijajte in ne poškodujte napajalnega kabla in kabla adapterja.

SLV

 

• Pazite, da ne povzročite električnega udara, in ozemljite izdelek.

19

Image 19
Contents User Guide ENG Page Contents Pri prvom použití počítača plne nabite batériu Page Basic Items Power Cable Standard BatteryComputer AC Adapter Front View OverviewSecurity Slot Right ViewMonitor Port Left View Ear-set/headset Jack Connect the AC adapter Turn on the computerTurn on the computer ENG Product SpecificationsProduct Specifications ProduktspecifikationerNOR Tuotteen tekniset ominaisuudetProduktspesifikasjoner FINSWE TermékspecifikációkHUN SLO Specifikace produktuTechnické údaje produktu CZEBUL Specificaţiile produsuluiСпецификации на продукта RUM SCC Specifikacije uređaja Specifikacije proizvoda SCRSLV Specifikacije izdelkaInstallation Safety PrecautionsPower cord AC Adapter Battery DAN FIN NOR SWE HUN CZE SLO RUM BUL SCR SCC SLV Käyttöjärjestelmätukea koskevia huomautuksia Forholdsregler vedr. understøttelse af operativsystemerFörsiktighet gällande stöd för operativsystem Forsiktighetsregler for OS-støtteAz operációs rendszerrel kapcsolatos figyelmeztetések Upozornenia týkajúce sa podpory OS Upozornění ohledně podpory operačního systémuPrecauţii privind asistenţa pentru sistemul de operare Upozorenja u vezi sa podrškom za operativne sisteme Upozorenja o podršci za operacijski sustavOpozorila glede podpore operacijskih sistemov FIN Opomba za namestitev operacijskega sistema Windows XP Napomene za instalaciju operativnog sistema Windows XPPage Page BA68-09638B11 130215