Samsung SRP275CPG Autoevaluación, Especificación, Fija SRP-275AU, AUG, CU, CUG IFC-U Type

• Tabla 1 – Selección de emulación			• Tabla 2 – Selección de velocidad de transmisión (bps)
Emulación	1-1	1-2	Transmisión	Modo		Modo Citizen
				2-7	2-8	2-5	2-6
BXL/POS	APAGADO	APAGADO	2400	ENCENDIDO	ENCENDIDO	ENCENDIDOENCENDIDO
BXL/POS-	ENCENDIDO	ENCENDIDO	4800	APAGADO	ENCENDIDO	APAGADO ENCENDIDO
KP
STAR	APAGADO	ENCENDIDO	9600	APAGADO	APAGADO	APAGADO	APAGADO
CITIZEN	ENCENDIDO	APAGADO	19200	ENCENDIDO	APAGADO	ENCENDIDO APAGADO

-BXL/POS-KP (Impresora modelo de cocina): El timbre sonará cuando la función de corte automático esté activada o cuando haya poco papel.

•Tabla 3 – Selección de lenguaje internacional

País	IN.DIP1-5	IN.DIP1-6	IN.DIP1-7	Página del código
EE.UU.	ENCENDIDO	ENCENDIDO	ENCENDIDO	Página 0	(PC437 : EE.UU.)
Francia	APAGADO	ENCENDIDO	ENCENDIDO	Página 2	(PC850 : Multilingüe)
Alemania	ENCENDIDO	APAGADO	ENCENDIDO
R.U.	APAGADO	APAGADO	ENCENDIDO
Dinamarca	ENCENDIDO	ENCENDIDO	APAGADO	Página 5	(PC865 : Nórdico)
Suecia	APAGADO	ENCENDIDO	APAGADO
Italia	ENCENDIDO	APAGADO	APAGADO	Página 2	(PC850 : Multilingüe)
Código de Windows	APAGADO	APAGADO	APAGADO	Código de Windows

◈Autoevaluación

1.Apague la impresora y cierre la tapa trasera.

2.Mientras mantiene presionado el botón de ALIMENTACIÓN, encienda la impresora y continúe presionando hasta que comience a tomar el papel. La autoevaluación comienza a imprimir la configuración de la impresora, corta el papel y hace una pausa. (La luz indicadora de encendido parpadea.)

3.Presione el botón de ALIMENTACIÓN para imprimir el patrón ASCII.

4. Cuando este patrón se haya impreso, el modo de autoevaluación terminará automáticamente.

※Nota

La autoevaluación le permite saber si su impresora funciona correctamente. Comprueba la calidad de impresión, la versión ROM y la configuración de los interruptores DIP.

◈Especificación

	Elemento		Detalles
		Método de impresión	Matriz de puntos de impacto en serie
		Aguja	Serie de 9 agujas
		Tamaño de puntos	0,352 mm (1/72”)
		Diámetro del punto de la	0,3 mm (0,01”)
		aguja
		Dirección de impresión	Bidirectional (búsqueda lógica) con velocidad de
			fricción
		Caracteres por línea	Máx. 42 (caracteres)
		Velocidad de impresión	5,1 línea por segundo
	*1)
		Ancho de impresión	63,5 mm
		Intervalo de líneas	4,233 mm (1/6”)
Impresora		Fuente	7 × 9 / 9 × 9
			Caracteres alfanuméricos : 95
		Conjunto de caracteres	Caracteres internacionales : 48
			Gráfico extendido : página de 128 × 27
		SMPS Tensión de	100~240 VAC
		entrada
		Frecuencia	50 / 60 Hz
		SMPS Tensión de salida	24VDC
		Temperatura	Funcionamiento : 0~50℃ (32~122℉)
			Almacenamiento : -10~50℃(14~122℉)
		Humedad	Funcionamiento : 10~90% HR (no condensante)
			Almacenamiento : 10~90% HR (no condensante)
		Vida útil del mecanismo	18.000.000 líneas
		*2)
		Cortador automático	1.500.000 cortes
		Tipo de papel	Rollo de papel
		Ancho del rollo	76±0,5 mm, 69,5±0,5 mm, 57,5±0,5mm
Papel		Diámetro del rollo	Máx. ø83 mm (3,27")
		Espesor del papel	Espesor : 1 capa 0,06~0,085 mm
		Peso del papel	Peso : 52,3~64g/m2 (0,115~0,1411 lb)
		Tubo de papel (exterior)	Máx. ø19 mm (0,75")
		Estándar	RRC-201BR
Cartucho de		Color	Rojo y negro
		Tamaño	13 mm (ancho)
cinta			RRC-201BR : 1.500.000 caracteres (Negro)
		Vida útil	750.000 caracteres (Negro)
			(7×9 impresión continua de la fuente, ASCII, 25℃)

※Nota

*1) La velocidad de impresión puede ser más lenta según la velocidad de transmisión de datos y la combinación de los comandos de control.

*2) Los valores anteriores se calculan en el nivel 2 de impresión con el papel recomendado a la temperatura normal.

Los valores pueden variar de acuerdo a la temperatura ambiente, al nivel de impresión, etc.

◈Instalación de los controladores de Windows del modelo de interfaz

serie fijo (RS-232C): SRP-275A, AG, C, CG (IFC-S TYPE)

1.Después de ejecutar el CD de instalación del producto, ejecute el archivo Impresora de impacto

>SRP-275 (A/C) > Controladores > Controladores de Windows > Carpeta de controladores

>Win SRP-275_Vx.x.x.exe.

2.En la ventana que se abra para la instalación, haga clic en Siguiente.

3.En la ventana Preparado para instalar el programa, haga clic en Instalar.

4.En la ventana Seleccione el tipo de Sistema Operativo, haga clic en Siguiente.

5.En la ventana Seleccione tipo de puerto, seleccione un Puerto serie y haga clic en Siguiente.

(figura 1.)

6. En la ventana Pregunta, seleccione Sí y la computadora se reiniciará.

7.Después de reiniciar, vaya a Inicio > Configuración >Impresoras y Faxes > Icono BIXOLON SRP-275> Clic derecho >Propiedades.

8.En la ventana Propiedades, seleccione la pestaña Puerto y haga clic en Configuración de puerto. Compruebe que la información sea idéntica a los resultados de la autoevaluación realizada después de la instalación.

SELF TEST

<SRP-275 VER. V01.01 STB 110608>

DIP Switch setup status

Interpreter (DIP1_1,2): BXL/POS

AutoCut (DIP1 _ 3): Disabled

Memory S/W (DIP1 _ 5): Off

Logo Print (DIP1 _ 6): Off

Near_end (DIP1 _ 7): Enabled

Print Column (DIP1 _ 8): 40

Rx ErrorPrint (DIP2 _ 1): Print ?

HandShaking (DIP2 _ 3): RTS/DSR

Word Length (DIP2 _ 4): 8

Parity (DIP2 _ 5): None

Baud Rate (DIP2_7,8): 19200

9.En la ventana Propiedades, después de seleccionar la pestaña General, haga clic en Imprimir página de prueba para confirmar que la impresión sea normal.

◈Instalación de los controladores de Windows del modelo de interfaz

paralela fija (IEEE1284): SRP-275AP, APG, CP, CPG (IFC-P TYPE)

1.Después de ejecutar el CD de instalación del producto, ejecute el archivo Impresora de impacto > SRP-275 (A/C) > Controladores > Controladores de Windows > Carpeta de Controladores > Win SRP-275_Vx.x.x.exe.

2.En la ventana que se abra para la instalación, haga clic en Siguiente.

3.En la ventana Preparado para instalar el programa, haga clic en Instalar.

4.En la ventana Seleccione el tipo de Sistema Operativo, haga clic en Siguiente.

5.En la ventana Seleccione tipo de puerto, seleccione un Puerto paralelo y haga clic en Siguiente. (Remítase a la figura 1.)

6.En la ventana Pregunta, seleccione Sí y la computadora se reiniciará.

7.Después de reiniciar, vaya a Inicio > Configuración >Impresoras y Faxes > Icono BIXOLON SRP-275> Clic derecho >Propiedades.

8.En la ventana Propiedades, después de seleccionar la pestaña General, haga clic en Imprimir página de prueba para confirmar que la impresión sea normal.

◈Instalación de los controladores de Windows del modelo de interfaz USB

fija: SRP-275AU, AUG, CU, CUG (IFC-U TYPE)

1.Después de ejecutar el CD de instalación del producto, ejecute el archivo Impresora de impacto

>SRP-275 (A/C) > Controladores > Controladores de Windows > Carpeta de controladores

>Win SRP-275_Vx.x.x.exe.

2.En la ventana que se abra para la instalación, haga clic en Siguiente.

3.En la ventana Preparado para instalar el programa, haga clic en Instalar.

4.En la ventana Seleccione el tipo de Sistema Operativo, haga clic en Siguiente.

5.En la ventana Seleccione tipo de puerto, seleccione un USB y haga clic en Siguiente.

(Remítase a la figura 1.)

6-1. Si usa Windows 98/ME:

①Después de completar los procedimientos de instalación, reinicie la computadora.

② Una vez que se reinició, apague la impresora y vuelva a encenderla.

③Cuando aparezca la ventana Nuevo hardware encontrado, siga haciendo clic en Siguiente para

instalar el controlador USB, y luego reinicie la computadora una vez más.

6-2. Si usa Windows 2000:

①Cuando aparezca la ventana Información, apague la impresora, vuelva a encenderla y haga clic en Sí.

②Después de completar la instalación, reinicie la computadora.

6-3. Si usa Windows XP:

① Cuando aparezca la ventana Información, apague la impresora, vuelva a encenderla y haga clic en Sí.

②Cuando aparezca la ventana Nuevo hardware encontrado, siga haciendo clic en Siguiente para instalar el controlador USB, y luego reinicie la computadora.

※Nota

Cuando aparezca el mensaje para el registro digital durante la instalación, haga clic en Aceptar o en Continuar de todas maneras.

7.Después de reiniciar, vaya a Inicio > Configuración >Impresoras y Faxes > Icono BIXOLON SRP-275> Clic derecho >Propiedades.

8.En la ventana Propiedades, después de seleccionar la pestaña General, haga clic en Imprimir página de prueba para confirmar que la impresión sea normal.

◈Instalación de los controladores de Windows del modelo de interfaz

Ethernet fija: SRP-275AE, AEG, CE, CEG (IFC-E TYPE)

Consulte el manual del usuario con respecto a las tarjetas individuales de interfaz Ethernet. (Consulte el CD)

◈WEEE (Waste Electrical and Electric Equipment)

Esta marca mostrada sobre el producto, indica que este no debería ser mezclado junto con otros desechos de uso doméstico al final de su vida laboral. Para prevenir el posible daño medioambiental o de salud humana en la recogida de basura incontrolada, por favor separe este producto de otros tipos de desechos y recíclelo con responsabilidad para promover la reutilización de recursos materiales. El usuario final del producto debería ponerse en contacto con el distribuidor donde ha realizado la compra del producto, ó con su oficina de administración local, para que le informen dónde y cómo ellos pueden hacer el reciclaje ecológico seguro y adecuado. Los empresarios deberían ponerse en contacto con su proveedor y comprobar los términos y las condiciones del contrato de compra. Este producto no debería ser mezclado con otros desechos comerciales.

☎BIXOLON Co., Ltd.

●Sitio Web http://www.bixolon.com

●Oficinas centrales en Corea

(Dir.) Digital Empire Block A, 5th Floor, 980-3 Yeongtong-dong, Yeongtong-gu, Suweon-shi, Gyeonggi-do, Korea 443-813

(Tel.) +82-31-218-5500

●Oficina en los EE.UU.

(Dir.) BIXOLON America Inc., 1210 E. 223rd St., #330, Carson, CA 90745

(Tel.) +1-858 764 4580

●Oficina en Alemania

(Dir.) BIXOLON Germany GmbH, Tiefenbroicher Weg 35 40472 Düsseldorf

(Tel.) +49 (0)211 68 78 54 0