Bose cinemate manual Instrucciones de seguridad importantes

Page 35

Información de seguridad importante

Instrucciones de seguridad importantes

1.Lea las siguientes instrucciones.

2.Guarde estas instrucciones.

3.Tenga presentes todas las advertencias.

4.Siga todas las instrucciones.

5.No utilice este aparato cerca del agua.

6.Límpielo solo con un trapo seco.

7.No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

8.No lo instale cerca de fuentes de calor, tales como radiadores, salidas de aire caliente, cocinas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que generen calor.

9.Proteja el cable o la fuente de alimentación de forma que nadie lo pise ni quede pinzado, en particular cerca de enchufes, receptáculos de tomas múltiples y en el lugar en que sale del aparato.

10.Utilice solo conexiones y accesorios suministrados por el fabricante.

11.Desenchufe el aparato si se produce una tormenta eléctrica o si no lo va a utilizar durante periodos prolongados de tiempo.

12.Toda reparación debe ser realizada por personal cualificado. Lleve el dispositivo a reparar si presenta algún daño como, por ejemplo, si el cable de alimentación está dañado, si se han vertido líquidos o se han caído objetos sobre el dispositivo o si éste ha estado expuesto a la lluvia o humedad; si no funciona correctamente o se ha caído al suelo.

Nota: Se ha comprobado que este equipo cumple los límites para dispositivos digitales de clase B, de acuerdo con el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación doméstica. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza de acuerdo con las instrucciones suministradas, podría ocasionar interferencias perjudiciales para las comunicaciones por radio. No obstante, no se puede garantizar que no se vaya a producir este tipo de interferencias en una instalación en particular. Si este equipo ocasiona interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que puede comprobarse encendiendo y apagando el equipo, se recomienda que intente corregir la interferencia mediante una de las siguientes acciones:

•Reoriente o reubique la antena receptora.

•Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

•Conecte el equipo a la toma de un circuito diferente del que está conectado el receptor.

•Consulte con su distribuidor o con un técnico de radio y televisión.

Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por Bose Corporation podrían anular la autorización que tiene el usuario para utilizar este equipo.

El dispositivo cumple la parte 15 de las normas de la FCC y de exención de licencias RSS de Industry Canada.

El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias nocivas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Este aparato de Clase B cumple la especificación canadiense ICES-003. CAN ICES-3 (B) /NMB-3 (B)

Este dispositivo respeta los límites de exposición a la radiación de radiofrecuencia establecidos por la FCC y las normas de radiofrecuencia de Industry Canada para la población general. No debe ubicarse ni utilizarse junto a ninguna otra antena o transmisor.

Elrangodetemperaturasdeesteproductovade0°Ca45°C.

Este símbolo significa que el producto no debe desecharse como residuos domésticos y que debe llevarse a un centro de recogida adecuado para su reciclaje. La eliminación y el reciclado adecuados ayuda a proteger los recursos naturales, la salud de las personas y el medio ambiente. Para obtener más información sobre la eliminación y el reciclado de este producto, póngase en contacto con su ayuntamiento, servicio de recogida de residuos o el establecimiento donde compró este producto.

Español - 3

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents CineMate Important Safety Information Important Safety Instructions Please complete and retain for your records Contents Finishing Setup Introducing SoundTouch from Bose System FeaturesAbout your CineMate 130 home theater system Unpacking the system Sample system placement Placement guidelinesAttaching the rubber feet to Acoustimass module Connecting the Acoustimass module to power Connecting the console to your TV’s Hdmi ARC connector Use a secondary connection in the following configurations TVs without an Hdmi ARC connectorConnecting the console to other sources Audio-only sources Connecting to non-HDMI compatible sourcesConnecting the soundbar Wall mounting the soundbar Attaching the optional extension feet to the soundbarConnecting the console to power Connecting the soundbar to powerPowering on the system Installing the remote control’s batteriesChanging the language on the console Checking for soundRunning the ADAPTiQ audio calibration Remote control buttons Consumer Electronics Control Programming the universal remote controlTest your HDMI-connected sources for CEC Press and to navigate Program the remote to control your sourceSelect a source connected to your TV Universal source buttons and console connectorsSource selection Select a source connected to the Bose systemFunction buttons Adjusting the volumeProgramming a non-Bose remote control Understanding messages on the display Using the System menuSurround Level Error messages Acoustimass module status indicatorProblem What to do TroubleshootingIf your console cannot find the Acoustimass module Care and MaintenaceService connectors on the Acoustimass module Factory reset the systemReset a source button on the remote control Technical information CleaningCustomer service Limited warrantyInformación de seguridad importante Instrucciones de seguridad importantes Cumplimente y conserve como referencia Contenido Utilizar el sistema Presentación de SoundTouch de Bose Acerca del sistema de cine en el hogar CineMateCaracterísticas del sistema Desembalar el sistema Ejemplo de ubicación del sistema Recomendaciones para la ubicaciónColocación de las patas de goma en el módulo Acoustimass Conexión del módulo Acoustimass a la red eléctrica Conectar la consola al conector Hdmi ARC del televisor Conexión de la consola a otras fuentes Televisores sin conector Hdmi ARCFuentes solo para audio Conectar con fuentes no compatibles con HdmiConectar el altavoz soundbar Colocar las patas de extensión en el altavoz soundbar Montaje del altavoz soundbar en una paredConexión de la consola a la alimentación Encender el altavoz soundbarEncendido del sistema Instalación de las pilas del control remotoCambio del idioma de la consola Comprobación del sonidoCalibración de audio ADAPTiQ Botones del control remoto Programación del control remoto universal Compruebe las fuentes conectadas con Hdmi para CEC Reproductor de DVD o Blu-ray Disc pulse . Aparecerá el menú Programe el control remoto para controlar la fuenteSeleccione una fuente conectada al televisor Selección de la fuenteBotones de fuente universales y conectores de consola Seleccione una fuente conectada al sistema BoseProgramación de un control remoto que no sea Bose Ajustar el volumenBotones de función Utilización del menú Sistema Comprender los mensajes de la pantallaNivel Central Indicador de estado del módulo Acoustimass Mensajes de errorProblema Solución Resolución de problemasSi la consola no encuentra el módulo Acoustimass Conectores de servicio del módulo Acoustimass Restaurar los valores de fábrica en el sistemaInformación técnica LimpiezaAtención al cliente Garantía limitadaInformations importantes pour la sécurité Instructions importantes relatives à la sécurité Renseignements à noter et conserver Sommaire Utilisation du système Présentation de SoundTouch par Bose Propos de votre système home cinéma CineMateCaractéristiques du système Déballage du système Exemple de positionnement du système Conseils de positionnementFixation des pieds en caoutchouc au module Acoustimass Raccordement du module Acoustimass à la prise secteur Installation de la console Cas d’utilisation d’une connexion secondaire Téléviseurs non munis d’un connecteurSources audio uniquement Raccordement de la barre de son Fixation murale de la barre de son Fixation des pieds d’extension en option à la barre de sonRaccordement de la console à la prise secteur Raccordement de la barre de son à la prise secteurMise sous tension du système Mise en place des piles de la télécommandeModification de la langue sur la console Vérification du sonExécution du système de calibrage audio ADAPTiQ Boutons de la télécommande CEC Consumer Electronics Control Programmation de la télécommande universelleUtilisation du système Si votre source ne répond pas Sélection d’une source raccordée au téléviseur Sélection d’une sourceSélection d’une source raccordée au système Bose Touches de fonction Réglage du volumeUtilisation du menu système Description des messages affichés à l’écranRéglage de niveau des aiguës Messages d’erreur Indicateur d’état du module AcoustimassProblème Mesure corrective Résolution des problèmesSi votre console ne détecte pas le module Acoustimass Restauration des réglages d’usine du système Réinitialisation d’une touche de source sur la télécommandeCaractéristiques techniques Service clientNettoyage Garantie limitéePage

cinemate specifications

Bose Cinemate is a home entertainment audio system that has gained popularity for its ability to deliver impressive sound quality, making it a perfect option for movie enthusiasts and music lovers alike. Designed to enhance the audio experience of television and movie viewing, the Cinemate series combines advanced technology with sleek aesthetics to provide an immersive sound experience.

One of the standout features of the Bose Cinemate system is its innovative speaker configuration. The system typically includes a sleek soundbar that is designed to produce crisp dialogue and rich soundscapes, along with a powerful subwoofer that delivers deep bass. This combination creates a surround sound experience that brings movies to life, allowing users to hear every whisper, explosion, and musical note with clarity and precision.

The Cinemate system employs Bose's proprietary Technologies like ADAPTiQ audio calibration, which automatically adjusts the soundbar’s sound to the specific acoustics of the room. This feature ensures optimal sound quality regardless of the room’s shape or size, enabling users to enjoy a consistent audio experience tailored to their environment. This technology sets Bose apart, allowing users to enjoy premium audio without the hassle of manual adjustments.

Another notable characteristic is the ease of connectivity offered by the Cinemate. The soundbar typically features multiple input options, including HDMI and optical connections. This versatility allows for seamless integration with various devices such as televisions, Blu-ray players, and gaming consoles. Additionally, many models come equipped with Bluetooth capabilities, enabling users to wirelessly stream music from their smartphones or tablets.

For those who prioritize aesthetics, the Bose Cinemate system boasts a modern, sleek design that complements any home decor. The compact size of the soundbar and subwoofer allows for flexible placement options, whether mounted on a wall or positioned on a shelf.

In terms of user experience, Bose has incorporated a straightforward remote control and user interface, making it easy for users to navigate between different audio sources and adjust settings according to their preferences.

Overall, the Bose Cinemate system is an exceptional choice for anyone seeking to elevate their home audio experience. With its combination of advanced audio technologies, elegant design, and user-friendly features, the Cinemate delivers an unparalleled audio experience that enhances everyday entertainment.
Top Page Image Contents