Samsung 403 T manual Branchement dun caméscope, Branchement du décodeur DTV

Page 33

4. Branchement d'un caméscope

1.Localisez les jacks de sortie A/V sur le caméscope. Généralement, ils se situent sur le coté ou au dos du caméscope.

Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks de SORTIE AUDIO du caméscope et les jacks Connexion CVBS, S-Vidéo Audio (entrée) du Moniteur.

2.Branchez un câble vidéo entre le jack de SORTIE VIDEO du caméscope et le jack Connexion vidéo CVBS du Moniteur.

3.Sélectionner Video 1 pour le caméscope, le magnétoscope ou le caméscopes en utilisant le bouton Source sur la face avant du moniteur.

4.Démarrer alors le caméscopes en insérant une cassette.

Les câbles audio-vidéo qui sont représentés dans ce document sont généralement fournis avec le caméscope. (dans le cas contraire, demandez conseil auprès de votre revendeur). Si votre caméscope fonctionne en stéréo, vous devez brancher un ensemble de deux câbles.

5. Branchement du décodeur DTV

Les consignes pour le branchement d'un décodeur traditionnel sont indiquées ci-dessous.

1.Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks Connexion composant audio (entrée) du Moniteur et les jacks de SORTIE AUDIO du Décodeur.

2.Branchez un câble vidéo entre les jacks Connexion des Composantes : connecte les ports Pb, Y, Pr du Moniteur et les jacks Pb, Y, Pr du Décodeur.

3.Sélectionner BNC pour le décodeur DTV, le magnétoscope ou le caméscopes en utilisant le bouton Source sur la face avant du moniteur.

Si vous souhaitez des explications sur la vidéo composant, consultez le guide de l'utilisateur de votre décodeur.

Image 33

Contents SyncMaster 323T,403T Suomi Etusivu Sisältö Merkkikieli Virta Älä käytä vahingoittunutta tai löyhää pistokettaKäytä vain kunnolla maadoitettua pistoketta ja pistorasiaa Älä pudota monitoria liikuttaessasi sitä Älä peitä monitorin ilmanvaihtoaukkojaAseta monitori tasaiselle ja lujalle alustalle Laita monitori varovasti alasPuhdistus Älä laita mitään painavia esineitä monitorin päälle MuutaÄlä käytä tai säilytä leimahtavia aineita monitorin lähellä Älä koskaan laita mitään metallista monitorin aukkoihinPage Myytävänä erikseen Purkaminen pakkauksestaEtuosa Takaosa Virtakytkin VirtaporttiTietokonevideoliitäntä CVBS,S-videoäänituloliitäntä SyncMaster 323T CVBS,S-videoäänituloliitäntä Paristojen vaihtaminen Painikkeiden nimetMechanical Lay-out Mechanical Lay-out Monitor HeadStand Speaker Mounting Bracket Page SyncMaster 323T Stand Speaker Mounting Bracket Jalustan Jalustan asentaminen Myytävänä erikseenAsentaminen VasenPage SyncMaster 323T Page Monitorin liitäntä Yhdistäminen tietokoneeseenYhdistäminen videonauhuriin Yhdistäminen DVD-soittimeenVideokameran yhdistäminen Erillisen digitaalivastaanottimen yhdistäminen Yhdistäminen äänijärjestelmään Kaiuttimien yhdistäminenConnecter des câbles Se connecter à un ordinateurBranchement dun Lecteur DVD Player Branchement vers un magnétoscopeBranchement du décodeur DTV Branchement dun caméscopeKaiuttimien yhdistäminen Esittely AsentaminenMultiple Display Control MDC Page Aloitus Pääikkuna Aloitus portin vaihtaminen Aloitus porttiasetuksetPower Control Virranhallinta Input Source -asetukset Syöttölähde Image Size Control Kuvakoon säätäminen RGB 1, 2 Time-asetukset Aika Image Size Control Kuvakoon säätäminen Video 1, 2, ComponentPIP ohjaus PIP Size PIP ohjaus PIP Source Settings-ikkunan Asetukset Picture-välilehti KuvaSettings-ikkunan Asetukset Picture RGB -välilehti RGB-kuva Settings-ikkunan Asetukset Audio-välilehti Ääni Settings-ikkunan Asetukset Image Lock Ongelmanratkaisu Diagnostics VianmääritysAsetusten arvojen näkyminen käytettäessä useita näyttöjä Kaukosäätimen painikkeet NäyttöpainikkeetVOL-äänenvoimakkuuspainikkeet/ Ylös- tai Alas-painike MuteNumeropainike SizeLocate SleepPC Control Audio Control Video ControlFunction Control Source / Resolution Reset TimerBNC Source RGB ComponentItse tehty erikoispiirteiden tarkistus Videotilaa ei tuetaTarkista ennen huoltokutsun tekemistä Skaalaus alaspäin Ylläpito ja puhdistaminenEsiintyvät virheet ja suosíteltavat toimenpiteet Näyttöön liittyvät ongelmat Asentamiseen liittyvät ongelmatKaukosäätimeen liittyvät ongelmat Äänen laatuun liittyvät ongelmatKysymys Vastaus Kysymyksiä ja vastauksiaLCD-paneli YleisspesifikaatiotAudio Characteristics Yleistä Liitä ja käytä-kyky EPA VirransäästäjäSyncMaster 323T Valmiiksi säädetyt näytön toimintatilat Valmiiksi säädetyt näytön toimintatilatRajoitetun vilkkumisajan tila SyncMaster 323T Australia Brazil ServiceItaly United Kingdom ThailandSynkronointisignaalityypit SynkronointisignaaliPistetiheys PystytaajuusPage FCC Information User Instructions SäädöksetUser Information IC Compliance NoticeMPR II Compliance European Notice Europe onlyPCT Notice Natural Color Natural Color Luonnollisen värin ohjelmisto-ohjelmaParemman näytön saamiseksi Paremman näytön saamiseksiTuotetiedot Ei kuvan tallentumista kuvaruutuun Page Page Auktoriteetti