Samsung SEB-100 manuel dutilisation Avertissement

Page 16

F

CAUTION

RISK OF ELECTRIC

SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION: L’objectif des précautions de sécurité est d’assurer l’utilisation correcte de ce produit afin d’éloigner tout risque et tout dégât à la propriété. Assurez-vous de bien observer toutes les précautions.

Avertissement

Ne pas tenir compte d’un avertissement risque de causer des blessures graves, voire mortelles.

Mise en garde

Ne pas tenir compte d’une mise en garde peut entraåner des blessures cor porelles ou des dégâts à la propriété.

dommages résultants d’un démontage ou de réparations non autorisées.)

7.Lors du nettoyage, n’aspergez pas directement les pièces de l’appareil avec de l’eau. (Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.) Essuyez la surface à l’aide d’un chiffon sec. N’utilisez jamais de détergents ou autres produits de nettoyage chimique, cela pourrait décolorer la surface ou endommager la finition.

F

2

1.Assurez-vous que le câble soit correctement inséré avant l’utilisation. (Une connexion desserrée peut provoquer un incendie.)

2.Lorsque vous installez la SEB-100 sur un mur ou un plafond, installez-la de manière sûre. (La chute d’une SEB-100 risque de provoquer des blessures.)

3.Ne placez aucun objet conducteur (tournevis, pièces de monnaie et objets métalliques par exemple) ou des récipients remplis d’eau au- dessus de la caméra. (Un incendie, un choc électrique ou la chute d’objets risquent de provoquer de sérieuses blessures.)

4.Ne l’installez pas dans un endroit poussiéreux ou humide. (Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.)

5.Si des odeurs ou de la fumée inhabituelles sortent de l’appareil, arràtez de vous en servir. Dans ce cas, débranchez immédiatement la source d’alimentation et contactez le centre de service. (Une utilisation prolongée dans ce cas risque de provoquer un incendie ou un choc électrique.)

6.Si ce produit ne fonctionne pas normalement, contactez le magasin oó vous l’avez acheté ou votre centre de service le plus proche. Il convient de ne jamais démonter ou modifier ce produit de quelque manière que ce soit. (Le fabriquant n’est pas responsable des

1.Ne laissez pas tomber d’objets sur le produit ni ne soumettez le produit à de forts coups. Ne placez pas le produit dans un emplacement où il pourrait subir de fortes vibrations ou des interférences magnétiques.

2.Ne placez pas le produit dans un emplacement où il fait très chaud (plus de 50ºC/122ºF), très froid (moins de -10ºC/14ºF) ou très humide. (Cela pourrait causer un incendie ou provoquer une décharge électrique.)

3.Evitez d’exposer SEB-100 à la pluie ou à l’humidité, ou de le faire fonctionner dans un endroit mouillé. (Si l’appareil est mouillé, mettez-le hors tension immédiatement et appelez le centre de service agréé.)

4.Évitez un emplacement où le produit est exposé à des rayons directs du soleil ou à une source de chaleur, telle qu’un radiateur ou un appareil de chauffage. (Le non-respect de cette consigne pourrait présenter un risque d’incendie.)

5.Si vous désirez déplacer le produit à la suite de son installation, assurez-vous de couper le courant avant son déplacement et sa réinstallation.

6.Installez le produit dans une aire bien ventilée.

7.En cas d’orage, débranchez le cordon électrique de la prise murale. (Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer un incendie ou endommager le produit.)

3

Image 16
Contents SEB-100 Risk of Electric Shock do not Open SEB-100 Introduction Checking the Contents of the PackageName and Function of Each Part Precautions for Installation and Use SEB-100 Installation SEB-100 Specifications System Connection DiagramDescription Electronics SEB-100 Warnung SEB-100 Einführung Bezeichnung der Teile und Funktionen Überprüfung des LieferumfangsNetzadapter einstecken RJ-45 Anschluß-steckerInstallation & Verwendungsanleitung Installation des SEB-100 Diagramm der Installation SEB-100 SpezifikationSEB-100 Artikel SpezifikationElectronics SEB-100 Avertissement SEB-100 Introduction Nom et fonction de chaque pièce Vérifiez soigneusement le contenu du cartonBranchement de l’adaptateur d’alimentation Connecteur RJ-45Guide d’Installation & d’Utilisation Ou un incendieInstallation de SEB-100 Spécifications de SEB-100 Diagramme d’installationArticle Spé cifications Electronics SEB-100 Comenzar a usarla SEB-100 Introducción Nombre y función de cada pieza Revisión del contenido del paqueteAdaptador de la Energía de Entrada Conectador RJ-45La instalación & la Guía del Uso Instalación de SEB-100 SEB-100 Especificación Diagrama de la InstalaciónArtículo Especificació n Electronics SEB-100 Avvertenza SEB-100 Introduzione Nomi e funzioni dei componenti Controllo del contenuto della confezioneInputting Adattatore Potenza Collegatore RJ-45Installazione E Uso Guida Temperatura e l’umidità sempreSEB-100 Installazione SEB-100 Specificazione Installazione DiagrammaArticolo Specificazione Electronics

SEB-100 specifications

The Samsung SEB-100 is a state-of-the-art robotic vacuum cleaner that combines advanced technology with user-friendly features to deliver a seamless cleaning experience. Designed to cater to the diverse needs of modern households, the SEB-100 stands out for its exceptional performance and smart functionalities.

One of the main features of the SEB-100 is its powerful suction capability. Equipped with a high-efficiency motor, the vacuum effectively picks up dust, dirt, and debris from various floor surfaces, including carpets, hardwood, and tile. Its dual-cyclone filtration system ensures that even the tiniest particles are trapped, maintaining a clean environment and improving air quality.

The SEB-100 utilizes cutting-edge navigation technology. With its built-in sensors, the vacuum can map and adapt to its surroundings efficiently. This allows it to avoid obstacles and navigate around furniture with ease, ensuring comprehensive coverage of the entire cleaning area. The smart mapping feature means it learns the layout of your home over time, optimizing cleaning paths to save time and energy.

Another notable characteristic is its app integration. The SEB-100 is compatible with Samsung's SmartThings app, allowing users to control the vacuum remotely via their smartphones. This feature provides convenience, enabling users to start or schedule cleaning sessions from anywhere, monitor progress, and receive notifications when cleaning is complete.

Additionally, the SEB-100 offers customizable cleaning modes. Whether you need a quick daily clean or a more thorough deep cleaning, users can select modes such as Spot Cleaning, Scheduled Cleaning, or Max Power Cleaning to suit their specific needs. The vacuum also features a self-charging function, returning to its dock automatically when the battery runs low, ensuring it is always ready for the next cleaning task.

The design of the SEB-100 is both sleek and functional. Its low profile allows it to access hard-to-reach areas, such as under furniture, while its durable construction ensures long-lasting performance. The vacuum is also equipped with ultra-quiet operation, making it ideal for households with pets or children.

In summary, the Samsung SEB-100 is a versatile and efficient robotic vacuum cleaner that harnesses advanced technology to enhance the cleaning experience. With its powerful suction, smart navigation, mobile app functionality, customizable cleaning modes, and thoughtful design, the SEB-100 is an excellent choice for anyone looking to maintain a clean and tidy home with minimal effort.