Samsung SEB-100 manuel dutilisation Warnung

Page 9

D

CAUTION

RISK OF ELECTRIC

SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION: Ziel dieser Informationen ist es, den ordnungsgemäßen Gebrauch dieses Geräts sicherzustellen und dadurch Gefahren oder Sachbeschädigungen zu vermeiden. Bitte befolgen Sie alle Anweisungen.

Warnung

Die Nichtbeachtung eines Warnhinweises kann zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen.

Achtung

Die Nichtbeachtung eines mit Achtung gekennzeichneten Hinweises kann zu Verletzungen und Sachschaden führen.

das nächste Kundendienstzentrum. Das Gerät darf niemals und in keiner Weise zerlegt oder modifiziert werden. (Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unbefugte Zerlegung oder Reparaturen verursacht worden sind.)

7.Beim Reinigen darf Wasser niemals direkt auf die Geräteteile gelangen. (Andernfalls besteht die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags.) Die Oberfläche kann mit einem trockenen Tuch abgewischt werden. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder chemischen Reiniger, da sich durch solche Mittel die Farbe ablösen und der Oberflächenüberzug beschädigt werden kann.

D

2

1.Vergewissern Sie sich vor Inbetriebnahme, dass das Kabel fest angeschlossen ist. (Eine lockere Kabelverbindung kann einen Brand verursachen.)

2.Achten Sie bei der Wand- oder Deckeninstallation darauf, dass die SEB-100 sicher befestigt wird. (Fällt die SEB-100 herunter, kann es zur Verletzung von Personen kommen.)

3.Platzieren Sie keine leitfähigen Gegenstände (wie z. B. Schraubenzieher, Münzen und metallene Objekte) oder mit Wasser gefüllte Behälter auf der Kamera. (Durch Feuer, Stromschlag oder herunterfallende Gegenstände können Personen ernsthaft verletzt werden.)

4.Die Kamera darf nicht an einem rußigen, staubigen oder feuchten Ort installiert werden. (Andernfalls besteht die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags.)

5.Bei ungewöhnlicher Geruchs- oder Rauchentwicklung muss der Betrieb des Geräts sofort beendet werden. Ziehen Sie den Netzstecker und setzen Sie sich mit einem Kundendienstzentrum in Verbindung. (Die Weiterbenutzung des Geräts kann zu einem Brand oder elektrischen Schlag führen.)

6.Wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert, wenden Sie sich bitte an die Verkaufsstelle, in der Sie das Gerät erworben haben, oder an

1.Lassen Sie keine Gegenstände auf das Gerät fallen, und setzen Sie es keinen starken Stößen aus. Setzen Sie die Kamera keinen starken Vibrationen oder magnetischen Störfeldern aus.

2.Die Kamera darf nicht an Orten mit hohen Temperaturen

(über 50 ºC) bzw. tiefen Temperaturen (unter -10 ºC) oder hoher Luftfeuchtigkeit installiert werden. (Andernfalls besteht die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags.)

3.Das SEB-100 weder im Regenfall oder in der Feuchtigkeit nicht stellen lassen, noch in einer naßen Stelle betreiben.(Wenn es naß werden sollte, schalten Sie der Strom sofort aus und am bestätigenden Kundendienst konsultieren.)

4.Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, wie z. B. einem Heizgerät oder Heizkörper, und an Orten, an denen es direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist. (Hier besteht Feuergefahr.)

5.Wenn Sie die bereits installierte Kamera an einen anderen Ort verlegen wollen, achten Sie darauf, die Kamera auszuschalten, bevor Sie sie abnehmen oder neu installieren.

6.Die Installation sollte an einer gut belüfteten Stelle erfolgen.

7.Ziehen Sie bei einem Gewitter den Netzstecker. (Die Nichtbeachtung kann zu Feuer oder einer Beschädigung des Geräts führen.)

3

Image 9
Contents SEB-100 Risk of Electric Shock do not Open Checking the Contents of the Package SEB-100 IntroductionName and Function of Each Part Precautions for Installation and Use SEB-100 Installation System Connection Diagram SEB-100 SpecificationsDescription Electronics SEB-100 Warnung Überprüfung des Lieferumfangs SEB-100 Einführung Bezeichnung der Teile und FunktionenNetzadapter einstecken RJ-45 Anschluß-steckerInstallation & Verwendungsanleitung Installation des SEB-100 SEB-100 Spezifikation Diagramm der InstallationSEB-100 Artikel SpezifikationElectronics SEB-100 Avertissement Vérifiez soigneusement le contenu du carton SEB-100 Introduction Nom et fonction de chaque pièceBranchement de l’adaptateur d’alimentation Connecteur RJ-45Ou un incendie Guide d’Installation & d’UtilisationInstallation de SEB-100 Diagramme d’installation Spécifications de SEB-100Article Spé cifications Electronics SEB-100 Comenzar a usarla Revisión del contenido del paquete SEB-100 Introducción Nombre y función de cada piezaAdaptador de la Energía de Entrada Conectador RJ-45La instalación & la Guía del Uso Instalación de SEB-100 Diagrama de la Instalación SEB-100 EspecificaciónArtículo Especificació n Electronics SEB-100 Avvertenza Controllo del contenuto della confezione SEB-100 Introduzione Nomi e funzioni dei componentiInputting Adattatore Potenza Collegatore RJ-45Temperatura e l’umidità sempre Installazione E Uso GuidaSEB-100 Installazione Installazione Diagramma SEB-100 SpecificazioneArticolo Specificazione Electronics

SEB-100 specifications

The Samsung SEB-100 is a state-of-the-art robotic vacuum cleaner that combines advanced technology with user-friendly features to deliver a seamless cleaning experience. Designed to cater to the diverse needs of modern households, the SEB-100 stands out for its exceptional performance and smart functionalities.

One of the main features of the SEB-100 is its powerful suction capability. Equipped with a high-efficiency motor, the vacuum effectively picks up dust, dirt, and debris from various floor surfaces, including carpets, hardwood, and tile. Its dual-cyclone filtration system ensures that even the tiniest particles are trapped, maintaining a clean environment and improving air quality.

The SEB-100 utilizes cutting-edge navigation technology. With its built-in sensors, the vacuum can map and adapt to its surroundings efficiently. This allows it to avoid obstacles and navigate around furniture with ease, ensuring comprehensive coverage of the entire cleaning area. The smart mapping feature means it learns the layout of your home over time, optimizing cleaning paths to save time and energy.

Another notable characteristic is its app integration. The SEB-100 is compatible with Samsung's SmartThings app, allowing users to control the vacuum remotely via their smartphones. This feature provides convenience, enabling users to start or schedule cleaning sessions from anywhere, monitor progress, and receive notifications when cleaning is complete.

Additionally, the SEB-100 offers customizable cleaning modes. Whether you need a quick daily clean or a more thorough deep cleaning, users can select modes such as Spot Cleaning, Scheduled Cleaning, or Max Power Cleaning to suit their specific needs. The vacuum also features a self-charging function, returning to its dock automatically when the battery runs low, ensuring it is always ready for the next cleaning task.

The design of the SEB-100 is both sleek and functional. Its low profile allows it to access hard-to-reach areas, such as under furniture, while its durable construction ensures long-lasting performance. The vacuum is also equipped with ultra-quiet operation, making it ideal for households with pets or children.

In summary, the Samsung SEB-100 is a versatile and efficient robotic vacuum cleaner that harnesses advanced technology to enhance the cleaning experience. With its powerful suction, smart navigation, mobile app functionality, customizable cleaning modes, and thoughtful design, the SEB-100 is an excellent choice for anyone looking to maintain a clean and tidy home with minimal effort.