RCA Televison Conexiones y Configuración, TV + Lector de DVD + VCR, Conecte el televisor a la VCR

Page 6

Conexiones y Configuración

VCR				TV (Panel Posterior)
VCR
VIDEO	AUDIO	OUT TO TV	CH3
	OUT		CH3	2
	OUT		CH4
	R	L	CH4
	R	L
	IN	IN FROM ANT
	R	L
		3		TV ANT

Desde el Cable o la Antena

R		L	VIDEO
			OUT
			VIDEO2
R AUDIO L/MONO VIDEO
Pr		Pb	Y
R			VIDEO 1
R	L/MONO
AUDIO			VIDEO S-VIDEO IN

1D

1B 1A

DVD

1C*

OUT

Pr

Pb

Y

R

L VIDEO

S-VIDEO

* Si usted conecta un cable de S-Video, debe acoplar los cables de audio a los conectores VIDEO 1 AUDIO en la parte posterior del TV, no en los conectores VIDEO 2 AUDIO.

TV + Lector de DVD + VCR

1.Conecte el Lector de DVD al TV.

A.Conecte los cables de audio (blanco y rojo) a los conectores VIDEO 2 R y L/MONO AUDIO en la parte posterior del televisor y a los conectores de salida de audio del Lector de DVD.

B.Si su Lector de DVD tiene conectores de salida para componentes (Y, Pb, Pr), conecte tres cables clasificados para componentes a los conectores Y, Pb, Pr en el Lector de DVD y a los conectores VIDEO 2 Y, Pb, Pr en la parte posterior del televisor. Si su Lector de DVD no tiene conectores Y, Pb, Pr, vaya al punto C.

-O -

C.Si su Lector de DVD tiene un conector S-Video, conecte un cable de S-Video al conector S-Video del Lector de DVD y al conector S-VIDEO IN en la parte posterior del TV. Si su Lector de DVD no tiene un conector S-Video, vaya al punto D.

Nota: Si usted conecta un cable de S-Video, debe acoplar los cables de audio a los conectores VIDEO 1 AUDIO en la parte posterior del TV, no en los conectores VIDEO 2 AUDIO.

- O -

D.Conecte un cable de video (amarillo) al conector de salida de video en el Lector de DVD y al conector VIDEO 2 VIDEO en la parte posterior del televisor.

2.Conecte el televisor a la VCR.

Acople un cable coaxial al conector TV ANT del televisor y al conector de salida de la VCR (a veces identificado como OUT TO TV).

Nota: Si su VCR tiene conectores de salida de A/V, puede conectar el TV a la VCR mediante cables de audio y video para mayor calidad.

3.Asegúrese que el cable o la antena estén conectados a su VCR.

Conecte el cable coaxial desde su salida de cable o antena a la entrada de antena en la VCR.

Vaya a la página 7

4

Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de representación.

Capítulo 1

Image 6

Contents Manual del Usuario del Televisor Tocom 1635689A La nueva era del entretenimientoInformación Importante Registro del Producto Información sobre el ProductoELƒCTRICO no Abrir Contenido Contenido Capítulo 4 Cómo Utilizar el Sistema de Menús del TVProtéjase de Sacudidas Eléctricas Cómo Proteger los Componentes de un SobrecalentamientoUtilice Iluminación Indirecta Conecte el Lector de DVD al TV Conexiones y ConfiguraciónTV + Lector de DVD + VCR Conecte el televisor a la VCRExplicación de los Conectores ¥ Y, Pb, Pr Permite obtener una imagen de -ptima calidadLa Parte Frontal de su Televisor Conectores de Entrada FrontalesBotones del Panel Frontal Encienda el Televisor Enchufe el TelevisorInstale las Pilas del Control Remoto Complete la InstalaciónAutoinstalación Descripción de los Botones para el Modo TV Descripción de los Botones para los Modos DVD y VCRTravŽs del control remoto Averigüe si Necesita Programar el Control Remoto Uso del Control RemotoUso del Botón Input Cómo Programar el Control RemotoCómo Utilizar la Búsqueda Automática de Códigos Cómo Usar el Control Remoto Después de Programarlo Códigos del Control RemotoCódigos de Videograbadoras Programable para el bot-n VCRContinuación Programable para el bot-n DVDCómo Configurar la Función de Autosintonía Emblema de los CanalesPor Qué Debe Usar la Función de Autosintonía Uso de las Funciones del TV Control de Padres y V-ChipCómo Funciona la V-Chip Sistema de Clasificación de V-Chip EE.UUSistema de Clasificación de V-Chip para Inglés de Canadá Sistema de Clasificación de V-Chip para Francés de Canadá Límite de Clasificación para TV de V-Chip EE.UU Para establecer los l’mites de programaci-n del TVEncienda V-Chip activo en el menœ Control DE Padres Bloqueo de Temas de Contenido EspecíficoVisualización de Temas de Contenido Específico Oprima OK para seleccionar VerBloqueo de Programas Exentos de V-Chip Bloqueo de las Clasificaciones de V-Chip CanadáLímite de Clasificación de Películas Seleccione Control de PadresTeclado Bloqueado KidPassChip Activo Cambiar ContraseñaMenú de Sonido Menú de ImagenNivel auto. Nivel automático Reduce los molestos estallidos Cómo Utilizar el Sistema de Menús del TV Menú de InstalaciónMinutos al reloj hasta cuatro horas Menú de Control de PadresMenú del Reloj Canal de ref. Canal de referencia del Reloj Seleccione suResolución de Problemas Problemas con el TelevisorProblemas con el Control de Padres/V-Chip Información AdicionalNo funciona el control remoto Cuidado y Limpieza Garantía LimitadaNo recuerdo mi contraseña y quiero desbloquear el televisor Cómo se relacionan las leyes estatales con esta garantía Qué es lo que no cubre la garantíaRegistro del producto Limitación de la Garantía Si compró el producto fuera de los Estados UnidosInformación sobre los Accesorios Cómo hacer un pedidoDivisor de señal bidireccional Thomson Inc North Meridian Street Indianápolis, Tocom 1635689A