Monster Cable 400L warranty Message DU Monstre EN Chef, Cher enthousiaste

Page 33

MESSAGE DU MONSTRE EN CHEF

Cher enthousiaste,

MERCI d’avoir acheté le support d’écran plat Monster® SmartView 400L. Le PerfectView 400L est le reﬂet de notre passion pour la création de solutions audio-vidéo les plus innovantes du marché,

aﬁn de permettre aux passionnés tels que vous de bénéﬁcier au maximum

de tous les avantages oﬀerts par les composants audiovisuels à hautes performances. Les supports d’écran plat Monster FlatScreen Mounts™ ont le style sobre et élégant que vous attendez, avec des caractéristiques de réglage autorisant une vision parfaite dans la plus grande diversité de conditions. Vous pouvez maintenant apprécier la télévision selon vos désirs, quelle que soit l’heure, le lieu et l’occasion.

Noel Lee,

Le Monstre en Chef

Image 33

Contents FlatScreen para televisores planos Page Dear Enthusiast Onster FlatScreen Clean More Great Products from Monster FlatScreenMonster FlatScreen Cables PerfectView 400L FlatScreen Mount Speciﬁcations and Notes Wood Stud Mounting Required ToolsMasonry Mounting Brick, solid concrete, concrete blocks Combination wrenches or socket setPackage Contents Ea. M4x15 Phillips Screws Lag BoltsEa. M4x35 Ea. M6x45 AnchorsSquare Nuts Spacers #1Security Cap S Bubble Level Stoppers End CapsForbidden Actions Pre-Installation Checklist Installing the FlatScreen Mount Page Mounting system is level Masonry MountingPage Do not over tighten bolts. This can damage your TV Do not Over Tighten Screws Adjusting the Flexibility Extending Swing Arms To the swing armsTurn the screws clockwise to increase swivel tension Page Using the Mount’s FlexTilt Screen Adjustment System Page Do not over-loosen the tension screws on Adjusting the Level of Your TVPage Page Congratulations Live Forever Limited Warranty for Consumers General Provisions Page Support d’écran plat PerfectView 400L Page Cher enthousiaste Message DU Monstre EN ChefDavantage de produits de Monster FlatScreen Monster FlatScreen PowerProtect et PowerCentersFlatScreen Mount Avant de procéder à l’installation, lisez attentivementCaractéristiques et remarques Outils nécessaires à l’installation Fixation sur un montant en boisFixation sur paroi de maçonnerie Système de montag Contenu de l’emballageVis cruciforme M6x45M8x15 M8x35 M8x45 Entretoises No Écrous carrésCache-vis « Quick-Snap » Capuchons ButéesActions interdites AvertissementsMesures de précaution Précautions avant l’installationInstallation du support d’écran plat L’aide d’une perceuse électrique munie d’un foretDouille. Serrez à fond dans le sens horaire Tire-fonds et rondelles Trou Cm de Profondeur Montant En boisInstallation du support d’écran plat suite Fixation sur parois de maçonnerieVériﬁez le niveau du système de montage Tire-fonds et rondelles Cache-vis Quick-Snap Mur en maçonnerie Ancrage pour Trou Maçonnerie Cm dePage Avertissement Réglage de la ﬂexibilité des bras extensibles pivotants Page Page Page Réglage de l’horizontalité du téléviseur Page Page Embouts FélicitationsGarantie Limitée Live Forever Offerte AUX Clients Domaine D’APPLICATION DE Cette Garantie Limitée Page Base PerfectView 400L Page Estimado entusiasta UN Mensaje DEL Monster MayorCables FlatScreen de Monster Más productos de Monster FlatScreenBase PerfectView 400L FlatScreen Especiﬁcaciones y notas Instalación en paredes de montantes de madera Herramientas requeridasSistema de bas Contenido del paqueteAnclajes para AutoroscantesMampostería Cubiertas De los canales de los cablesTuercas cuadradas Espaciadores #1Tapas para Nivel Los extremos De burbuja TopesAcciones prohibidas AdvertenciasPrecauciones Lista de comprobación previa a la instalaciónDel televisor Mm de profundidad en ambas marcas Instalación de la base FlatScreen para televisores planosAgujero de 16 3 de Profundidad Instalación en paredes de mampostería Anclaje para Agujero de 1/2 Agujero de 1/2 De profundidadConcreto Pernos autoroscantes ArandelasPage Apriete los cuatro tornillos con la llave Allen AdvertenciaEl ángulo de movimiento del televisor depende de su tamaño Page Uso del sistema FlexTilt de ajuste de la base Page En sentido horario para apretarlos de nuevo Cómo ajustar la posición horizontal de su televisorPage Page Felicitaciones Garantía Limitada Live Forever Para LOS Consumidores Condiciones Generales Rm 1