Magnavox 321D, 331D user manual Avertissement

Page 37

Software Upgrade Application

Please wait ...

Software Id:

TL32E-234

Loading

 

 

 

 

 

Done

Validating

 

 

 

 

 

Done

Programming

 

 

 

 

 

 

Procédure de mise à niveau automatique du logiciel

Mettez votre téléviseur hors tension et retirez tous les périphériques demémoire.

2Insérez la mémoire portable USB (non fourni) qui contient le logiciel de mise à niveau téléchargé.

3Mettez votre téléviseur sous tension au moyen de l’interrupteur qui se trouve sur la droite du poste.

4Au démarrage, le téléviseur balayera la mémoire portable USB (non fourni) jusqu’à ce qu’il trouve le contenu de mise à niveau. Le téléviseur passera alors automatiquement en mode de mise à niveau. Au bout de quelques secondes, il affichera le statut de la procédure de mise à niveau.

Avertissement:

Il est interdit de retirer la mémoire portable pendant la procédure de mise àniveau du logiciel !

En cas de panne de courant pendant la procédure de mise à niveau,ne retirezpas la mémoire portable USB (non fourni) du téléviseur. Le téléviseur poursuivra la mise àjour dès que le courant sera rétabli.

Si vous essayez d’effectuer une mise à niveau vers une version du logiciel égaleou inférieure à la version courante, une confirmation sera demandée. La mise àniveau vers un logiciel de niveau inférieur ne doit être effectuée qu’en cas denécessité réelle.

Si une erreur survient pendant la mise à niveau,vous devez réessayer la procédure ou contacter votre revendeur.

5Une fois la mise à niveau du logiciel effectuée avec succès, retirez la mémoire portable USB (non fourni)et redémarrez votre téléviseur avec le bouton d’alimentation situé sur la droite du téléviseur.

Votre téléviseur démarrera avec le nouveau logiciel.

Remarque :Une fois la mise à niveau du logiciel terminée, utilisez votre PC pour retirer le logiciel du téléviseur de votre mémoire portable(non fourni).

Réglages

Installation

Mise à niveau logiciel

Langue

Info logiciel actuel

Programmation auto

Mises à niveau/applica...

Installation chaîne faible

 

Mise à niveau logiciel

 

Info

Procédure de mise à niveau manuelle du logiciel

Dans le cas d’une mise à niveau manuelle,copiez le fichier “autorun. upg”dans un répertoire appelé “Upgrade” situé dans la racine de la mémoire portable USB (non fourni).

1Insérez la mémoire portable qui contient le logiciel de mise à

niveau téléchargé.

2Sélectionnez Mise à niveau logiciel dans le menu Installation. Allez à Mises à niveau/applications locales.

Le téléviseur devrait lister toutes les images compatibles disponibles sur la mémoire portable (non fourni) et afficher les

données correspondant à chacune des images sélectionnées.

3Sélectionnez l’image de mise à niveau adéquate et appuyez sur le bouton de couleur rouge pour lancer la mise à niveau.

Vous serez averti du début de la procédure de mise à niveau et informé du déroulement du processus et du statut final.

Attention:

Si vous essayez d’effectuer une mise à niveau vers une version du logiciel égale ou inférieure à la version courante,une confirmation sera demandée. La mise à niveau vers un logiciel de niveau inférieur ne doit être effectuée qu’encas de nécessité réelle.

4Une fois la mise à niveau du logiciel effectuée avec succès, retirez la mémoire portable USB (non fourni) et redémarrez votre téléviseur avec le bouton d’alimentation situé sur la droite du téléviseur.

Votre téléviseur démarrera avec le nouveau logiciel.

37

Image 37
Contents LCD TV ’attention du client Preuve d’achatBasculement et ou stabilité Tous les Précautions Additionelles DE Sécurité PrécautionsAide Introduction InstallationMenu de configuration Menu TVMontage du téléviseur au mur PréparationBranchements de base du téléviseur Câblosélecteur avec ENTRÉE/SORTIE RF entrée/sortie RF La télévision par câbleCâblosélecteur à sorties AV Mise en service du téléviseur TélécommandeAntenne Satellite de radiodiffusion directe SRDUtilisation de la télécommande Format Boutons situés sur le dessus du téléviseur Comment naviguer dans les menus Réglages Utilisation des menus IntroductionMémorisation des chaînes de télévision Sélectionnez votre langueSyntonisation des chaînes Installation chaîne faibleMise à niveau logiciel Mise à jour USBSélectionnez Service sous-titres Options préférentielles Service sous-titresPréférences Auto surroundOptions sous-titres numériques Service sous-titres numériquesRétablir les valeurs par défaut TailleMontrer les alertes d’urgence EAS Préférences menuIntroduisez/Changez code Source Reset réglages AVAnalogue Audio Sortie audio numériqueHorloge Mode horloge autoMenu Image MenuTVTempérature couleur NettetéTeinte Format d’imageMenu Son Sous-titres codés Menu OptionsArrêt programmé Sélectionnez Arrêt programméVerrouiller après Menu chaînesVerrouillage de chaîne Verrou qualifications TVTV-14 TV-MAChaînes préférentielles Verrou qualif. CinéEffacer les verrous régionals Taux regionalConnectez l’antenne RF ou le câble de câblodistribution Enregistreur Magnétoscope-DVD+RWLa prise RF in de votre enregistreur Connectez un autre câble RF de la sortie OUT de votre enregEnregistreur et câblosélecteur avec sortie RF Enregistreur avec d’autres périphériques A/VRécepteur satellite / câblosélecteur avec sorties AV Vidéo ou Audio L et R . RemarquesRécepteur surround numérique ’écran à l’aide du curseur Appareils munis de connecteur S-VidéoConnexions sur le côté Caméra, Caméscope ou Jeu Connecteur Hdmi High Definition Multimedia InterfaceCasque Enregistrement d’un programme de télévision Enregistrement avec un magnétoscopePas de courant Avant de téléphoner au service à la clientèleSoin Et Nettyoage Emplacement de la TVNettoyage Sont prises encharge Vérification de la version du logiciel du téléviseurAvertissement Garantie Limitée Magnavox