Appendix
English
"TBOFYDFQUJPOUPUIF4FDUJPOTBCPWFZPVNBZBMTPDPNCJOFPSMJOLBiXPSLUIBUVTFTUIF-JCSBSZwXJUIUIF-JCSBSZUPQSPEVDF
BXPSLDPOUBJOJOHQPSUJPOTPGUIF-JCSBSZBOEEJTUSJCVUFUIBUXPSLVOEFSUFSNTPGZPVSDIPJDFQSPWJEFEUIBUUIFUFSNTQFSNJUmodification of the work for the customer’s own use and reverse engineering for debugging such modifications.
:PVNVTUHJWFQSPNJOFOUOPUJDFXJUIFBDIDPQZPGUIFXPSLUIBUUIF-JCSBSZJTVTFEJOJUBOEUIBUUIF-JCSBSZBOEJUTVTFBSFDPWFSFECZUIJT-JDFOTF:PVNVTUTVQQMZBDPQZPGUIJT-JDFOTF*GUIFXPSLEVSJOHFYFDVUJPOEJTQMBZTDPQZSJHIUOPUJDFTZPVNVTUJODMVEFUIFDPQZSJHIUOPUJDFGPSUIF-JCSBSZBNPOHUIFNBTXFMMBTBSFGFSFODFEJSFDUJOHUIFVTFSUPUIFDPQZPGUIJT-JDFOTF"MTPZPVNVTUdo one of these things:
B "DDPNQBOZUIFXPSLXJUIUIFDPNQMFUFDPSSFTQPOEJOHNBDIJOFSFBEBCMFTPVSDFDPEFGPSUIF-JCSBSZJODMVEJOHXIBUFWFSDIBOHFTXFSFVTFEJOUIFXPSL XIJDINVTUCFEJTUSJCVUFEVOEFS4FDUJPOTBOEBCPWF BOEJGUIFXPSLJTBOFYFDVUBCMFMJOLFEXJUIUIF-JCSBSZXJUIUIFDPNQMFUFNBDIJOFSFBEBCMFiXPSLUIBUVTFTUIF-JCSBSZwBTPCKFDUDPEFBOEPSTPVSDFDPEFTPUIBUUIFVTFSDBONPEJGZUIF-JCSBSZBOEUIFOSFMJOLUPQSPEVDFBNPEJöFEFYFDVUBCMFDPOUBJOJOHUIFNPEJöFE-JCSBSZ*UJTVOEFSTUPPEUIBUUIFVTFSXIPDIBOHFTUIFDPOUFOUTPGEFöOJUJPOTöMFTJOUIF-JCSBSZXJMMnot necessarily be able to recompile the application to use the modified definitions.)
C 6TFBTVJUBCMFTIBSFEMJCSBSZNFDIBOJTNGPSMJOLJOHXJUIUIF-JCSBSZ"TVJUBCMFNFDIBOJTNJTPOFUIBU VTFTBUSVOUJNFBDPQZPGUIFMJCSBSZBMSFBEZ present on the user’s computer system, rather than copying library functions into the executable, and (2) will operate properly with a modified version of the library, if the user installs one, as long as the modified version is interface-compatible with the version that the work was made with.
c)Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials specified in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this distribution.
d) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent access to copy the above specified materials from the same place.
e)Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy.
'PSBOFYFDVUBCMFUIFSFRVJSFEGPSNPGUIFiXPSLUIBUVTFTUIF-JCSBSZwNVTUJODMVEFBOZEBUBBOEVUJMJUZQSPHSBNTOFFEFEGPSreproducing the executable from it. However, as a special exception, the materials to be distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable.
It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally
BDDPNQBOZUIFPQFSBUJOHTZTUFN4VDIBDPOUSBEJDUJPONFBOTZPVDBOOPUVTFCPUIUIFNBOEUIF-JCSBSZUPHFUIFSJOBOFYFDVUBCMFthat you distribute.
:PVNBZQMBDFMJCSBSZGBDJMJUJFTUIBUBSFBXPSLCBTFEPOUIF-JCSBSZTJEFCZTJEFJOBTJOHMFMJCSBSZUPHFUIFSXJUIPUIFSMJCSBSZ
GBDJMJUJFTOPUDPWFSFECZUIJT-JDFOTFBOEEJTUSJCVUFTVDIBDPNCJOFEMJCSBSZQSPWJEFEUIBUUIFTFQBSBUFEJTUSJCVUJPOPGUIFXPSLCBTFEPOUIF-JCSBSZBOEPGUIFPUIFSMJCSBSZGBDJMJUJFTJTPUIFSXJTFQFSNJUUFEBOEQSPWJEFEUIBUZPVEPUIFTFUXPUIJOHT
B "DDPNQBOZUIFDPNCJOFEMJCSBSZXJUIBDPQZPGUIFTBNFXPSLCBTFEPOUIF-JCSBSZVODPNCJOFEXJUIBOZPUIFSMJCSBSZGBDJMJUJFT5IJTNVTUCFdistributed under the terms of the Sections above.
C (JWFQSPNJOFOUOPUJDFXJUIUIFDPNCJOFEMJCSBSZPGUIFGBDUUIBUQBSUPGJUJTBXPSLCBTFEPOUIF-JCSBSZBOEFYQMBJOJOHXIFSFUPöOEUIF
accompanying uncombined form of the same work.
:PVNBZOPUDPQZNPEJGZTVCMJDFOTFMJOLXJUIPSEJTUSJCVUFUIF-JCSBSZFYDFQUBTFYQSFTTMZQSPWJEFEVOEFSUIJT-JDFOTF"OZBUUFNQUPUIFSXJTFUPDPQZNPEJGZTVCMJDFOTFMJOLXJUIPSEJTUSJCVUFUIF-JCSBSZJTWPJEBOEXJMMBVUPNBUJDBMMZUFSNJOBUFZPVSSJHIUTVOEFSUIJT-JDFOTF)PXFWFSQBSUJFTXIPIBWFSFDFJWFEDPQJFTPSSJHIUTGSPNZPVVOEFSUIJT-JDFOTFXJMMOPUIBWFUIFJSlicenses terminated so long as such parties remain in full compliance.
:PVBSFOPUSFRVJSFEUPBDDFQUUIJT-JDFOTFTJODFZPVIBWFOPUTJHOFEJU)PXFWFSOPUIJOHFMTFHSBOUTZPVQFSNJTTJPOUPNPEJGZPSEJTUSJCVUFUIF-JCSBSZPSJUTEFSJWBUJWFXPSLT5IFTFBDUJPOTBSFQSPIJCJUFECZMBXJGZPVEPOPUBDDFQUUIJT-JDFOTF5IFSFGPSFCZNPEJGZJOHPSEJTUSJCVUJOHUIF-JCSBSZPSBOZXPSLCBTFEPOUIF-JCSBSZ ZPVJOEJDBUFZPVSBDDFQUBODFPGUIJT-JDFOTFUPEPTPBOEBMMJUTUFSNTBOEDPOEJUJPOTGPSDPQZJOHEJTUSJCVUJOHPSNPEJGZJOHUIF-JCSBSZPSXPSLTCBTFEPOJU
&BDIUJNFZPVSFEJTUSJCVUFUIF-JCSBSZPSBOZXPSLCBTFEPOUIF-JCSBSZ UIFSFDJQJFOUBVUPNBUJDBMMZSFDFJWFTBMJDFOTFGSPNUIF PSJHJOBMMJDFOTPSUPDPQZEJTUSJCVUFMJOLXJUIPSNPEJGZUIF-JCSBSZTVCKFDUUPUIFTFUFSNTBOEDPOEJUJPOT:PVNBZOPUJNQPTFBOZfurther restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third QBSUJFTXJUIUIJT-JDFOTF
11.If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues),
DPOEJUJPOTBSFJNQPTFEPOZPV XIFUIFSCZDPVSUPSEFSBHSFFNFOUPSPUIFSXJTF UIBUDPOUSBEJDUUIFDPOEJUJPOTPGUIJT-JDFOTFUIFZEPOPUFYDVTFZPVGSPNUIFDPOEJUJPOTPGUIJT-JDFOTF*GZPVDBOOPUEJTUSJCVUFTPBTUPTBUJTGZTJNVMUBOFPVTMZZPVSPCMJHBUJPOTVOEFSUIJT-JDFOTFBOEBOZPUIFSQFSUJOFOUPCMJHBUJPOTUIFOBTBDPOTFRVFODFZPVNBZOPUEJTUSJCVUFUIF-JCSBSZBUBMM'PSFYBNQMFJG
BQBUFOUMJDFOTFXPVMEOPUQFSNJUSPZBMUZGSFFSFEJTUSJCVUJPOPGUIF-JCSBSZCZBMMUIPTFXIPSFDFJWFDPQJFTEJSFDUMZPSJOEJSFDUMZUISPVHIZPVUIFOUIFPOMZXBZZPVDPVMETBUJTGZCPUIJUBOEUIJT-JDFOTFXPVMECFUPSFGSBJOFOUJSFMZGSPNEJTUSJCVUJPOPGUIF-JCSBSZ
If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of
any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.
5IJTTFDUJPOJTJOUFOEFEUPNBLFUIPSPVHIMZDMFBSXIBUJTCFMJFWFEUPCFBDPOTFRVFODFPGUIFSFTUPGUIJT-JDFOTF
*GUIFEJTUSJCVUJPOBOEPSVTFPGUIF-JCSBSZJTSFTUSJDUFEJODFSUBJODPVOUSJFTFJUIFSCZQBUFOUTPSCZDPQZSJHIUFEJOUFSGBDFTUIF
PSJHJOBMDPQZSJHIUIPMEFSXIPQMBDFTUIF-JCSBSZVOEFSUIJT-JDFOTFNBZBEEBOFYQMJDJUHFPHSBQIJDBMEJTUSJCVUJPOMJNJUBUJPOFYDMVEJOHUIPTFDPVOUSJFTTPUIBUEJTUSJCVUJPOJTQFSNJUUFEPOMZJOPSBNPOHDPVOUSJFTOPUUIVTFYDMVEFE*OTVDIDBTFUIJT-JDFOTFJODPSQPSBUFTUIFMJNJUBUJPOBTJGXSJUUFOJOUIFCPEZPGUIJT-JDFOTF
