Panasonic manual TX-L32EF32 TX-L37EF32 TX-L42EF32, TQB0E2155A, Bedienungsanleitung, Deutsch

Page 1

Modell-Nr.

TX-L32EF32

TX-L37EF32

TX-L42EF32

Bedienungsanleitung

LCD-Fernseher

Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt aus dem Hause Panasonic erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie für die zukünftige Bezugnahme griffbereit auf.

Die Bilder in dieser Anleitung dienen lediglich als Illustrationen.

Wenn eine Kontaktaufnahme mit Ihrem Panasonic-Fachhändler erforderlich wird, beziehen Sie sich dazu bitte auf die dem Gerät beiliegende Pan-Europäische Garantie.


Deutsch	TQB0E2155A

Image 1

Contents TQB0E2155A TX-L32EF32 TX-L37EF32 TX-L42EF32Bedienungsanleitung LCD-FernseherHinweise zu den DVB-Funktionen Multimedialer GenussSchöpfen Sie die erstaunlichen Möglichkeiten der multimedialen Unterhaltung voll ausEinsatz des Fernsehers InhaltsverzeichnisBitte unbedingt lesen KurzleitfadenSicherheitsmaßnahmen Stromversorgung / InstallationWarnung Handhabung von Netzstecker und NetzkabelVorsicht Pflege und InstandhaltungVor dem Reinigen des Gerätes den Netzstecker ziehen Die Belüftungsschlitze an der Rückwand nicht blockierenSonderzubehör StandardzubehörMitgeliefertes Zubehör / Sonderzubehör WarnungEinlegen / Entfernen der Batterien der Fernbedienung Anbringen des StändersKurzleitfaden Mitgeliefertes Zubehör SonderzubehörFernbedienung Anordnung der BedienelementeKurzleitfaden Anordnung der Bedienelemente 1 Taste Bereitschaft Ein / AusGebrauch der Einblendungsmenüs - Anleitungsfeld FernseherAnleitungsfeld Gebrauch der FernbedienungBeispiel Grundlegende AnschlüsseNur Fernseher Fernseher, DVD-Recorder oder VideorecorderFernseher, DVD-Recorder / Videorecorder und Settopbox Anschließen eines DVD-Recorders / Videorecorders und einer SettopboxAnschlüsse Anschluss an die Netzwerkumgebung NetzwerkanschlüsseAutomatische Einrichtung 5 Wählen Sie Auto Setup starten2 Wählen Sie die gewünschte Sprache 4 Wählen Sie den gewünschten Modus ausKurzleitfaden Automatische Einrichtung 6 Richten Sie die Netzwerkverbindung einKabelverbindung 3 Auto Setup DVB-SWählen Sie die Verbindungsmethode FunkverbindungZugriff Suche nach ZugriffspunktShop Betrachtungsmodus nur für die Aufstellung beim Händler Wählen Sie Zu HauseWPS Push-Taste 1 Zurück zum Auswahlbildschirm für den Betrachtungsmodus1 Schalten Sie den Fernseher ein Verwendung von„VIERA Connect“Zugriff auf VIERA Connect Verwendung von„VIERA Connect“Wählen Sie den gewünschten Modus Betrachten von FernsehprogrammenWählen Sie ein Programm Schalten Sie den Fernseher einUntertitel anzeigen Weitere hilfreiche Funktionen Anzeigen des InformationsbannersAnzeigen des Informationsbanners BetrachtenAnzeige der im aktuellen Status auswählbaren Einstellungen HaltenAbschalt-Uhr Setup SLetzte Ansicht BildseitenverhältnisManuelles Umschalten des Bildseitenverhältnisses Betrachten von Fernsehprogrammen1 Wählen Sie den gewünschten Modus Verwendung des Programmassistenten2 Rufen Sie den Programmassistenten auf Betrachten des ProgrammsDetails zum gewählten Programm anzeigen DVB-Modus Weitere hilfreiche FunktionenWerbung anzeigen Voriger Tag DVB-ModusTimer-Programmierung Timer-Programmierung DVB-ModusRückkehr zum Programmassistenten Bei Auswahl des aktuellen ProgrammsSchalten Sie auf Videotext um Betrachten von Videotext2 Wählen Sie die gewünschte Seite TELETEXT INFORMATIONMehrbildanzeige Ganz / Oben / UntenHäufig betrachtete Seiten speichern Unterseiten anzeigen2 Rufen Sie das Eingangsauswahl-Menü auf Betrachten von externen Eingangssignalen3 Wählen Sie den Eingang, an den das Zusatzgerät angeschlossen ist 4 BetrachtenÄndern des Fernbedienungscodes entsprechend der Art des Zusatzgerätes Bedienung des Zubehörs mit der Fernbedienung des FernsehersWahlschalter für Steuerung eines angeschlossenen Gerätes DVD/VCR TVGebrauch von VIERA TOOLS Zeigen Sie die Funktionssymbole anWählen Sie die gewünschte Funktion aus Gebrauch von VIERA TOOLSRufen Sie die Menüanzeige auf Gebrauch der MenüfunktionenWählen Sie den gewünschten Eintrag Auswahl aus mehreren OptionenEintrag MenülisteEinstellungen / Konfiguration Optionen DynamikBild MenüEintrag Intelligent Frame Creation 24p Smooth FilmWählt den Basis-Soundmodus aus Musik / Sprache / Benutzer MenüMusik SpracheAuto / Mehrkanal / Stereo / MPEG Timer-ProgrammierungBevorzugter Audiotyp SPDIF AuswahlSetup Setup AufzeichnungAuto Setup SignaleigenschaftenTuning-Menü DVB-S Tuning-Menü DVB-C SetupTuning-Menü DVB-T TV-SignalAnzeige-Einstellungen Tuning-Menü Analog SpracheMenüsprache Präferenz Audio 1Software-Update Netzwerk-SetupCommon Interface DivX VOD4 Wählen Sie Tuning-Menü DVB-S 3 Wählen Sie SetupSendersuchlauf 1 Wählen Sie DVB-S7 Stellen Sie den gewünschten Satelliten, Suchlaufmodus und 6 Wählen Sie Auto SetupProgrammsuch-Modus ein 5 2 Auswahl LNB GrundeinstellungenWählen Sie Tuning-Menü DVB-C Wählen Sie Setup5 Wählen Sie Auto Setup Auto Setup Einrichtung vorWählen Sie Auto Setup 4 Wählen Sie Tuning-Menü DVB-T oder Tuning-Menü AnalogWählen Sie den DVB-T-Modus oder den Analog-Modus DVB-T-Programme oder analoge Programme1 Wählen Sie den DVB-S-Modus, DVB-C-Modus oder den DVB-T-Modus Abstimmen und Bearbeiten von Programmen5 Wählen Sie eine der folgenden Funktionen Auflisten der DVB-Favoriten-Programme Favoriten bearbeitenBearbeiten von Programmen Sortieren der SenderlisteBearbeiten eines Favoriten Abstimmen und Bearbeiten von ProgrammenDVB-Senderliste automatisch aktualisieren Senderliste aktualisieren Manuelles Einstellen von DVB-Programmen Manueller SuchlaufBenachrichtigung anzeigen Neue Sender melden von Programmen4 Wählen Sie Tuning-Menü Analog 2 RufenMENU Sie die Menüanzeige auf 3 Wählen Sie SetupDVB-Signal überprüfen Signaleigenschaften analogFeinabstimmung Manuelles Einstellen des analogen Programms Manueller SuchlaufManueller Suchlauf HinweisWählen Sie Bild Multi WindowWählen Sie Bild in Bild Rufen Sie die Menüanzeige auf3 Wählen Sie Timer Timer-Programmierung4 Wählen Sie Timer-Programmierung Timer-Programmierung über das Menü1 Beginnen Sie mit den Einstellungen Details zur Timer-Programmierung2 Wählen Sie die Funktion Ext. Rec., USB HDD-Rec. oder Erinnerung Ext. Rec. / USB HDD-RecÄndern einer Timer-Programmierung 1 RufenMENU Sie die Menüanzeige auf 2 Wählen Sie SetupAbbrechen einer Timer-Programmierung Vorübergehendes Abbrechen einer Timer- ProgrammierungÄndern der PIN-Nummer Sperren von Programmplätzen KindersicherungEinstellen der Altersbegrenzung Kindersicherung3 Wählen Sie Anzeige-Einstellungen AV Label bearbeiten4 Wählen Sie AV Label bearbeiten 5 Wählen Sie eine Eingangsbuchse4 Wählen Sie Common Interface Gebrauch des Common Interface5 Rufen Sie Common Interface auf Gebrauch des Common Interface3 Wählen Sie System-Menü Werkseinstellungen4 Wählen Sie Werkseinstellungen Wiederherstellen des Auslieferungszustands WerkseinstellungenAktualisieren der Software des Gerätes Software-Update Wählen Sie Software-UpdateAktualisieren der Software des Fernsehers Wählen Sie System-Menü2 Wählen Sie PC 1 Wählen Sie den EingangMenü„PC Einstellungen“ Anzeigen von PC-Bildern auf dem FernsehschirmWählen Sie Setup Aufzeichnung Wählen Sie Setup4 Wählen Sie USB HDD-Setup und nehmen Sie die USB HDD-Aufzeichnung3 Bearbeiten des USB-Festplattennamens Richten Sie die USB-Festplatte ein USB HDD-SetupUSB HDD-Aufzeichnung 4 Wählen Sie One Touch-Aufzeichnung oder Permanente Aufzeichnung 3 Wählen Sie Setup AufzeichnungAufnahme von Fernsehprogrammen auf die USB-Festplatte One Touch-AufzeichnungDie One-Touch-Aufzeichnung starten Konstante Aufnahme Permanente AufzeichnungDie Aufnahme unterbrechen Bedienung von „Permanente Aufzeichnung“Zum Einführen oder Entnehmen der SD-Karte / des USB-Flash-Speichers Verwenden des Media PlayersUSB-Flash-Speicher SD-Karte3 Wählen Sie das Gerät, auf das Sie zugreifen möchten 2 Starten Sie Media Player4 Wählen Sie den Inhalt aus Media Player startenSortieren nach Ordner, Aufnahmedatum oder -monat Foto-ModusRückkehr zum TV Ändern der HintergrundmusikSetup für die Einstellungen des Foto-Modus Fotoeinstellungenaus den Miniaturbildern der Fotos aus 1 Rufen Sie das Optionsmenü auf 2 Auswahl Diashow-EinstellungenRahmen Farbeffekt Übergangseffekt Bildschirmmodus Dauerwiedergabe Diashow-EinstellungenIntervall Wiederholen MultiÄndern der Inhalte Datenträger wechselnEinstellungen / Konfiguration Optionen Aus / Typ1 / Typ2 / Typ3 / Benutzer / AutoVideo-Modus Für SD-Karten oder USB-Flash-Speicher Video- und aufgezeichneter FernsehmodusWiedergabe von der Titelansicht Media PlayersBedienungsführung bei der Wiedergabe Aufgezeichneter Fernsehmodus Für USB-FestplatteDen Inhalt von der Liste wiedergeben und des InformationsbannersKapitelliste Den ausgewählten Inhalt löschenZur Änderung des Datenträgers „Datenträger wechseln“ S 1 Wählen Sie den Inhalt aus 2 Löschen Sie den Inhalt 3 Bestätigen SieAudioausgangs-Einstellungen Video-SetupVideo 2 Auswahl Video-SetupAktuellen Status prüfen oder ändern Video-SetupMusik-Modus Wiedergabe von der OrdneransichtWiedergabe von der Dateiansicht Musik-SetupBedienungsführung bei der Wiedergabe Zur Änderung des Datenträgers Ändern des InhaltsDLNA Verwenden von Netzwerkdiensten DLNA / VIERA ConnectVIERA Connect Media ServerBeispiel NetzwerkanschlüsseFür DLNA und VIERA Connect Kabelverbindung InternetNetzwerk-Setup 3 Wählen Sie Netzwerk-SetupNetzwerkverbindungs-Einstellungen „Netzwerkanschlüsse“ SIP-Adresse ermitteln / DNS-Adresse ermitteln Einstellungen für die drahtgebundene Verbindungvon Netzwerkdiensten DLNA / VIERA Connect ProxyVIERA Connect Einstellungen für die drahtlose Verbindung4 Wählen Sie Verbindungstest aus und testen Sie die Verbindung 1 Wählen Sie Netzwerktyp und stellen Sie auf Funkverbindung einWPS PIN WPS Push-TasteSuche nach Zugriffspunkt 5 Wählen Sie Verbindungstest aus und testen Sie die VerbindungManuell Aktualisieren der Software des FernsehgerätesAuswahl Software-Update 2 Rufen Sie den Eingabemodus für den Verschlüsselungscode auf3 Wählen Sie einen der Media Server, auf den Sie zugreifen möchten Wählen Sie Media ServerWählen Sie die Datei Verwenden von DLNA-FunktionenFür Videodateien Für FotodateienFür Musikdateien DLNA / VIERA ConnectFür DIGA-Recorder Den DIGA-Recorder bedienen Diashow-Einstellungen Video-Setup Musik-SetupOptionsmenü für die einzelnen Inhalte Video-Setup oder Musik-SetupVIERA Connect Audioausgangs-Einstellungen für Videoinhalte„Netzwerkanschlüsse“ S. 74, Netzwerk-Setup S. 75 1 Rufen Sie dieÜbersicht über die Q-Link- und VIERA Link-Funktionen Link-Funktionen Q-Link / VIERALinkQ-Link SCART-Verbindung VIERA Link HDMI-AnschlussLink-Funktionen Q-Link / VIERA Link VIERA Link HDMI- und Audio-AusgangsanschlüsseVorbereitungen Q-LinkVerfügbare Funktionen Voreinstellungen herunterladen Einschaltverknüpfung und automatischer WiedergabestartAutomatischer Wiedergabestart VIERA Link„“∗Einschaltverknüpfung Link-Funktionen Q-Link / VIERA LinkWählen Sie Direct TV Rec und starten Sie die Aufzeichnung Zeigen Sie VIERA Link-Menü anWählen Sie Pause Live TV und pausieren Sie Zeigen Sie VIERA Link-Menü anPause Live TV Programme Pause Live TV Rückkehr zum Live TV-Modussoll Wählen Sie VIERA Link EinstellungenWählen Sie das Gerät, auf das zugegriffen werden SpeichernBei Anschluss mehrerer Recorder oder Player 4 Bedienen Sie das Menü des ZusatzgerätesBei Zugriff auf ein nicht mit VIERA Link kompatibles Gerät 1 Setzen Sie die Position auf „TV“Stellen Sie Heimkino oder TV ein Wählen Sie Lautsprecher AuswahlLautsprechersteuerung Lautsprecher Auswahl HeimkinoBetrachten von Sendungen über Satellit ZusatzgeräteAufzeichnung / Wiedergabe Betrachten von KabelsendungenUSB-Datenträger Netzwerk verkabeltWiedergabe über separate Lautsprecher LAN-Kabel AbgeschirmtKopfhörer Camcorder / VideospielkonsoleFür den Anschluss an die verschiedenen Buchsen geeignete Zusatzgeräte CamcorderTechnische Informationen Bildseitenverhältnis-SteuersignalAuto Auto-ModusFoto Unterstützte Dateiformate im Media Player und Media ServernVideo Technische InformationenUntertiteltextdatei von DivX DivXZum Anzeigen des DivX VOD-Registrierungscodes Hinweis zu DivX-Inhalt, der nur einige Male wiedergegeben werden kannInformationen über die SCART- und HDMI-Buchsen Geräte für Aufzeichnung und WiedergabeAV1 SCART-Anschluss RGB, VIDEO, Q-Link HDMI-BuchseZutreffende HDMI-Funktionen HDMI-AnschlussDVI-Anschluss Anschließen eines PersonalcomputersUSB-Tastatur USB-VerbindungGamepad Zeichentabelle für ZifferntastenCOMPONENT Y, PB, PR, HDMI Eingangsignale, die angezeigt werden könnenPC von 15-poliger D-sub PC von HDMI-AnschlussHäufig gestellte Fragen Häufig gestellte FragenIm Programmassistenten erscheinen keine Programme Keine Bild- und TonwiedergabeAbhilfemaßnahmen StörungBildstörungen Ton HDMI Netzwerk Sonstiges Gestörtes, starkAbhilfemaßnahmen LizenzinformationenHäufig gestellte Fragen Lizenzinformationen FehlerhafteTechnische Daten Technische DatenPC-Signale TX-L32EF32AV2-Eingang Satellitenschüssel-Eingang Antenneneingang BetriebsbedingungenHDMI 1 / 2 / 3 EingangPanasonic AVC Networks Czech, s. r. o Hinweis zum Batteriesymbol unten zwei SymbolbeispieleFür geschäftliche Nutzer in der Europäischen Union Wichtige Informationen