Panasonic TX-L42EF32 Panasonic AVC Networks Czech, s. r. o, Wichtige Informationen, Modellnummer

Page 108
Für geschäftliche Nutzer in der Europäischen Union

Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien

Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden sollen. Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw. zum Recycling gemäß Ihrer Landesgesetzgebung und den Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG zu Ihren zuständigen Sammelpunkten.

Indem Sie diese Produkte und Batterien ordnungsgemäß entsorgen, helfen Sie dabei, wertvolle Ressourcen zu schützen und eventuelle negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden, die anderenfalls durch eine unsachgemäße Abfallbehandlung auftreten können.

Wenn Sie ausführlichere Informationen zur Sammlung und zum Recycling alter Produkte und Batterien wünschen, wenden Sie sich bitte an Ihre örtlichen Verwaltungsbehörden, Ihren

Abfallentsorgungsdienstleister oder an die Verkaufseinrichtung, in der Sie die Gegenstände gekauft haben. Gemäß Landesvorschriften können wegen nicht ordnungsgemäßer Entsorgung dieses Abfalls Strafgelder verhängt werden.

Für geschäftliche Nutzer in der Europäischen Union

Wenn Sie elektrische oder elektronische Geräte entsorgen möchten, wenden Sie sich wegen genauerer Informationen bitte an Ihren Händler oder Lieferanten.

[Informationen zur Entsorgung in Ländern außerhalb der Europäischen Union]

Diese Symbole gelten nur innerhalb der Europäischen Union. Wenn Sie solche Gegenstände entsorgen möchten, erfragen Sie bitte bei den örtlichen Behörden oder Ihrem Händler, welches die ordnungsgemäße Entsorgungsmethode ist

Hinweis zum Batteriesymbol (unten zwei Symbolbeispiele):

Dieses Symbol kann in Kombination mit einem chemischen Symbol verwendet werden. In diesem Fall erfüllt es die Anforderungen derjenigen Richtlinie, die für die betreffende Chemikalie erlassen wurde.

Konformitätserklärung (DoC)

Beauftragte Einrichtung:

Panasonic Testing Centre

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Wichtige Informationen

Die Modell- und Seriennummer dieses Gerätes sind auf dem Typenschild an der Rückseite angegeben. Bitte tragen Sie die Seriennummer an der unten dafür vorgesehenen Stelle ein, und bewahren Sie diese Anleitung gemeinsam mit der Quittung als permanenten Kaufnachweis für den Fall eines Diebstahls bzw. Verlustes des Gerätes sowie einer Inanspruchnahme der Garantieleistung sorgfältig auf.

Modellnummer

Seriennummer

Name und Adresse des Herstellers gemäß der Richtlinie 2001/95/EG, umgesetzt durch das GPSG vom 06.01.2004, Paragraph 5 :

Panasonic AVC Networks Czech, s. r. o.

U Panasoniku 1 320 84 Plzeň Česká republika

M0211-0

Web Site : http://panasonic.net

© Panasonic Corporation 2011

Gedruckt in der Tschechischen Republik

Image 108
Contents TX-L32EF32 TX-L37EF32 TX-L42EF32 TQB0E2155ABedienungsanleitung LCD-FernseherMultimedialer Genuss Hinweise zu den DVB-FunktionenSchöpfen Sie die erstaunlichen Möglichkeiten der multimedialen Unterhaltung voll ausInhaltsverzeichnis Einsatz des FernsehersBitte unbedingt lesen KurzleitfadenStromversorgung / Installation SicherheitsmaßnahmenWarnung Handhabung von Netzstecker und NetzkabelPflege und Instandhaltung VorsichtVor dem Reinigen des Gerätes den Netzstecker ziehen Die Belüftungsschlitze an der Rückwand nicht blockierenStandardzubehör SonderzubehörMitgeliefertes Zubehör / Sonderzubehör WarnungAnbringen des Ständers Einlegen / Entfernen der Batterien der FernbedienungKurzleitfaden Mitgeliefertes Zubehör SonderzubehörAnordnung der Bedienelemente FernbedienungKurzleitfaden Anordnung der Bedienelemente 1 Taste Bereitschaft Ein / AusFernseher Gebrauch der Einblendungsmenüs - AnleitungsfeldAnleitungsfeld Gebrauch der FernbedienungGrundlegende Anschlüsse BeispielNur Fernseher Fernseher, DVD-Recorder oder VideorecorderAnschließen eines DVD-Recorders / Videorecorders und einer Settopbox Fernseher, DVD-Recorder / Videorecorder und SettopboxAnschlüsse Anschluss an die Netzwerkumgebung Netzwerkanschlüsse5 Wählen Sie Auto Setup starten Automatische Einrichtung2 Wählen Sie die gewünschte Sprache 4 Wählen Sie den gewünschten Modus aus6 Richten Sie die Netzwerkverbindung ein Kurzleitfaden Automatische EinrichtungKabelverbindung 3 Auto Setup DVB-SFunkverbindung Wählen Sie die VerbindungsmethodeZugriff Suche nach ZugriffspunktWählen Sie Zu Hause Shop Betrachtungsmodus nur für die Aufstellung beim HändlerWPS Push-Taste 1 Zurück zum Auswahlbildschirm für den BetrachtungsmodusVerwendung von„VIERA Connect“ 1 Schalten Sie den Fernseher einZugriff auf VIERA Connect Verwendung von„VIERA Connect“Betrachten von Fernsehprogrammen Wählen Sie den gewünschten ModusWählen Sie ein Programm Schalten Sie den Fernseher einWeitere hilfreiche Funktionen Anzeigen des Informationsbanners Untertitel anzeigenAnzeigen des Informationsbanners BetrachtenHalten Anzeige der im aktuellen Status auswählbaren EinstellungenAbschalt-Uhr Setup SBildseitenverhältnis Letzte AnsichtManuelles Umschalten des Bildseitenverhältnisses Betrachten von FernsehprogrammenVerwendung des Programmassistenten 1 Wählen Sie den gewünschten Modus2 Rufen Sie den Programmassistenten auf Betrachten des ProgrammsWeitere hilfreiche Funktionen Details zum gewählten Programm anzeigen DVB-ModusWerbung anzeigen Voriger Tag DVB-ModusTimer-Programmierung DVB-Modus Timer-ProgrammierungRückkehr zum Programmassistenten Bei Auswahl des aktuellen ProgrammsBetrachten von Videotext Schalten Sie auf Videotext um2 Wählen Sie die gewünschte Seite TELETEXT INFORMATIONGanz / Oben / Unten MehrbildanzeigeHäufig betrachtete Seiten speichern Unterseiten anzeigenBetrachten von externen Eingangssignalen 2 Rufen Sie das Eingangsauswahl-Menü auf3 Wählen Sie den Eingang, an den das Zusatzgerät angeschlossen ist 4 BetrachtenBedienung des Zubehörs mit der Fernbedienung des Fernsehers Ändern des Fernbedienungscodes entsprechend der Art des ZusatzgerätesWahlschalter für Steuerung eines angeschlossenen Gerätes DVD/VCR TVZeigen Sie die Funktionssymbole an Gebrauch von VIERA TOOLSWählen Sie die gewünschte Funktion aus Gebrauch von VIERA TOOLSGebrauch der Menüfunktionen Rufen Sie die Menüanzeige aufWählen Sie den gewünschten Eintrag Auswahl aus mehreren OptionenMenüliste EintragEinstellungen / Konfiguration Optionen DynamikMenü BildEintrag Intelligent Frame Creation 24p Smooth FilmMenü Wählt den Basis-Soundmodus aus Musik / Sprache / BenutzerMusik SpracheTimer-Programmierung Auto / Mehrkanal / Stereo / MPEGBevorzugter Audiotyp SPDIF AuswahlSetup Aufzeichnung SetupAuto Setup SignaleigenschaftenSetup Tuning-Menü DVB-S Tuning-Menü DVB-CTuning-Menü DVB-T TV-SignalTuning-Menü Analog Sprache Anzeige-EinstellungenMenüsprache Präferenz Audio 1Netzwerk-Setup Software-UpdateCommon Interface DivX VOD3 Wählen Sie Setup 4 Wählen Sie Tuning-Menü DVB-SSendersuchlauf 1 Wählen Sie DVB-S6 Wählen Sie Auto Setup 7 Stellen Sie den gewünschten Satelliten, Suchlaufmodus undProgrammsuch-Modus ein 5 2 Auswahl LNB GrundeinstellungenWählen Sie Setup Wählen Sie Tuning-Menü DVB-C5 Wählen Sie Auto Setup Auto Setup Einrichtung vor4 Wählen Sie Tuning-Menü DVB-T oder Tuning-Menü Analog Wählen Sie Auto SetupWählen Sie den DVB-T-Modus oder den Analog-Modus DVB-T-Programme oder analoge ProgrammeAbstimmen und Bearbeiten von Programmen 1 Wählen Sie den DVB-S-Modus, DVB-C-Modus oder den DVB-T-Modus5 Wählen Sie eine der folgenden Funktionen Auflisten der DVB-Favoriten-Programme Favoriten bearbeitenSortieren der Senderliste Bearbeiten von ProgrammenBearbeiten eines Favoriten Abstimmen und Bearbeiten von ProgrammenManuelles Einstellen von DVB-Programmen Manueller Suchlauf DVB-Senderliste automatisch aktualisieren Senderliste aktualisierenBenachrichtigung anzeigen Neue Sender melden von Programmen2 RufenMENU Sie die Menüanzeige auf 3 Wählen Sie Setup 4 Wählen Sie Tuning-Menü AnalogDVB-Signal überprüfen Signaleigenschaften analogManuelles Einstellen des analogen Programms Manueller Suchlauf FeinabstimmungManueller Suchlauf HinweisMulti Window Wählen Sie BildWählen Sie Bild in Bild Rufen Sie die Menüanzeige aufTimer-Programmierung 3 Wählen Sie Timer4 Wählen Sie Timer-Programmierung Timer-Programmierung über das MenüDetails zur Timer-Programmierung 1 Beginnen Sie mit den Einstellungen2 Wählen Sie die Funktion Ext. Rec., USB HDD-Rec. oder Erinnerung Ext. Rec. / USB HDD-Rec1 RufenMENU Sie die Menüanzeige auf 2 Wählen Sie Setup Ändern einer Timer-ProgrammierungAbbrechen einer Timer-Programmierung Vorübergehendes Abbrechen einer Timer- ProgrammierungSperren von Programmplätzen Kindersicherung Ändern der PIN-NummerEinstellen der Altersbegrenzung KindersicherungAV Label bearbeiten 3 Wählen Sie Anzeige-Einstellungen4 Wählen Sie AV Label bearbeiten 5 Wählen Sie eine EingangsbuchseGebrauch des Common Interface 4 Wählen Sie Common Interface5 Rufen Sie Common Interface auf Gebrauch des Common InterfaceWerkseinstellungen 3 Wählen Sie System-Menü4 Wählen Sie Werkseinstellungen Wiederherstellen des Auslieferungszustands WerkseinstellungenWählen Sie Software-Update Aktualisieren der Software des Gerätes Software-UpdateAktualisieren der Software des Fernsehers Wählen Sie System-Menü1 Wählen Sie den Eingang 2 Wählen Sie PCMenü„PC Einstellungen“ Anzeigen von PC-Bildern auf dem FernsehschirmWählen Sie Setup Wählen Sie Setup Aufzeichnung4 Wählen Sie USB HDD-Setup und nehmen Sie die USB HDD-AufzeichnungRichten Sie die USB-Festplatte ein USB HDD-Setup 3 Bearbeiten des USB-FestplattennamensUSB HDD-Aufzeichnung 3 Wählen Sie Setup Aufzeichnung 4 Wählen Sie One Touch-Aufzeichnung oder Permanente AufzeichnungAufnahme von Fernsehprogrammen auf die USB-Festplatte One Touch-AufzeichnungKonstante Aufnahme Permanente Aufzeichnung Die One-Touch-Aufzeichnung startenDie Aufnahme unterbrechen Bedienung von „Permanente Aufzeichnung“Verwenden des Media Players Zum Einführen oder Entnehmen der SD-Karte / des USB-Flash-SpeichersUSB-Flash-Speicher SD-Karte2 Starten Sie Media Player 3 Wählen Sie das Gerät, auf das Sie zugreifen möchten4 Wählen Sie den Inhalt aus Media Player startenFoto-Modus Sortieren nach Ordner, Aufnahmedatum oder -monatRückkehr zum TV Ändern der HintergrundmusikFotoeinstellungen Setup für die Einstellungen des Foto-Modusaus den Miniaturbildern der Fotos aus 1 Rufen Sie das Optionsmenü auf 2 Auswahl Diashow-EinstellungenDiashow-Einstellungen Rahmen Farbeffekt Übergangseffekt Bildschirmmodus DauerwiedergabeIntervall Wiederholen MultiDatenträger wechseln Ändern der InhalteEinstellungen / Konfiguration Optionen Aus / Typ1 / Typ2 / Typ3 / Benutzer / AutoVideo- und aufgezeichneter Fernsehmodus Video-Modus Für SD-Karten oder USB-Flash-SpeicherWiedergabe von der Titelansicht Media PlayersAufgezeichneter Fernsehmodus Für USB-Festplatte Bedienungsführung bei der WiedergabeDen Inhalt von der Liste wiedergeben und des InformationsbannersDen ausgewählten Inhalt löschen KapitellisteZur Änderung des Datenträgers „Datenträger wechseln“ S 1 Wählen Sie den Inhalt aus 2 Löschen Sie den Inhalt 3 Bestätigen SieVideo-Setup Audioausgangs-EinstellungenVideo 2 Auswahl Video-SetupVideo-Setup Aktuellen Status prüfen oder ändernMusik-Modus Wiedergabe von der OrdneransichtMusik-Setup Wiedergabe von der DateiansichtBedienungsführung bei der Wiedergabe Zur Änderung des Datenträgers Ändern des InhaltsVerwenden von Netzwerkdiensten DLNA / VIERA Connect DLNAVIERA Connect Media ServerNetzwerkanschlüsse BeispielFür DLNA und VIERA Connect Kabelverbindung Internet3 Wählen Sie Netzwerk-Setup Netzwerk-SetupNetzwerkverbindungs-Einstellungen „Netzwerkanschlüsse“ SEinstellungen für die drahtgebundene Verbindung IP-Adresse ermitteln / DNS-Adresse ermittelnvon Netzwerkdiensten DLNA / VIERA Connect ProxyEinstellungen für die drahtlose Verbindung VIERA Connect4 Wählen Sie Verbindungstest aus und testen Sie die Verbindung 1 Wählen Sie Netzwerktyp und stellen Sie auf Funkverbindung einWPS Push-Taste WPS PINSuche nach Zugriffspunkt 5 Wählen Sie Verbindungstest aus und testen Sie die VerbindungAktualisieren der Software des Fernsehgerätes ManuellAuswahl Software-Update 2 Rufen Sie den Eingabemodus für den Verschlüsselungscode aufWählen Sie Media Server 3 Wählen Sie einen der Media Server, auf den Sie zugreifen möchtenWählen Sie die Datei Verwenden von DLNA-FunktionenFür Fotodateien Für VideodateienFür Musikdateien DLNA / VIERA ConnectDiashow-Einstellungen Video-Setup Musik-Setup Für DIGA-Recorder Den DIGA-Recorder bedienenOptionsmenü für die einzelnen Inhalte Video-Setup oder Musik-SetupAudioausgangs-Einstellungen für Videoinhalte VIERA Connect„Netzwerkanschlüsse“ S. 74, Netzwerk-Setup S. 75 1 Rufen Sie dieLink-Funktionen Q-Link / VIERALink Übersicht über die Q-Link- und VIERA Link-FunktionenQ-Link SCART-Verbindung VIERA Link HDMI-AnschlussVIERA Link HDMI- und Audio-Ausgangsanschlüsse Link-Funktionen Q-Link / VIERA LinkQ-Link VorbereitungenVerfügbare Funktionen Voreinstellungen herunterladen Einschaltverknüpfung und automatischer WiedergabestartVIERA Link„“∗ Automatischer WiedergabestartEinschaltverknüpfung Link-Funktionen Q-Link / VIERA LinkZeigen Sie VIERA Link-Menü an Wählen Sie Direct TV Rec und starten Sie die AufzeichnungZeigen Sie VIERA Link-Menü an Wählen Sie Pause Live TV und pausieren SiePause Live TV Programme Pause Live TV Rückkehr zum Live TV-ModusWählen Sie VIERA Link Einstellungen sollWählen Sie das Gerät, auf das zugegriffen werden Speichern4 Bedienen Sie das Menü des Zusatzgerätes Bei Anschluss mehrerer Recorder oder PlayerBei Zugriff auf ein nicht mit VIERA Link kompatibles Gerät 1 Setzen Sie die Position auf „TV“Wählen Sie Lautsprecher Auswahl Stellen Sie Heimkino oder TV einLautsprechersteuerung Lautsprecher Auswahl HeimkinoZusatzgeräte Betrachten von Sendungen über SatellitAufzeichnung / Wiedergabe Betrachten von KabelsendungenNetzwerk verkabelt USB-DatenträgerWiedergabe über separate Lautsprecher LAN-Kabel AbgeschirmtCamcorder / Videospielkonsole KopfhörerFür den Anschluss an die verschiedenen Buchsen geeignete Zusatzgeräte CamcorderBildseitenverhältnis-Steuersignal Technische InformationenAuto Auto-ModusUnterstützte Dateiformate im Media Player und Media Servern FotoVideo Technische InformationenDivX Untertiteltextdatei von DivXZum Anzeigen des DivX VOD-Registrierungscodes Hinweis zu DivX-Inhalt, der nur einige Male wiedergegeben werden kannGeräte für Aufzeichnung und Wiedergabe Informationen über die SCART- und HDMI-BuchsenAV1 SCART-Anschluss RGB, VIDEO, Q-Link HDMI-BuchseHDMI-Anschluss Zutreffende HDMI-FunktionenDVI-Anschluss Anschließen eines PersonalcomputersUSB-Verbindung USB-TastaturGamepad Zeichentabelle für ZifferntastenEingangsignale, die angezeigt werden können COMPONENT Y, PB, PR, HDMIPC von 15-poliger D-sub PC von HDMI-AnschlussHäufig gestellte Fragen Häufig gestellte FragenIm Programmassistenten erscheinen keine Programme Keine Bild- und TonwiedergabeStörung AbhilfemaßnahmenBildstörungen Ton HDMI Netzwerk Sonstiges Gestörtes, stark Lizenzinformationen Abhilfemaßnahmen Häufig gestellte Fragen Lizenzinformationen FehlerhafteTechnische Daten Technische DatenPC-Signale TX-L32EF32Satellitenschüssel-Eingang Antenneneingang Betriebsbedingungen AV2-EingangHDMI 1 / 2 / 3 EingangHinweis zum Batteriesymbol unten zwei Symbolbeispiele Panasonic AVC Networks Czech, s. r. oFür geschäftliche Nutzer in der Europäischen Union Wichtige Informationen