Panasonic TQB2AA0595 quick start Información técnica, Subtítulos CC, Relación de aspecto Format

Page 59

Información técnica

Subtítulos (CC)

Para ver los CC de las emisiones digitales, establezca la relación de aspecto en COMP. (si está viendo con H-LLENO, JUSTO, ACERC o 4:3 faltarán caracteres).

Los CC se pueden visualizar en el televisor si el receptor (receptor digital multimedia o receptor de satélite) tiene los CC encendidos usando la conexión de componente o HDMI al televisor.

Si los CC está encendidos en el receptor y el televisor cuando la señal es 480i (excepto para la conexión HDMI), los CC puede que se superpongan en el televisor.

Si un programa digital está saliendo en el formato analógico, los CC también saldrán en el formato analógico.

Si la grabadora o el monitor de salida están conectados al televisor, los CC necesitarán configurarse en la grabadora o en el monitor de salida.

Relación de aspecto (FORMAT)

Pulse el botón “FORMAT” para pasar por los modos de aspecto.

Esto le permite elegir el aspecto dependiendo del formato de la señal recibida y sus preferencias. (pág. 19) (ej.: en el caso de una imagen 4:3)

COMP

 

JUSTO

 

 

 

 

 

COMP

JUSTO

Amplía horizontalmente la imagen 4:3 hasta los bordes laterales de la pantalla.

(Recomendada para la imagen anamórfica)

H-LLENO

H-LLENO

Alarga para justificar la imagen 4:3 a las cuatro esquinas de la pantalla.

(Recomendada para la emisión de televisión normal)

4:3

Barra lateral

Lista de clasificaciones

Amplía horizontalmente la imagen 4:3 hasta los bordes laterales de la pantalla. Los bordes laterales de la imagen se recortan.

ACERC

ACERC

Estándar

(Tenga en cuenta que puede quedar una “Retención de imagen” de la barra lateral debido a que se muestra durante mucho tiempo.)

Nota

480i (4:3), 480i (16:9), 480p (4:3), 480p (16:9): COMP, JUSTO, 4:3 o ACERC

1080p/1080i/720p: COMP, H-LLENO, JUSTO, 4:3 o ACERC

Información técnica para el bloqueo

Amplía la imagen 4:3 para que ocupe toda la pantalla. (Recomendada para Letter Box)

Ajuste acercamiento

La posición y el tamaño vertical de la imagen se pueden ajustar en “ACERC”.

Seleccione “Ajuste acercamiento” en el menú “Imagen”. (pág. 38)

Posición V: Ajuste de posición vertical

 

Tamaño V: Ajuste de tamaño vertical

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para restablecer la relación de aspecto (OK)

Preguntas frecuentes, etc.

59

Image 59
Contents Viera English EspañolViera Link es una marca Dispositivo USBReproductor DVD Blu-ray DiscPreguntas frecuentes, etc Instalación Precauciones para su seguridadInstrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIA/PRECAUCION TelevisorNo cubra los orificios de ventilación Cable de alimentación de CAManejo del cable de alimentación Cuando utilice la televisor de plasmaAcerca del uso de los Gafas 3D ADVERTENCIA/PRECAUCION Gafas 3DAcerca de la batería de litio Acerca de Gafas 3DImágenes fijas típicas ConfiguraciónNotas No muestre una imagen fija durante mucho tiempoInstalación de las pilas del mando a distancia AccesoriosAccesorios opcionales AccesoriosRetiro del pedestal del televisor Guía de Accesorios/Accesorios opcionales inicio rápidoInstalación/retiro del pedestal Nota ColocaciónConexión del cable de alimentación de CA Para colocarAntena de VHF/UHF Conexión básicaConexión de antena Para ver la televisión Guía inicioEj. Reproductor Blu-ray Disc Conexión básica ContinuaciónConexiones del cable AV Equipo de AVDe los controles básica Conexiones del cable AV Identificación de los controlesDe Identificación rápido Conexión Seleccione su idioma Encienda el televisor con el interruptor PowerConfigure su modo de visualización Ajuste InicialGuía de Ajuste Inicial inicio rápido Configuración automática de canales Ajuste ANT/CableSeleccione Títulos de entradas Etiqueta de entradas Ajuste Inicial Continuación Configurar Configuración de redAjuste Auto Ajuste el reloj Ajustar relojComplete Ajuste Inicial InicialSubtitulos Para ver la televisiónEncienda el televisor Seleccione un número de canalUtilice un teclado USB InformaciónVisión Utilización de la función de favoritos Configuración de la función de favoritosPara ver la televisión Continuación Función de favoritosUtilización de Viera Tools Para ver la televisión Utilización de Viera ToolsVisualice Viera Tools Seleccione el elemento Ajuste cada elementoCaracterísticas básicas de los Gafas 3D Receptor de infrarrojosObturador de cristal líquido Botón de encendido Lateral inferior de las Gafas 3DColoque la banda especializada Primera vez que se usanVisión Sustitución de las pilas Retire la cinta aislanteVisualización de imagen 3D Uso de las Gafas 3DDespués de su uso Ajustes 3DPrecauciones de uso Resolución de problemas/Preguntas y respuestas VisiónVisualización De imagen 3D en TVMemoria flash USB Características básicas del Reproductor de MediosInformación de medios Contenidos y características disponiblesVer o reproducir Inserte un medio tarjeta SD o Memoria flash USBSeleccionar los datos Fotos/Videos/Música/Mixtos Vista de Música Vista de FotografíasVista de Videos Fijas Menu deImágenes Utilice Viera Cast Visualice la pantalla inicialSeleccione el elemento y pulse OK Ejemplo de la conexión de red Seleccione la conexión alámbrica o inalámbricaConexión a Internet Conexiones de InternetVea la imagen Cámara de redVisualice el menú Viera Link Seleccione Cámara de redCámara de red Establecer la configuración de la cámara de redOperación de configuración de la cámara de red Seleccione Sí para iniciar la búsquedaPara conocer detalles, vea el manual del equipo conectado Para ver vídeo y DVDsSeleccionar entrada Seleccione Sí Visualice el menú Seleccione AjusteSeleccione Ajuste Viera Link Seleccione Viera LinkImagen Menú Elemento Ajustes / Configuraciones alternativasVisualización del menú de selección de entrada Seleccione PCFunciones avanzadas Visualice el menúSeleccione el menú Ajuste o seleccioneLista de menús ImagenAudio Lista de submenús Cable Hdmi Viera LinkTM Hdavi ControlTMViera LinkTM Conexiones Configuración de esta unidad después de la conexiónViera LinkTM Hdavi ControlTM De equipo no usado Seleccion ajustesCambio de entrada automático Prende control Apaga control Ahorro energíaGrabadora Sistema de teatro Reproductor En casa Datos que se pueden transmitirInformación de canal Para grabadoraVolver a TV Visualización del menú Viera LinkSeleccione EstablezcaLinkTM Hdavi ControlTM Prueba de Conexión Conexión de red Red Inalámbrica Configuración de redSeleccione Configuración de red Seleccione el elemento y establezcaDe red Actualización de software Ajuste IP/ Ajuste DNS Ajuste deCámaras en red Dirección proxy Puerto proxy Configuración de redCada dirección IP se adquiere automáticamente Ajuste DNS Ajuste ManualSeleccione el modo de bloqueo BloqueoVisualice el menú Seleccione Bloqueo Introduzca su contraseña de 4 dígitosBloqueo de Viera Cast BloqueoSeleccione Juego en Póngalo en Sí Seleccione Modo y póngalo en SíAjuste automático Seleccione Ajuste ANT/CableSeleccione la función Ajuste manualSeleccione el modo de exploración pág Para cancelar la ediciónSeleccione Entrada ANT Seleccione Programa autoVisualización de subtítulos Para restablecer la configuraciónSubtítulos Visualice el menú Seleccione SubtítulosSeleccione el terminal y la etiqueta del equipo externo Títulos de entradasTítulos de entradas Subtítulos Etiquetas de visualización de dispositivos externosEstablezca el temporizador Utilización del temporizadorVisualice el menú Seleccione Cronómetro Seleccione el temporizador que va a establecerConexiones AV recomendadas De contenido GrupoPosibles selecciones DescripciónPreguntas frecuentes, etc Información técnicaSubtítulos CC Relación de aspecto FormatMensajes de advertencia de tarjeta SD/Memoria flash USB Información técnica ContinuaciónFormato de datos para examinar tarjetas Memoria flash USB Cuidados al manejar la tarjetaTerminales Digital Audio OUT Información técnica Preguntas frecuentes, etcViera Link Hdavi ControlTM Conexión HdmiBarra vertical en movimiento Ajuste profesionalTamaño de H Barra lateralSeñal de entrada que puede visualizarse Conexión de los terminales de entrada PCEsto no es un fallo Preguntas frecuentesMedidas correctivas ProblemasEl logotipo Viera se mueve en la pantalla Preguntas frecuentes Preguntas frecuentes, etcPedestal Cuidados y limpiezaPanel de la pantalla MuebleEspecificaciones Nota Ambler Drive Customer’s RecordAnotación del cliente