Panasonic TQB2AA0595 quick start Viera LinkTM Hdavi ControlTM, Cable Hdmi

Page 40

VIERA LinkTM “HDAVI ControlTM

Control simultáneo de todos los componentes de Panasonic equipados con “HDAVI Control” utilizando un botón de un mando a distancia.

Disfrute de la interoperabilidad HDMI adicional con los productos Panasonic que tienen la función VIERA Link “HDAVI Control”.

Este televisor soporta la función “HDAVI Control 5”.

Las conexiones a algunos equipos (grabadora DVD DIGA, videocámara HD, sistema de teatro en casa, amplificador, etc.) con cables HDMI le permiten hacer interfaz automáticamente.

El equipo con la función “HDAVI Control” permite las operaciones siguientes:

Versión

Operaciones

 

 

HDAVI Control o posterior

Cambio de entrada automático (pág. 43)

 

Prende control (pág. 43)

 

Apaga control (pág. 43)

 

Altavoz inicial (pág. 43)

 

Reproducción de cine para casa con un toque (pág. 43)

 

Control de altavoces (pág. 45)

HDAVI Control 2 o posterior

Control VIERA Link sólo con el mando a distancia del TV (pág. 45)

 

Ahorro energía de equipo no usado (para equipo disponible solamente)

 

(pág. 43)

HDAVI Control 3 o posterior

Suministro de la información de ajuste (pág. 43)

 

Función de sincronización automática de voz (pág. 43)

 

Grabación directa del televisor (pág. 45)

HDAVI Control 4 o posterior

Modo de Ahorro de energía (con modo de arranque rápido) (pág. 43)

HDAVI Control 5

El canal de retorno de audio

 

El canal de retorno de audio (Audio Return Channel o ARC) es una función que

 

permite el envío de señales digitales de sonido a través de un cable HDMI.

Para la primera vez/Cuando se agrega un equipo nuevo, se reconecta un equipo o se cambia la instalación después de hacer la conexión, encienda el equipo y luego encienda el televisor. Seleccione el modo de entrada al HDMI 1, HDMI 2 o HDMI 3 (pág. 34) y asegúrese de que la imagen se visualice correctamente.

VIERA Link “HDAVI Control”, basada en las funciones de control provistas por HDMI, una norma industrial conocida como HDMI CEC (control electrónico de consumidores), es una función única que nosotros hemos desarrollado y agregado. Como tal, su funcionamiento con equipos de otros fabricantes que soportan HDMI CEC no puede ser garantizado.

Consulte los manuales individuales de los equipos de otros fabricantes que soportan la función VIERA Link.

Cable HDMI

Esta función necesita de un cable que cumpla con la norma HDMI (completamente cableado). Los cables que no cumplan con la norma HDMI no se pueden utilizar.

Se recomienda utilizar un cable HDMI de Panasonic. Número de pieza recomendada: RP-CDHS15 (4,9 pies/1,5 m), RP-CDHS30 (9,8 pies/3,0 m), RP-CDHS50 (16,4 pies/5,0 m)

* Para conocer detalles de las conexiones del equipo externo, consulte los manuales de instrucciones del equipo.

40

Image 40
Contents English Español VieraDispositivo USB Reproductor DVDBlu-ray Disc Viera Link es una marcaPreguntas frecuentes, etc Precauciones para su seguridad Instrucciones de seguridad importantesADVERTENCIA/PRECAUCION Televisor InstalaciónCable de alimentación de CA Manejo del cable de alimentaciónCuando utilice la televisor de plasma No cubra los orificios de ventilaciónADVERTENCIA/PRECAUCION Gafas 3D Acerca de la batería de litioAcerca de Gafas 3D Acerca del uso de los Gafas 3DConfiguración NotasNo muestre una imagen fija durante mucho tiempo Imágenes fijas típicasAccesorios Accesorios opcionalesAccesorios Instalación de las pilas del mando a distanciaInstalación/retiro del pedestal Guía de Accesorios/Accesorios opcionales inicio rápidoRetiro del pedestal del televisor Colocación Conexión del cable de alimentación de CAPara colocar NotaConexión básica Conexión de antena Para ver la televisiónGuía inicio Antena de VHF/UHFConexión básica Continuación Conexiones del cable AVEquipo de AV Ej. Reproductor Blu-ray DiscDe Identificación rápido Conexión Identificación de los controlesDe los controles básica Conexiones del cable AV Encienda el televisor con el interruptor Power Configure su modo de visualizaciónAjuste Inicial Seleccione su idiomaSeleccione Títulos de entradas Etiqueta de entradas Configuración automática de canales Ajuste ANT/CableGuía de Ajuste Inicial inicio rápido Configurar Configuración de red Ajuste Inicial ContinuaciónAjuste el reloj Ajustar reloj Complete Ajuste InicialInicial Ajuste AutoPara ver la televisión Encienda el televisorSeleccione un número de canal SubtitulosVisión InformaciónUtilice un teclado USB Configuración de la función de favoritos Para ver la televisión ContinuaciónFunción de favoritos Utilización de la función de favoritosUtilización de Viera Tools Visualice Viera Tools Seleccione el elementoAjuste cada elemento Utilización de Viera Tools Para ver la televisiónReceptor de infrarrojos Obturador de cristal líquidoBotón de encendido Lateral inferior de las Gafas 3D Características básicas de los Gafas 3DPrimera vez que se usan Visión Sustitución de las pilasRetire la cinta aislante Coloque la banda especializadaUso de las Gafas 3D Después de su usoAjustes 3D Visualización de imagen 3DResolución de problemas/Preguntas y respuestas Visión VisualizaciónDe imagen 3D en TV Precauciones de usoCaracterísticas básicas del Reproductor de Medios Información de mediosContenidos y características disponibles Memoria flash USBSeleccionar los datos Fotos/Videos/Música/Mixtos Inserte un medio tarjeta SD o Memoria flash USBVer o reproducir Vista de Videos Vista de FotografíasVista de Música Imágenes Menu deFijas Seleccione el elemento y pulse OK Visualice la pantalla inicialUtilice Viera Cast Seleccione la conexión alámbrica o inalámbrica Conexión a InternetConexiones de Internet Ejemplo de la conexión de redCámara de red Visualice el menú Viera LinkSeleccione Cámara de red Vea la imagenEstablecer la configuración de la cámara de red Operación de configuración de la cámara de redSeleccione Sí para iniciar la búsqueda Cámara de redSeleccionar entrada Para ver vídeo y DVDsPara conocer detalles, vea el manual del equipo conectado Visualice el menú Seleccione Ajuste Seleccione Ajuste Viera LinkSeleccione Viera Link Seleccione SíMenú Elemento Ajustes / Configuraciones alternativas Visualización del menú de selección de entradaSeleccione PC ImagenVisualice el menú Seleccione el menúAjuste o seleccione Funciones avanzadasAudio ImagenLista de menús Lista de submenús Viera LinkTM Hdavi ControlTM Cable HdmiViera LinkTM Hdavi ControlTM Configuración de esta unidad después de la conexiónViera LinkTM Conexiones Seleccion ajustes Cambio de entrada automático Prende control Apaga controlAhorro energía De equipo no usadoDatos que se pueden transmitir Información de canalPara grabadora Grabadora Sistema de teatro Reproductor En casaVisualización del menú Viera Link SeleccioneEstablezca Volver a TVLinkTM Hdavi ControlTM Configuración de red Seleccione Configuración de redSeleccione el elemento y establezca Prueba de Conexión Conexión de red Red InalámbricaDe red Cámaras en red Ajuste IP/ Ajuste DNS Ajuste deActualización de software Configuración de red Cada dirección IP se adquiere automáticamenteAjuste DNS Ajuste Manual Dirección proxy Puerto proxyBloqueo Visualice el menú Seleccione BloqueoIntroduzca su contraseña de 4 dígitos Seleccione el modo de bloqueoBloqueo Seleccione Juego en Póngalo en SíSeleccione Modo y póngalo en Sí Bloqueo de Viera CastSeleccione Ajuste ANT/Cable Seleccione la funciónAjuste manual Ajuste automáticoPara cancelar la edición Seleccione Entrada ANTSeleccione Programa auto Seleccione el modo de exploración págPara restablecer la configuración SubtítulosVisualice el menú Seleccione Subtítulos Visualización de subtítulosTítulos de entradas Títulos de entradas SubtítulosEtiquetas de visualización de dispositivos externos Seleccione el terminal y la etiqueta del equipo externoUtilización del temporizador Visualice el menú Seleccione CronómetroSeleccione el temporizador que va a establecer Establezca el temporizadorConexiones AV recomendadas Grupo Posibles seleccionesDescripción De contenidoInformación técnica Subtítulos CCRelación de aspecto Format Preguntas frecuentes, etcInformación técnica Continuación Formato de datos para examinar tarjetas Memoria flash USBCuidados al manejar la tarjeta Mensajes de advertencia de tarjeta SD/Memoria flash USBInformación técnica Preguntas frecuentes, etc Viera Link Hdavi ControlTMConexión Hdmi Terminales Digital Audio OUTAjuste profesional Tamaño de HBarra lateral Barra vertical en movimientoConexión de los terminales de entrada PC Señal de entrada que puede visualizarsePreguntas frecuentes Esto no es un falloProblemas El logotipo Viera se mueve en la pantallaPreguntas frecuentes Preguntas frecuentes, etc Medidas correctivasCuidados y limpieza Panel de la pantallaMueble PedestalEspecificaciones Nota Anotación del cliente Customer’s RecordAmbler Drive