Magnavox 19MD357B Introduction Menu TV, Menu DVD, Menu PC, Enregistrement avec votre magnétoscope

Page 11
13
13
13
14
15
16
17
20
21
23

Aide

Si ce manuel d’utilisateur ne répond pas à une question ou si les “Astuces de dépannage” ne ré- solvent pas le problème de votre téléviseur, vous pouvez appeler le centre de service clientèle de Magnavox au

1 800 705 2000.

Veuillez avoir le modèle et le numéro de série de votre téléviseur à portée de main avant de passer cet appel. Le modèle et le numéro de série de votre téléviseur se trouvent sur une étiquette à l’avant de ce manuel d’utilisateur ou au dos du téléviseur.

Modèle : 19MD357B No de série :

Soin de l’écran Voir Conseils, p.45

Instructions de fin de vie du téléviseur - Recyclage

Magnavox a accordé beaucoup d’attention à fabri- quer un produit écologique. Votre nouveau télévi- seur contient plusieurs matériaux qui peuvent être recyclés pour de nouvelles utilisations. A la fin du cycle de vie de votre téléviseur, des sociétés spécial- isées peuvent le démonter et le recycler. Ceci mini- misera la quantité de matériaux jetés. Veuillez vous assurer de jeter ce téléviseur conformément aux réglementations nationales et municipales. Comme tous les produits ACL, cette appareille contenant une petit quantité de mercure, SVP se débarrasser

en accord avac les lois fédéral et gouvernemental.”

ENERGY STAR

En tant que partenaire d’ENERGY STAR®, Magnavox a déterminé que ce produit correspond aux directives d’ENERGY STAR® en matière d’éconergie. ENERGY STAR® est une marque déposée américaine. L’utilisation de produits portant le label ENERGY STAR® permet d’économiser de l’énergie. L’économie d’énergie réduit la pollution de l’air ainsi que les factures d’électricité.

Fabriqué sous la licence des laboratoires Dolby. ‘Dolby’ et le symbole de D double sont des marques commerciales des laboratoires Dolby.

DivX, DivX Certificated et leurs logos associés sont des marques de commerce de DivX Inc. et sont utilisés sous licence.

Contenu

Bienvenue/enregistrement de votre téléviseur . . . . . 1

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ . . 2 Précaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Utilisation de la télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Utilisation de la télécommande - DVD. . . . . . . . . . . . . . 10 Boutons situés sur le dessus du téléviseur. . . . . . . . . . 11 Boutons sur la base DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Utilisation des menus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Comment naviguer dans les menus Réglages

12

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Menu TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Installation

Sélectionnez votre langue

Mémorisation des chaînes de télévision

Installation chaîne faible

Source, Analogue Audio In, Horloge

Réinitialisation des réglages AV

Menu des options

Menu Image

Menu Son

Menu de Contrôle parental

Menu DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Commandes du disque

27

Lecture d’un disque DivX

31

Menu image

32

Menu son

33

Menu de Contrôle parental

35

Installation

37

Menu PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Installation

38

Menu image

39

Menu son

40

Enregistrement avec votre magnétoscope . . . . . . . . . 41

Enregistrement d’un programme de télévision

41

Sélection des périphériques branchés. . . . . . . . . . . . . 41 Conseils de dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Conseils de dépannage-DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Soin et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Réglementations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Spécification - TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

4

Page 10 Page 12
Image 11
Page 10 Page 12
Contents 19MD357B LCD TV built-in DVD player with DivX Hdmi 19MD357B Del reproductor o grabador de DVD alTV Del reproductor o grabador de DVD alTV DVD/VCR alTV PC connects to TV as PC monitor ’attention du client Preuve d’achatBasculement et ou stabilité Tous les Précautions Additionelles DE Sécurité PrécautionsEnregistrement avec votre magnétoscope Introduction Menu TVMenu DVD Menu PCBranchements de base du téléviseur Câblosélecteur à sorties AV La télévision par câbleCâblosélecteur avec ENTRÉE/SORTIE RF entrée/sortie RF Antenne TélécommandeMise en service du téléviseur Remarque La première foisBouton Info Utilisation de la télécommandeFormat RWD retour/retour lent Utilisation de la télécommande DVDRepeat Répéter Repeat A-B Répétition du segment ABBoutons sur la base DVD Boutons situés sur le dessus du téléviseurComment naviguer dans les menus Réglages Utilisation des menus IntroductionMémorisation des chaînes de télévision MenuTV -InstallationSélectionnez votre langue Informations sur le logiciel en cours Installation chaîne faibleSyntonisation des chaînes Horloge SourceAnalogue Audio Sortie audio numériqueReset réglages AV Menu des options Service sous-titresSélectionnez Service sous-titres MenuTV -OptionsTaille Service sous-titres numériquesOptions sous-titres numériques Rétablir les valeurs par défautSélectionnez Arrêt programmé Chaînes préférentiellesArrêt programmé Menu Image Menu du téléviseur -Image et SonMenu son Langue Digital Audio Mode sonAVL Automatic Volume Leveler Changer audioVerrou qualifications TV MenuTV -Contrôle parentalMenu de Contrôle parental Verrouillage de chaîneTV-14 TV-MAPG-13 Verrou qualif. CinéIntroduisez/Changez code Taux regionalEffacer les verrous régionals Codes régionaux Commandes du disqueRéglage de la langue du menu d’affichage à l’écran menu OSD Disques lisiblesContrôles de lecture de base Utilisation du menu disqueRepeat A-B Répétition du segment AB DVD/SVCD/VCD/CD Subtitles Sous-titresFonctionnement général Fonctions spéciales pour le disqueLire un CD MP3/DivX ou de photos Jpeg Lecture d’un disque DivX Fonction spéciale pour les CD de photos JpegRépéter CD MP3/DivX ou de photos Jpeg Menu DVD -Image et Son Contrôle parental Installation Sortie Son virtuel Menu DVD -Contrôle parental Menu de Contrôle parental Contrôle parental Changez code Verrou qualif. Ciné Menu DVD -Installation Réinit. usine Menu PC -Installation Sélectionnez votre langueRéglage de l’image Sélectionnez Image dans le menu Réglages TV Menu PC-Image Menu imageMenu PC -Son Avez branché vos périphériques Sélection des périphériques branchésAppuyez plusieurs fois sur le bouton Source ou sélectionnez Source dans le menu Réglages voir p pour sélectionner TVPas de courant Conseils de dépannageImage déformée Conseils de dépannage-DVDFormat de l’image GlossaireNettoyage Emplacement de la TVSoin Et Nettyoage Réglementation Regulatory Notices Federal Communications Commission Notice Déclaration de conformité FCCIMAGE/ Affichage Spécification -TVMagnavox, P.O. Box 671539, Marietta, Ga

19MD357B specifications

The Magnavox 19MD357B is a compact and versatile television that garners attention for its combination of performance and functionality. This 19-inch LCD TV is designed for those who appreciate quality entertainment within a limited space, making it an ideal choice for small rooms, kitchens, or dormitories.

One of the standout features of the Magnavox 19MD357B is its display technology. The LCD panel offers a resolution of 1366 x 768, providing sharp and vivid images. The 16:9 aspect ratio enhances the viewing experience, making it suitable for watching movies, TV shows, or playing video games. With a brightness level that allows for good visibility in various lighting conditions, this model is designed to deliver quality visuals.

In terms of connectivity, the Magnavox 19MD357B does not disappoint. It includes multiple input options, such as HDMI, which enable users to connect a range of devices, including gaming consoles, DVD players, and streaming devices. The presence of composite and component video inputs adds to its versatility, allowing for connections with older devices as well.

Another noteworthy characteristic is its built-in stereo speakers, which deliver decent sound quality, enhancing the overall viewing experience without the immediate need for external speakers. However, for audiophiles or those seeking superior sound, it features an audio output that lets you connect external sound systems, allowing for an immersive audio experience.

The TV also incorporates energy-saving technology, making it a greener choice for users who are conscious of their environmental impact. This efficiency not only helps reduce electricity bills but also contributes to a more sustainable lifestyle.

In terms of dimensions, the design of the Magnavox 19MD357B is sleek and space-saving. Its compact size makes it easy to install on a variety of surfaces or mount on the wall, further enhancing its flexibility in any environment.

Overall, the Magnavox 19MD357B stands out for its combination of practical features, solid performance, and compact size, making it a suitable choice for anyone looking for an affordable yet efficient television for various applications. Whether for casual viewing or as a secondary screen, it delivers reliable performance that meets the needs of today’s diverse entertainment landscape.
Top Page Image Contents