Idioma de la banda sonora, Navegador directo

Idioma de la banda sonora

DVD-V

Puede cambiar el idioma de la banda sonora, seleccionado en los ajustes de funcionamiento del DVD, a un idioma diferente, si está disponible.

1 Presione AUDIO en el modo de
	reproducción para exhibir la
	selección de audio en la pantalla.
	• La exhibición desaparece después de cinco
	segundos.
	SONIDO:1 ENG
	Dolby Digital 3/2 . 1ch
	I love you.
	ELEGIR :AUDIO
2	Presione AUDIO, ▲▼, o las teclas
	NUMBER para seleccionar el idioma
	deseado.

SONIDO:3		ESP
Dolby	Digital		3/2 . 1ch
			Te amo.
ELEGIR		:AUDIO

Lista de reproducción

RAM

Si entre las características del DVD-RAM se incluye una lista de reproducción, a fin de brindar un fácil acceso se exhibe su lista preseleccionada de escenas favoritas. (El funcionamiento puede variar de acuerdo a como editó el DVD-RAM.)

1Presione PLAYLIST en el modo de reproducción / detención para exhibir el menú de lista de reproducción.

Lista Repro			Pagina1/5

No.Fecha		Longitud Titulo
1	2002/12/24	00:01:00	Reproducción de
	5:15:41AM		película
2	2002/12/25	00:03:12	Reproducción de
	4:31:49AM		imagen fija
3	2002/12/25	00:15:01	Reproducción
	8:24:25AM		híbrida
4	2002/12/25	00:03:00	Reproducción
	12:45:00AM		parcial
ELEGIR:
FIJAR :SET			TERMINAR:MENU

2Presione ▲▼ para seleccionar una página y presione ◄► o las teclas NUMBER para seleccionar un título (número de lista de reproducción).

Lista Repro			Pagina1/5

No.Fecha		Longitud Titulo
1	2002/12/24	00:01:00	Reproducción de
	5:15:41AM		película
2	2002/12/25	00:03:12	Reproducción de
	4:31:49AM		imagen fija
3	2002/12/25	00:15:01	Reproducción
	8:24:25AM		híbrida
4	2002/12/25	00:03:00	Reproducción
	12:45:00AM		parcial
ELEGIR:
FIJAR :SET			TERMINAR:MENU

Navegador directo

RAM

Si entre las características del DVD-RAM se incluye un Navegador directo, se exhibe una lista de títulos grabados. Simplemente seleccione un número de título y comience la reproducción. (El funcionamiento puede variar con cada disco usado.)

1Presione D.NAVI en el modo de reproducción/detención para exhibir el menú del Navegador directo.

Navegador Directo			Pagina1/5

No.Fecha		Longitud Titulo
1	5:15:41AM2002/12/24	01:00:00	Drama

2	4:31:49AM2002/12/25	00:30:00	Pana NEWS

3	8:24:25AM2002/12/25	01:30:25	Tigers vs. Giants

4	12:45:00AM2002/12/25	02:00:50	Dinosaurio

ELEGIR:
FIJAR :SET		TERMINAR:TITLE

2Presione ▲▼ para seleccionar una página y presione ◄► o las teclas NUMBER para seleccionar un título (número de programa).

Navegador Directo			Pagina1/5

No.Fecha		Longitud Titulo
1	5:15:41AM2002/12/24	01:00:00	Drama

2	4:31:49AM2002/12/25	00:30:00	Pana NEWS

3	8:24:25AM2002/12/25	01:30:25	Tigers vs. Giants

4	12:45:00AM2002/12/25	02:00:50	Dinosaurio

ELEGIR:
FIJAR :SET		TERMINAR:TITLE

Idioma de los subtítulos

DVD-V RAM

Puede seleccionar un idioma de subtítulos diferente (si se ofrece) al ajustado en los ajustes de funcionamiento del DVD.

1Presione SUB TITLE en el modo de reproducción para exhibir la selección de subtítulos en la pantalla.

•La exhibición desaparece después de cinco segundos.

SUBTITULO:	1	ENG
I love you.
		I love you.
ELEGIR :SUB		TITLE

2Presione SUB TITLE, ▲▼, o teclas NUMBER para seleccionar el idioma deseado.

SUBTITULO:	3	ESP
Te amo.
		I love you.
ELEGIR :SUB		TITLE

3Presione SET o PLAY, para comenzar la reproducción.

•No es necesario que presione SET o PLAY cuando esté usando las teclas NUMBER.

Al usar las teclas NUMBER se comienza automáticamente la reproducción.

•El número de títulos disponibles varía con cada disco.

Ejemplo 1:

Para seleccionar el número 12, primero presione la tecla 10, luego 1, luego dos.

Ejemplo 2:

Para seleccionar el número 2, primero presione el dos.

4Presione PLAYLIST para borrar el menú de lista de reproducción.

3Presione SET o PLAY para comenzar la reproducción.

•No es necesario presionar SET o PLAY cuando esté usando las teclas NUMBER.