FUNAI WV13D5 owner manual Indice, Controles DE Operación Y Funciones

Page 34

INDICE

INDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 CONTROLES DE OPERACIÓN Y FUNCIONES . . . . . 34 PREPARACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN . . . . . . . . . . 35 CONEXIONES DE ANTENA/CABLE . . . . . . . . . . . . . . 35

CONEXIÓN A TOMAS DE ENTRADA DELANTERAS 36 CONEXIÓN A UN AMPLIFICADOR ESTÉREO EQUIPADO CON TOMAS DE ENTRADA DIGITAL (para DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

CONEXIÓN A UN DECODIFICADOR DOLBY DIGITAL (para DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 PARA INSERTAR LAS PILAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

SECCIÓN DE TV

PARA MIRAR UN PROGRAMA DE TV . . . . . . . . . . . . 37 IDIOMA DEL MENÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

SECCIÓN DE DVD

REPRODUCCIÓN BÁSICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 MENÚ DE DISCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 REANUDACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

CONTROLES DE OPERACIÓN Y FUNCIONES

Consulte la figura 1 de la página 8 para el panel frontal de la unidad

Consulte la figura 2 de la página 8 para el mando a distancia

Consulte la figura 3 de la página 9 para la vista posterior

1.Bandeja de carga del disco

2.Toma de entrada VIDEO

Conecte aquí la toma de salida de vídeo de una videocámara o de una videograbadora.

3.Tomas de entrada AUDIO L/R

Conecte aquí las tomas de salida de audio de una videocámara o de una videograbadora.

4.Botón POWER

Presione para encender y apagar la unidad.

5.Botones VOLUME (VOL.) X/ Y

Presione para controlar el nivel de volumen del DVD y el televisor.

6.Botones CHANNEL (CH.) X/ Y

Utilice para seleccionar canales memorizados.

7.Ventanilla del sensor de mando a distancia

8.Botón STOP P

Detiene la operación del disco.

9.Botones SKIP R / Q

Presione una vez para omitir capítulos o pistas y desplazarse a un punto específico.

Botones SEARCH E / D (Panel frontal)

Mantenga el botón presionado para cambiar la velocidad de reproducción en avance o retroceso.

10.Botón PLAY O

Inicia la reproducción del contenido del disco.

11.Botón PAUSE S

Hace una pausa en la reproducción del disco.

12.Botón OPEN/CLOSE N

Presione para insertar un disco en la bandeja o retirarlo de ella.

13.Toma HEADPHONE

Para conectar auriculares (no incluidos) y escuchar en privado.

14.Botón PICTURE

Presione para ajustar la imagen.

15.Botones Numéricos Modo TV:

Presione dos cifras para acceder directamente al canal deseado.

No olvide presionar [0] antes de elegir un canal de una sola cifra.

Botón +100

Presione para seleccionar canales de televisión por cable cuyo número sea superior a 99.

Modo DVD:

Presione para introducir el número deseado.

Botón +10

Presione para introducir números superiors a 9.

16.Botón SLEEP

Utilise para ajustar el temporizador de dormir.

17.Botón DISPLAY Modo TV:

Indica el número del canal en la pantalla del televisor.

Modo DVD:

Indica el estado actual en la pantalla del televisor.

18.Botón SETUP

Presione para entrar o salir del menú de configuración de televisor o DVD.

19.Botón TITLE

Para visualizar el menú de títulos.

20Botón CLEAR

Para cancelar o borrar un ajuste entrado actualmente.

21.Botón MODE

Presione para llamar la pantalla de la reproducción programada o la de reproducción aleatoria en el modo de parada.

Presione para llamar la pantalla de ajuste del nivel del negro o la pantalla de sonido ambiental durante la reproducción.

22.Botón SEARCH MODE

Presione para localizar un punto deseado.

23.Botón AUDIO

Presione para seleccionar un modo de sonido o idioma de audio deseado.

24.Botón SUBTITLE

Presione para seleccionar el idioma de subtítulos deseado.

25.Botón REPEAT

Repite la reproducción del disco, título, capítulo o pista actual.

26.Botón ANGLE

Presione para cambiar el ángulo de la cámara y ver la secuencia que se está reproduciendo desde un ángulo diferente (si existe).

- 34 -

ES

Image 34
Contents OWNER’S Manual Important Safeguards S2 8 9 8 a Important Copyright Information PrecautionsLaser Safety RADIO-TV InterferenceLocationwarning Supplied AccessoriesSymbols Used in this Manual Avoid the Hazards Electrical Shock and FireTable of Contents Features TV ModeOperating Controls and Functions Front PanelRear Panel Preparation for USE ANTENNA/CABLE ConnectionsConnecting to Front A/V Input Jacks Connecting to a Stereo Amplifier Equipped withConnecting to a Dolby Digital Decoder for DVD Installing the BatteriesDegaussing TV Operation and SettingsWatching a TV Program Picture ControlTo Cancel the Closed Caption System Sleep TimerTo Cancel the Sleep Timer Closed Caption SystemADDING/DELETING Channels Channel SET UPAuto Channel Programming EnterTV Rating SET UP Chip SET UPChip SET UP TV-Y7Change Access Code Mpaa Rating SET UPMenu Language Cable Channel Designations Playable Discs Unplayable DiscsTitle Menu Basic Playback General FeaturesDisc Menu Calling UP a Menu Screen During PlaybackStep by Step Playback ResumePause Fast Forward Fast ReverseTrack Search Time Search Marker Setup ScreenSearch Function Title / Chapter SearchRepeatprogram Special Playback FunctionRandom Playback Black Level Setting Changing the SettingsSubtitle Language Stereo Sound Mode Camera AngleON-SCREEN Information Virtual SurroundLanguage Setting Changing the DVD SET UP ItemsCustom Menu Audio Setting Display SettingQuick Initialize Other SettingsParental Control Troubleshooting Guide Problem Corrective ActionClosed Caption Problem Possible Remedy DVD Mode Disc Handling MaintenanceCabinet Cleaning ServicingElectrical Specifications SpecificationsGeneral Specifications Other SpecificationsIndice Controles DE Operación Y FuncionesPreparación Para LA Utilización NotaPara Insertar LAS Pilas Conexión a UN Decodificador DolbyNotas Para VER Canales DE Cable O Satelite Para Mirar UN Programa DE TVIdioma DEL Menú Para VER UNA Entrada ExternaMenú DE Disco Reproducción BásicaReanudación Memo Limited Warranty Duration