Grundig LW49-7710BS manual Caméscope, Chaîne hi-fi, Raccordement du caméscope

Page 22

UTILISATION AVEC DES APPAREILS EXTERNES__

Caméscope

S-VHS

R

L

Video

Raccordement du caméscope

1Raccordez la prise jaune »Video« du téléviseur à la prise cor- respondante du caméscope (VHS, vidéo 8) à l'aide d'un câble Cinch (signal vidéo) ;

ou bien

raccordez la prise »S-VHS« (signal vidéo) du téléviseur à la prise correspondante du caméscope (S-VHS, Hi 8) à l'aide d'un câble Cinch.

2Raccordez les prises blanche et rouge »R L« du téléviseur aux prises correspondantes du caméscope à l'aide d'un câble Cinch (signal audio).

Remarque :

Il ne faut pas qu’un signal vidéo provienne simultanément des prises »Video« et »S-VHS«. Ceci risquerait d’entraîner des perturbations de l’image.

Utilisation avec un caméscope

1Sélectionnez le numéro de chaîne »AV3« (pour VHS, vidéo) ou »AVS« (pour S-VHS, Hi 8) en appuyant sur »AV« jusqu'à ce que »AV3« ou »AV S« apparaisse sur le téléviseur.

2Mettez le caméscope en marche, introduisez la cassette et démarrez la lecture.

Le téléviseur reproduit les informations sonores et visuelles du caméscope.

Chaîne hi-fi

Raccordement de la chaîne hi-fi

AV 1

AV 2

ANT IN

L

R

DC-12V PC INPUT

AUDIO OUT

R

L

 

AUDIO

 

INPUT

1Raccordez les prises blanche et rouge »AUDIO OUT L R« du téléviseur aux prises correspondantes de la chaîne hi-fi à l’aide d’un câble Cinch.

22

Image 22
Contents Color Television Raccordements et préparatifs Installation et sécurité16-17 Mode télétexte Vue d’ensembleInstallation ET Securite RemarqueInstallation ET Securite Raccordement de l’antenne et du câble secteur Placez le couvercle aAdaptation de l’angle d’inclinaison de l’écran Installation des piles dans la télécommandeRemarque relative à l’environnement Les commandes du téléviseur Les raccordements du téléviseurLa télécommande PIPVCR, SAT DVD Sélection de la table des chaînes Réglage automatique des chaînes de télévisionChangement de l’affectation des chaînes AideSaisie du nom des chaînes max caractères Réglages Suppression de chaînesTri des chaînes de télévision Omission volontaire de chaînes de télévisionRéglages du son VolumeRéglages de l’image BalanceRéglages Bande stéréo EgaliseurFonctions de base Format »43« Commutation du format d’imageFonction zapping Format »AUTO«Mode Flof text et mode texte normal Autres fonctionsAppel direct d’une sous-page Validation de réponseSaisie de l’heure Appel des fonctions de confort avec le menuChangement de la langue de l’utilisateur Saisie de l’heure de mise en marche/arrêtActivation de la sécurité enfants Désactivation de la sécurité enfantsUtilisation Avec DES Appareils Externes Magnétoscope, lecteur DVD ou boîtier STB SET-TOP-BoxDécodeur ou récepteur satellite CasqueRaccordement du caméscope CaméscopeChaîne hi-fi Utilisation avec un caméscopeSélection de la chaîne pour le PC Raccordement du PCRéglages pour le PC Réglage des chaînes par recherche automatique Réglage des chaînes de télévisionReglages Speciaux Réglage fin des chaînes de télévision Nouveau réglage de toutes les chaînes de télévision Remarque relative à l’environnement Recommandations de service pour revendeurs spécialisésCaractéristiques techniques InformationsComment remédier soi-même aux pannes PanneGrundig Multimedia B.V