Sharp LC-46LE731E, LC-40LE731E operation manual Polski Slovenščina Srpski Hrvatski

Page 1

LC-40LE730E LC-40LE731E LC-40LE732E

LC-46LE730E LC-46LE731E LC-46LE732E

POLSKI SLOVENŠČINA SRPSKI HRVATSKI

LCD TELEVIZOR U BOJI

LCD TELEVIZOR U BOJI

BARVNI LCD TELEVIZOR TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ

TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU

КОЛЬОРОВИЙ ТЕЛЕВІЗОР З РІДКОКРИСТАЛІЧНИМ ДИСПЛЕЄМ

VÄRVILINE LCD-TELER

ŠĶIDRO KRISTĀLU EKRĀNA (LCD) KRĀSU TELEVIZORS

SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΜΕ ΕΓΧΡΩΜΗ ΟΘΟΝΗ LCD (ΥΓΡΩΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΝ)

LCD RENKLİ TELEVİZYON

TELEVIZOR COLOR LCD

ВАДКАКРЫСТАЛІЧНЫ КАЛЯРОВЫ ТЭЛЕВІЗАР

LCD COLOUR TELEVISION

PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

PRIROČNIK ZA UPORABO

INSTRUKCJA OBSŁUGI

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

NÁVOD K OBSLUZE

NÁVOD NA OBSLUHU ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

KASUTUSJUHEND LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

KULLANMA KILAVUZU MANUAL DE UTILIZARE ДАПАМОЖНІК ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ

OPERATION MANUAL

ΕΛΛΗΝΙΚΑ LIETUVIŠKAI LATVISKI EESTI УКРАЇНСЬКА SLOVENSKY ČESKY MAGYAR

®

ENGLISH БЕЛАРУСЬ ROMÂNÂ TÜRKÇE

Image 1

Contents Polski Slovenščina Srpski Hrvatski 295,673 7,460,668 7,515,710 7,519,274 DivXPerjungimas tarp skaitmeninės, palydovinės TurinysMHEG-5 programos naudojimas tik Jungtinėje Televizorių ženklinimas ES energijos vartojimoĮvadas Svarbios atsargumo priemonėsGerbiamas -a Sharp kliente Atsargumo priemonės nešant televizoriųĮvadas Nuotolinio valdymo pultasSvarbi informacija Televizorius vaizdas iš šono ir galo Televizorius vaizdas iš priekioKartu pateikti priedai ParuošimasStovo pritvirtinimas Papildomi priedaiNuotolinio valdymo pulto naudojimas Baterijų įdėjimasĮspėjimai dėl nuotolinio valdymo pulto ParuošimasPradinio nustatymo apžvalga Trumpasis vadovasTelevizoriaus Įjungimas irCA kortelės įdėjimas Prieš įjungiant maitinimąTrumpasis vadovas Pradinis automatinis nustatymas Kokybės ir signalo stiprumo patikrinimasPrieš įjungdami maitinimą, įsitikinkite DTV skaitmeninės transliacijosKasdieniai veiksmai Televizoriaus žiūrėjimasTelevizoriaus žiūrėjimas Programos pasirinkimas, naudojant EPGPagrindiniai veiksmai Kitos EPG funkcijosMHEG-5 programos naudojimas tik Jungtinėje Karalystėje TeletekstasKas yra teletekstas? Teleteksto įjungimas / išjungimasĮvadas apie prijungimą Išorinių įtaisų prijungimasPrieš prijungiant Hdmi sertifikuotas kabelisPB PR Komponentinė jungtis Hdmi jungtis Jungiamų įtaisų pavyzdysVideo jungtis Jungiamų įtaisų pavyzdys Išorinių įtaisų prijungimasPrijungus Scart jungtis Jungiamų įtaisų pavyzdysDekoderis Stiprintuvas su optine Skaitmenine garso įvestimiKompiuterio prijungimas Analoginė jungtisKompiuterio prijungimas Hdmi DVI jungtisKompiuterio vaizdo reguliavimas rankiniu būdu 1Automatinis kompiuterio vaizdo 1reguliavimasSuderinamumo su kompiuteriu lentelė Kompiuterio prijungimasKas yra meniu? Meniu naudojimasĮprasti veiksmai Valdymas nenaudojant nuotolinio Valdymo pulto TV mygtukaisVaizdo nustatymas Pagrindinis reguliavimasReguliavimo parinktys Pagrindinis reguliavimas Garso nustatymai MultimedijaUžrakto nustatymai Laiko nustatymaiKanalų diegimas Sadtv derinimas rankiniu būdu Sadtv automatinis derinimasPalydovinė redaguoti Programinės įrangos naujinimas naudojant USB KonfigūracijaNorimo kanalo Pasirinkimas Kanalų sąrašasInformacijos apie kanalą rodymas Tik DTV / Cadtv Vaizdo formato pasirinkimas Naudingos peržiūros funkcijosNustatymas naudojant išorinius įtaisus USB įtaiso prijungimas „Media PlayerMuzikos režimas Media Player funkcijaVaizdo režimas Mygtukai, naudojami rodant vaizdus per visą ekranąEnergijos taupymo nustatymai USB / Home Media įtaisų suderinamumasNaudingos peržiūros funkcijos Vaizdo įrašų režimas Meniu Vaizdas → Vaizdo režimas pasirinkite nustatymą ECOHdmi įtaisų valdymas naudojant Hdmi įtaisaiHdmi CEC prijungimas Pagrindiniai veiksmai Hdmi CEC naudotojų elektronikos valdymas meniuHdmi CEC įtaiso valdymas Kas yra „Connected TV? „Connected TVInterneto konfigūracija Prijungimas prie internetoBelaidžio ryšio nustatymas „Connected TVAtidarykite pradžios puslapį Veiksmai, atliekami naudojant „Connected TVPasirinkite paslaugą Išeikite iš „Connected TVUSB REC funkcija USB REC funkcijaUSB REC Vaizdo įrašymo įrenginys USB REC naudojimasĮrašai ir laiko nuostatos USB REC funkcija Įrašai ir laiko nuostatosĮrašų trynimas Pasirinkite norimą ištrinti įrašą3D vaizdo peržiūra 3D vaizdo signalo, aptinkamo automatiškai, gavimas3D vaizdo peržiūra 3D vaizdų peržiūra3D ir 2D vaizdo ekrano formatas 3D akinių akumuliatoriaus pakartotinis įkrovimas3D vaizdo peržiūra 3D vaizdų gedimų aptikimas ir šalinimas Problema Galimas sprendimas3D akinių lęšiai 3D akinių infraraudonųjų spindulių imtuvasSantrumpų sąrašas PriedasInformacija apie šio gaminio programinės įrangos licenciją Techniniai aplinkosaugos duomenys Gedimų aptikimas ir šalinimasPriedas Techniniai duomenys Pastaba Informacija apie ES ekologinį ženklą Prekės ženklai Netinkamo eksploatuoti gaminio pašalinimasNe ES valstybėse Informacija įmonėms apie šalinimą Europos Sąjungoje40/46 Sharp Corporation