RCA 32F530T Utilisation du système de menus du téléviseur, Menu Écran, Modes de sous-titrage

Page 80

Utilisation du système de menus du téléviseur

MENU PRINCIPAL

1Audio

2Qualité de l'image

3Écran

4 Canal

5 Horloge ÉCRAN

6 Contrôles des parents

1 Sous-titrage

7 Menu GUIDE Plus+

2 Mode de sous-titrage

8 Réglage

3 Langue des menus

0 Sortie

4 Rotation de l’image

0 Sortie

Menu Écran

Affichage des sous-titresAffiche une liste vous permettant de choisir le mode dÕaffichage des sous-titres.

Toujours désactivé Aucun sous-titre ne sÕaffiche.

Toujours activé Les sous-titres sont toujours affichŽs, sÕils sont disponibles.

Activé en mode atténué Les sous-titres sont affichŽs, sÕils sont disponibles, lorsque le volume du tŽlŽviseur est coupŽ. (Pour couper le son, appuyez sur la touche MUTE.) Les sous- titres ne sont pas affichŽs lorsque le son nÕest pas coupŽ.

Mode de sous-titrageAffiche une liste de choix qui vous permet de sŽlectionner le mode dÕaffichage des sous-titres.

Langue des menus Affiche une liste dÕoptions vous permettant de sŽlectionner la langue dÕaffichage des menus : Anglais, Espagnol ou Français.

Rotation de l’image Votre tŽlŽviseur poss•de un tube cathodique ˆ image extra large qui le rend vulnŽrable aux effets du champ magnŽtique terrestre. Il vous faut peut-•tre rŽgler la rotation de lÕimage.

Utilisation du sous-titrage

De nombreuses Žmissions sont encodŽes avec des sous-titres, ce qui vous permet dÕafficher la portion audio de lÕŽmission ˆ lÕŽcran sous forme de texte.

Le sous-titrage nÕest pas disponible en tout temps sur tous les canaux. Seules les Žmissions encodŽes spŽcialement sont disponibles avec sous-titrage. Si une Žmission est sous-titrŽe, les lettres ST sÕaffichent dans la banni•re du canal. Voyez le chapitre 3 pour de plus amples informations sur la banni•re du canal.

Modes de sous-titrage

Le tŽlŽviseur offre huit modes de sous-titrage, dont quatre modes texte.

Pour rŽgler le Mode de sous-titrage :

1.SŽlectionnez Écran dans le Menu principal.

2.Mettez en surbrillance Mode de sous-titrageet appuyez sur OK (lÕŽcran Mode de sous-titrageappara”t).

3.Mettez votre choix en surbrillance et appuyez sur OK

(le menu Écran rŽappara”t).

Nota : Les modes Texte couvrent pratiquement la moitié de l’image à l’écran pour afficher les sous-titres. La plupart des diffuseurs utilisent le mode ST , qui affiche quelques lignes de sous-titres à la fois.

30

Les illustrations contenues dans ce document sont à titre de représentation seulement.

Chapitre 4

Image 80
Contents Television Users Guide Changing Entertainment. AgainImportant Information Product Registration Product InformationTable of Contents Table of Contents Things to Consider Before You Connect ChapterConnections & Setup TV + VCR + DVD PlayerSame as INPUT1 Explanation of Jacks¥ R and L/MONO Audio and Video Their description is Front Panel Buttons Front of Your TVFront Input Jacks How to Find the Remote Sensor Link wandsHow to Use the Remote Control to Complete the Initial Setup Plug in the TVPut batteries in the remote Turn on the TVGuide Plus+ System Setup Configuring for CableComplete Auto Channel Search Follow the on-screen instructions to test your cable boxDownloading Data Configuring for a VCRConfirming Your Settings What to Expect Button Descriptions for TV Mode VOL or VOL + Decreases or increases the TVÕs volumeButton Descriptions for DVD and VCR Modes ControlsUsing the Remote Control Using the Input ButtonProgramming the Remote to Operate Other Components Find Out If You Need to Program the RemoteUsing Automatic Code Search Using Direct EntryRemote Control Codes How to Use the Remote After You’ve Programmed ItVCR Codes Programmable for VCR buttonDVD codes Programmable for DVD buttonGuide Plus+ System Menu Bar Using the Guide Plus+ SystemAbout the Guide Plus+ System Grid Guide Use the Grid Guide Action Buttons as described belowWhen viewing the Schedule menu, these Action buttons appear SortNews ScheduleUsing the TV’s Features SetupMessages ChannelsChannel Banner Why You Should Use the Auto Tuning FeatureHow to Set Up the Auto Tuning Feature SET SAT/CABLE Channel Parental Controls and V-Chip How V-Chip WorksChip TV Rating Limit Blocking Age-Based Ratings Viewing Age-Based RatingsBlocking Specific Content Themes Viewing Specific Content ThemesPress Menu on the remote control the TV Main Menu appears Chip Movie Rating LimitChip Unrated Program Block Channel BlockFront Panel Block Lock/Unlock Parental ControlsMute Press OK to reduce the TVÕs volume to its minimum Audio MenuUsing the TV’s Menu System Picture Quality MenuUsing the TV’s Menu System Using Closed CaptioningScreen Menu Closed-Caption ModesTurning off Closed-Caption Channel MenuSelect Screen from the Main menu Time Menu Troubleshooting Other Information Scheduled Watch or Record doesn’t occur Remote Control Doesn’t WorkProgram information doesn’t download Care and Cleaning Don’t remember my password and I want to unlock the TVLimited Warranty If you purchased your product outside the United States Product Registration Limitation of WarrantyHow state law relates to this warranty Way Signal Splitter VH47ANT200 VH83 VH913Page Page Page Page Page Page Thomson Inc North Meridian Street Indianapolis, TocomTéléviseur Guide de l’utilisateur Transforme encore le divertissementDŽtaillant / Adresse / TŽlŽphone Information importanteEnregistrement du produit Information sur le produit Codes de télécommande Téléviseur + magnétoscope + lecteur DVD’avant de votre téléviseur Utilité de la connexion du câble G-LINKTable des matières Propos du système Guide Plus+Contrôle parental et puce Menu Canal Menu HorlogeChapitre Prévenez les surtensionsProtégez vos composants contre la surchauffe Utilisez un éclairage indirectConnexions et réglage + lecteur DVDExplication des prises Power Alimentation Allume et Žteint le tŽlŽviseur ’avant de votre téléviseurPrises d’entrée avant Boutons du panneau avantComment trouver le capteur de la télécommande Utilité de la connexion du câble G-LINKPlacer les sondes du câble G-LINK Ƒteignez le magnŽtoscope et ou le c‰blosŽlecteurInsertion des piles dans la télécommande Branchement du téléviseurMise en marche du téléviseur Réglage de la langue d’affichageRecherche automatique complète de canaux Réglage du système Guide Plus+Étape 4 Confirmation de vos paramètres Étape 3 Configuration pour un magnétoscopeTéléchargement de données Quoi s’attendre Description des touches pour le mode TV Description des touches pour les modes DVD et VCRUtilisation de la télécommande Comment savoir si vous devez programmer la télécommandeProgrammation de la télécommande Utilisation de la touche InputUtilisation de l’entrée directe Si le composant que vous voulez commander s’éteintUtilisation de la recherche automatique du code Codes de télécommande Utilisation de la télécommande une fois programméeCodes pour magnétoscopes Programmable pour la touche VCRProgrammable pour la touche DVD Codes pour magnétoscopes suiteCodes pour lecteurs DVD Propos du système Guide Plus+ Utilisation du système Guide Plus+Barre de menus du système Guide Plus+ ¥ Listes de canaux ¥ Information de promotionUtilisation des fonctions du téléviseur Grille de programmationLÕhoraire des Žmissions Go To Aller ˆ Appuyez sur la touche 2 de laTri NouvellesHoraire Boutons d’exécution du menu SchedulePromotions et publicité CanauxRéglage Bannière du canal Pourquoi utiliser la fonction de syntonisation automatiqueRéglage de la fonction de syntonisation automatique Affiche lÕheure actuellePROG. LE Canal DE SAT/CABLE Contrôle parental et puce Comment fonctionne la puce’écran de limite des catégories TV ’écran de Classification limite TVAppuyez sur la flche vers le haut pour sŽlectionner Voir Hiérarchie des catégories d’âgeBlocage des catégories d’âge Pour visionner les catégories d’âgeBlocage de thèmes particuliers Pour visualiser les thèmes particuliersClassification limite films puce Vous pouvez bloquer des Žmissions dÕaprs leur thmeBlocage des émissions sans code Blocage des canauxBlocage du panneau avant Bloquer Aucune Žmission non cotŽe nÕest disponibleChapitre 4 Utilisation du système de menus du téléviseur Menu AudioUtilisation du système de menus du téléviseur Menu Qualité de l’imageUtilisation du système de menus du téléviseur Menu ÉcranUtilisation du sous-titrage Modes de sous-titrageMenu Canal Désactiver le sous-titrageMenu Horloge Dépannage Autres informations Les informations sur les émissions ne se téléchargent pas La télécommande ne fonctionne pasProblèmes posés par le système Guide Plus+ Entretien et nettoyage Garantie limitée Enregistrement du produit Limitation de la garantie ’effet des lois provinciales sur cette garantieComment Placer UNE Commande Page Page Page Page Page Page Thomson Inc Marques de commerce déposées Marcas Registradas

32F530T specifications

The RCA 32F530T is a compact and versatile television that exemplifies modern design and functionality, making it a popular choice for households and individuals seeking an affordable yet high-performing viewing experience. With a 32-inch LCD display, it struck a balance between size and performance, catering to smaller living spaces like bedrooms, dormitories, or cozy living rooms.

One of the standout features of the RCA 32F530T is its high-definition resolution of 1366 x 768 pixels. While it may not offer the extensive pixel density of 4K models, it provides a clear and vibrant viewing experience for standard HD content, which remains widely prevalent. The brightness and contrast ratios deliver rich colors and sharp details, enhancing the overall quality of shows, movies, and games.

In terms of connectivity, the RCA 32F530T is designed with multiple ports to accommodate various devices. It includes HDMI ports, allowing users to connect gaming consoles, Blu-ray players, or streaming devices seamlessly. Additionally, it provides USB input, granting access to media files from external drives, which is a welcome feature for those who prefer personalized content viewing. The inclusion of a VGA port also opens up possibilities for using the TV as a computer monitor.

The RCA 32F530T employs advanced technologies to enhance picture quality and audio performance. Utilizing Digital Noise Reduction, it effectively minimizes graininess and enhances image clarity, creating a more enjoyable viewing experience. Furthermore, the integrated speakers are designed to deliver surprisingly rich sound for a television of this size, ensuring users enjoy immersive audio alongside clear visuals.

Another feature that emphasizes the RCA 32F530T’s user-friendly design is its intuitive remote control, which gives users easy access to various settings and features. The television also supports multiple built-in broadcast formats, ensuring compatibility with various digital signals.

In summary, the RCA 32F530T combines a manageable screen size, HD resolution, comprehensive connectivity options, and advanced technologies to create a well-rounded television. Its performance and features cater to diverse entertainment needs while maintaining an accessible price point, making it an appealing selection for consumers looking to enhance their viewing experience without overspending. Whether used for family movie nights, gaming, or casual browsing of channels, the RCA 32F530T doesn't compromise on quality or convenience.