Sylvania 6632LG owner manual Para Mirar TV, Total, Cine, Ancha, Amplía

Page 57

CAMBIO DEL MODO DE VISUALIZACIÓN DE PANTALLA

Cada uno de los 4 tipos de modo de visualización se puede seleccionar en el modo de pantalla, con las relaciones de aspecto del televisor 4:3 y 16:9.

Puede seleccionar su modo de pantalla favorito y disfrutar de los programas.

 

 

AUDIO

7

8

9

 

 

STILL

-

0

 

SETUP

 

SCREEN

 

MODE

 

 

ENTER

BACK

 

INFO

1Cambie el modo de pantalla.

Cada vez que presione [SCREEN MODE], la relación de aspecto del televisor cambiará de forma alterna.

2Presion [SCREEN MODE] repetidamente hasta que aparezca la pantalla normal.

NOTA:

Dependiendo del programa, podría no ser necesario tener que cambiar el modo de visualización.

Cuando la relación de aspecto del TV está ajustada

Cuando la relación de aspecto del TV está ajus-

en 4:3...

tada en 16:9...

Sidebar

 

Total

Total

 

Zoom

(normal)

 

 

 

 

(normal)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PARA MIRAR TV

Ancha

Cine

Amplía

Cine

[Sidebar]

Sidebar (barra lateral) mostrará una imagen 4:3 en su tamaño normal 4:3. Aparecerán barras lat- erales en los bordes derecho e izquierdo de la pantalla.

[Total]

Total mostrará una imagen de 4:3 a un tamaño de 16:9, con alargamiento horizontal necesario para llenar la pantalla.

[Cine]

Cine mostrará una imagen de 4:3 con un tamaño de 16:9, con menos alargamiento hori- zontal necesario para llenar la pantalla porque se recortará una pequeña zona en los bordes superior e inferior de la pantalla.

[Ancha]

Ancha mostrará el centro de la imagen como tamaño original y ambos lados de la imagen (izquierda/derecha) se ampliarán. El tamaño de la imagen dependerá de la señal original.

[Full]

Se mostrará una imagen con su aspecto real a un tamaño de 16:9.

[Zoom]

"Zoom" mostrará una imagen en 16:9 sin cambiar su relación horizontal/vertical, en su tamaño máximo.

[Cine]

"Cinema" mostrará una imagen en 16:9 con alargamiento vertical.

[Amplía]

"Expand" mostrará una imagen en 16:9 con alargamiento horizontal.

21

ES

Image 57
Contents 6632LG Important Safeguards Precautions Important Safeguards / PrecautionsDealer Phone No Features Supplied AccessoriesDTV/TV/CATV ChipContents Functions Remote CONTROL,TOP and Rear Panel Function Installing the Batteries Battery PrecautionsFunctions Preparation for USE Connection Antenna Cable ConnectionConnection to CABLE/SATELLITE BOX Hdmi Connection External ConnectionVideo Connection Component ConnectionAnalog AUDIO/VIDEO Connection Preparation for USEAudio Output Connection Initial Settings Initial SettingsLanguage Selection Autoscan TV/DTVChannel Settings Autoscan Initial Settings / Channel SettingsPress Enter To exit the setup, press Setup Channel ListChannell Listi Select Register with Enter To exit the setup, press Setup Channel SettingsManual Register Manual l RegisterAntenna Antenna ConfirmationPress Enter To exit the setup, press Setup Language SelectionLanguage Watching TV Channel Selection Volume AdjustmentNtsc AtscSwitching Audio Still ModeWhen using VIDEO2 or S-VIDEO2 Input jack Switching External InputWhen using COMPONENT1 Input jacks When using COMPONENT2 Input jacksWatching TV Screen Information To clear the display, press Back or Info againBuffy Vampire i Slayer l Optional Settings Setup Screen Sleep TimerWatching TV / Optional Settings Refer to Language Selection onPicture Adjustment Closed Caption Caption Mode CC1 and Text1CC3 and Text3 CC2, CC4, Text2 and Text4DTV Closed Caption Style Using K/L, select the desired DTV ClosedSelect CC Style and press Enter to confirm Closed l CaptionOptional SettingsPress Enter Password entry screen is displayed See the following description for setting each itemChip Optional Settings Chipip Enter password Confirm password New PasswordSet the method of sound input for Hdmi jack Hdmi AudioMiscellaneous Troubleshooting Guide Miscellaneous Glossary MaintenanceMiscellaneous / Specifications SpecificationsVHF UHF CatvWarranty Statement Regarding NON Authorized Repairs DurationLimits and Exclusions Manual del Usuariol Importante Para SU Seguridad Para SU Seguridad / Precauciones PrecaucionesImportante Nota Sobre RecicladoCaracterísticas Accesorios SuministradosGarantia Limitada ÍndiceSímbolos Empleados EN Este Manual Accesorios Suministrados / Características / ÍndiceBotones de Número de canal pág.18 FuncionesNstalación DE LAS Pilas FuncionesPrecauciones Relacionadas CON LAS Pilas Preparación Para EL USO Conexión Conexión DE Cable DE AntenaConexión CON Caja DE CONVERTIDOR/CAJA DE Satélite EL USO Conexión ExternaPreparación Para Conexión HdmiConexión DE S-VIDEO Conexión DE ComponentePreparación Para EL USO Conexión AUDIO/VIDEO AnalógicaConexión DE Salida DE Audio Preajustes Inicial Preajustes InicialSelección DE Idioma Autoscan se iniciará automáticamenteAjsute DE LOS Canales Ajsute DE LOS Canales PREA. Auto CAPreajustes Inicial Presione EnterPara salir del instalación, presione Setup Lista DE CanalesListai Canalesl Manual l Registro ManualAntena Confirmación DE AntenaPresione Enter Para salir del instalación, presione Setup Selección DE IdiomaIdiomaI Para Mirar TV Selección DE Canal Ajuste DEL VolumenSobre la emisión de subcanales Uso VOL. X/Y o Mute VOL. X/YCambio DEL Modo DE Audio Modo DE Imagen FijaSi usa el conector VIDEO-2 o S-VIDEO-2 Input Selección del modo de entradaSi usa el conector Component 1 Input Si usa el conector COMPONENT2 InputTotal Para Mirar TVCine AnchaPresione Info en el mando a distancia Información DE PantallaPara borrar la pantalla, presione nuevamente Back o Info Inglés 1/2Para Mirar TV / Ajustes Opcionales Ajustes Opcionales Pantalla DE InstalaciónAjuste del temporizador El temporizador se puede ajustar hasta 90 minutosAjuste DE LA Imagen Modo DE Título Subtítulos1 y Texto1 3 y Texto3Para salir del menu,presione Setup Visualización de la pantalla de instalación Presione SetupSubtítulos DE DTV Visualización de la pantalla de instalaciónCon K/L, seleccione el elemento que desee Ajustar Ajustes OpcionalesColor Fondo Color FuenteChipip Introduzca contrasena Clase de MpaaNC-17 Selección Explicación de la categoríaTV-MA Sólo para adultosChipip Introduzca contraseña Confirme contraseña Para salir del menú, presione SetupAjuste el método de entrada de sonido para la toma Hdmi Audio HdmiSíntoma Solución Varios Guía DE Localización DE ProblemasVarios Problemas con los SubtítulosMantenimiento GlosarioVarios / Especificaciones EspecificacionesLimites Y Exclusiones Duracion
Related manuals
Manual 72 pages 14.03 Kb