Grundig 32 VLE 7140 C manual Die Aufnahme und die Wiedergabe von

Page 32

USB-RECORDING---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Informationen zur Aufnahme und Wiedergabe von Fernseh- sendungen

Die Aufnahme und die Wiedergabe von Fern- sehsendungen sind nur mit digitalen Fernseh- Programmen (DVB-T und DVB-C) möglich.

Welche digitalen Fernseh-Programme (DVB-T und DVB-C) Sie aufnehmen und wiedergeben können, kann auch vom jeweiligen Program- manbieter abhängig sein.

Die Aufnahme und die Wiedergabe von

Sendungen­sowie die Funktion TimeShift können nur mit einem externen Datenträger

(Festplatte­ oder USB-Stick) durchgeführt wer- den.

Der Datenträger sollte eine Mindestspeicher- kapazität von 2 GB haben.

Aufnahmen sind mit den meisten auf dem Markt verfügbaren Datenträgern möglich. Der Betrieb kann jedoch nicht für alle Daten­ träger garantiert werden.

Wurde eine Sendung auf dem externen Da- tenträger aufgezeichnet, kann diese nur auf Ihrem Fernsehgerät wiedergegeben werden. Die Wiedergabe dieser Sendungen mit ande- ren Geräten ist nicht möglich.

Wenn Sie Ihr Fernsehgerät zur Reparatur geben und Hardwarekomponenten ausgetauscht­ wer- den mussten, können möglicherweise die Auf- nahmen mit dem reparierten Gerät nicht mehr wiedergegeben werden.

Der Empfang des Programmanbieters SKY ist in Deutschland zur Zeit nur mit einer geeigneten­ Settop-Box möglich.

Mögliche Einschränkungen bei dem Betrieb mit externen Datenträger

Abhängig vom jeweiligen Programmanbieter kann es bei einigen Fernseh-Programmen zu ver- schiedenen Einschränkung der Funktionen kom- men.

Auf diese Einschränkungen hat GRUNDIG keinen Einfluß!

Die Aufnahme einer Sendung auf den externen Datenträger kann durch den Programmanbie- ter unterbunden werden. Wird die Meldung »URI* geschützt! Aufnahme eingeschränkt« am Bildschirm eingeblendet, so ist durch den Programmanbieter Aufnahme oder Timeshift eingeschränkt (Aufnahme einmal möglich) oder unterbunden (Aufnahme nicht möglich).

Wurde eine Sendung auf das Archiv des

externen­ Datenträgers aufgezeichnet und ge- speichert, kann die Wiedergabe der Sendung eingeschränkt sein.

Der Programmanbieter kann Ihnen gestat- ten, diese Sendung einmal oder mehrmals anzusehen,­ es ist auch möglich, dass die

Sendung­ nur für einen gewissen Zeitraum zur Verfügung steht.

Sendungen die jugendgeschützt sind, ver­ langen unmittelbar vor dem Start der Auf- nahme die Eingabe einer PIN-Nummer. Erfolgt diese Autorisierung nicht, darf die Aufnahme nicht starten.

Das Überspielen einer Sendung von einem digitalen Fernseh-Programm auf einen Video-/ oder DVD-Recorder über die Buchse »AV 1« (Analoges Bild-/Tonsignal) kann ebenfalls vom Programmanbieter eingeschränkt werden. Vorausgesetzt, Ihr Gerät unterstützt diese Überspielfunktion.

*URI = User right information (Urheberrechtliche Informationen).

32­ DEUTSCH

Image 32
Contents Color Television Allgemeine Informationen AnschlieSen/VorbereitenAuf einen Blick EinstellungenSignalinformationen anzeigen Betrieb mit Common InterfaceSondereinstellungen Analoge Fernseh-Programme einstellenDer Bildschirm Ihres LCD-Fernsehgerätes Das Fernsehgerät ist für den BetriebSie dürfen das Fernsehgerät auf keinen Achtung Wenn Sie für Ihr Fernsehgerät eine WandBesonderheiten Ihres Fernsehgerätes­ Allgemeine InformationenWichtige Hinweise zum Umweltschutz Timerfunktionen­erforderlich sein, das FernDigitale Programme empfangen Hinweis Antenne und Netzkabel anschließenAnschlieSen/Vorbereiten Umwelthinweis Batterien in die FernbedienungEinlegen Die Anschlüsse des Fernsehgerätes Optical OutVideo Die Bedienelemente des ­FernsehgerätesPC Audio Die Fernbedienung Hauptfunktionen CursorsteuerungAusschalten Stand-by Lautstärke ändernDie Fernbedienung alle Funktionen Erstinstallation und Fernseh- ­Programme einstellen Sprache, Land und Betriebsmodus wählenDie verschiedenen Einstellungen HilfeTerrestrische Fernseh- Programme DVB-T einstellen Fernseh-Programme vom Kabel- betreiber DVB-C einstellenZeile »Aktivantenne« mit »V« oder »Λ« wählen Minuten­ dauernWichtig Programmtabelle für die digi­ talen Programme ändernProgrammtabelle anwählen Favoritenlisten erstellen Programme in der Favoritenliste sortierenProgramme löschen Programme überspringenBildeinstellungen Menü mit »i« aufrufenLinien­ im Bild auftreten »MEMC« Motion Estimation, Motion ComToneinstellungen TruBass und Dialog Clarity EqualizerAudiodeskription Audiountertitel Einstellungen beendenGrundfunktionen Zoomfunktion Eco-ModusZapp-Funktion Elektronischer ProgrammführerBildformat umschalten Heimnetzwerk anschließen Betrieb über LAN-KabelAnmeldung am Router für den LAN- Betrieb Die automatische AnmeldungDie manuelle Anmeldung DasMenü»Netzwerkeinstellungen« wird eingeblendetBetrieb über Wlan Der Anschluss über einen USB Hub wird nicht unterstütztAnmeldung am Router für den WLAN-Betrieb Zum Bestätigen des Kennworts die Schalt28­ Deutsch Deutsch 29­ Weitere Wiedergabefunktionen Digitalen Medien Server anwählenWiedergabe starten Internet Radio Servive von vTuner Auf diese Einschränkungen hat Grundig keinen Einfluß Die Aufnahme und die Wiedergabe vonFestplatte­ oder USB-Stick durchgeführt wer- den Menü anwählen Externe Datenträger anschließenEinstellungen für USB Recording Automatische Vorschau einschalten Externen Datenträger formatierenPartition des externen Datenträgers wählen Externe Datenträger prüfenSofortaufnahme einer Sendung Timeshift Sendungen „anhalten″Sendungen aufnehmen Sendungen für die Aufnahme Programmieren Aufnahme einer Sendung aus der ProgrammlisteMit dem elektronischen Programmführer Sollen die Aufnahmedaten geändert werAufnahmedaten im Timermenü ­ändern Timer löschen­drücken Das Menü »Timerliste« wird ein­ geblendet Sie können programmierte Timer löschenWiedergabe Sendungen in der Aufnahmeliste löschenDateiformate VideodatenBilddaten AudiodatenAnzeige » Der Dateimanager Einstellungen im Menü USB-EinrichtungAnzeigemodus wählen Anzeigedauer von Bildern in einer Diaschau einstellenWiedergabe Grundfunktionen Untermalen­ Bei Filmen werden lediglich Untertitel imZusätzliche Wiedergabe- funktionen TOP-Text oder FLOF-Text Betrieb Weitere FunktionenMenü Einstellungen aufrufen SpracheinstellungenTimer-Einstellungen Ausschaltzeit eingeben Sleep TimerEinschalttimer Datum und Uhrzeit einstellenJugendschutzeinstellungen Software aktualisieren Fernsehgerät auf die Werks­ einstellungen zurücksetzenKomfortfunktionen PIN-Code ändern Fernseh-Programme sperrenDie Digi LINK-Funktionen Ihres Fernsehgerätes Automatisches Einschalten des ­Fernsehgerätes aus Stand-byMenüsprache wählen Automatisches Abschalten des ­externen GerätesDie Zeile »Fernbedienung« mit »V« oder »Λ« wählen GerätesteuerungGerät in den Bereitschaftsmodus versetzen High-Definition HD ready Anschlussmöglichkeiten »HDMI« für digitale HDTV-Quellen anExterne Geräte anschließen Mit analogem TV-Signal KopfhörerKopfhörer anschließen Kopfhörer-Lautstärke ändernTonsignal über die HiFi-Anlage wie- dergeben HiFi-Anlage/AV-ReceiverHiFi-Anlage/AV-Receiver anschließen Tonformat einstellenEinstellungen zum PC-Betrieb PC anschließenProgrammplatz für den PC anwählen­ Was ist ein Common Interface? CA-Modul einsetzenZugriffskontrolle für CA-Modul und Smartcard Betrieb mit Common InterfaceNach dem Start des Suchlaufes wird eine SondereinstellungenSuchlauf mit » « rot starten Digitale terrestrische Fernseh- Programme automatisch suchen Digitale terrestrische Fernseh- Programme manuell suchen Alle analogen Fernseh-Programme einstellen Analoge Fernseh-Programme einstellenFernsehgerät auf analogen ­Empfang umstellen Programmbelegung der analogen­ Programme ändern Programmtabelle auswählenProgrammnamen eingeben maximal 8 Zeichen Fernsehprogramme überspringenLöschenvorgang mit » « gelb bestätigen Im Menü »Programmtabelle« das geVorprogrammierung der Fern­ bedienung ändern Signalinformationen anzeigenSignalstärke­ werden angezeigt Technische Daten Servicehinweise für den Fachhandel­ Grundig Kundenberatungs- zentrumUmwelthinweis Kabel/Netzadapter betrieben Werden­Problemlösung Problem Mögliche Ursache Abhilfe