Sylvania DVL100C owner manual Controles DE Operación Y Funciones

Page 32

CONTROLES DE OPERACIÓN Y FUNCIONES

PANEL DELANTERO

12

11

2

4

OPEN/CLOSE

PLAY

STOP

PAUSE

SKIP

POWER

CD

 

 

 

SEARCH

 

 

MANDO A DISTANCIA

 

 

 

 

1

3

8

7

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

12.

Bandeja de disco

 

 

POWER

DISPLAY

SEARCH

OPEN/

 

13.

Botón de visualización (DISPLAY)

 

5

MODE

CLOSE

11

 

 

Muestra el estado actual en la pantalla del televisor

 

AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

con fines de comprobación.

 

 

SUB

1

2

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

TITLE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14.

Botón de AUDIO

 

 

 

 

 

4

5

 

6

 

 

 

 

29

 

 

 

16

ANGLE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Púlselo

para

seleccionar el modo de

sonido o el

 

 

 

 

7

8

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

17

REPEAT

 

CLEAR

0

 

+10

 

 

 

 

 

 

idioma de audio deseado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

A-B

 

 

PAUSE

 

 

 

SKIP

 

 

 

 

9

 

15.

Botón de subtítulos (SUBTITLE)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

 

 

PLAY

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

Púlselo

para

seleccionar el idioma

de subtítulos

 

3

REV

 

 

 

 

 

FWD

28

 

 

deseado.

 

 

 

 

 

20

 

 

 

STOP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

16.

Botón de ángulos (ANGLE)

 

 

SETUP

TITLE

 

 

 

 

MENU

 

 

 

21

MODE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27

 

 

Púlselo para cambiar el ángulo de la cámara y ver

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26

 

 

 

 

 

 

 

ENTER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

desde un ángulo diferente la secuencia que está sien-

 

30

ZOOM

 

 

 

 

 

RETURN

25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

do reproducida.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17.

Botón de repetición (REPEAT)

 

1. Visualizador, ventana del sensor del mando

 

Repite la reproducción del disco, título, capítulo o

 

pista actual.

 

 

 

 

a distancia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18.

Botón de repetición A-B (A-B REPEAT)

2.

Botón de reproducción (PLAY)

 

 

 

 

 

Repite la reproducción de una sección seleccionada.

 

Inicie la reproducción del contenido del disco.

 

 

19.

Botón de cancelación (CLEAR)

 

3. Botón de pausa (PAUSE)

 

 

 

 

 

 

Repone un ajuste.

 

 

Hace una pausa en la operación del disco actual.

 

 

 

20.

Botón de retroceso (REV)

 

4. Botón de parada (STOP)

 

 

 

 

 

 

Hace

que la

 

reproducción retroceda

rápidamente

 

Detiene la operación del disco.

 

 

 

 

 

 

 

 

hasta un punto deseado.

 

5.

Botón de la alimentación

 

 

 

 

 

 

21.

Botón de preparación (SETUP)

 

 

Púlselo para conectar y desconectar la alimentación.

 

 

 

Púlselo para entrar en el modo de preparación o para

6. Botón del modo de búsqueda (SEARCH MODE)

 

 

cambiar elementos de preparación.

 

 

Púlselo para localizar un punto deseado.

 

 

 

 

 

22.

Botón de modo (MODE)

 

7.

Botón de

salto ascendente/avance

rápido

 

 

Activa el modo de reproducción programada o el

 

(SKIP UP/FWD) (Unidad principal)

 

 

 

 

 

modo de reproducción aleatoria. Para fijar conexión

 

Inicia la reproducción desde el principio del capítulo

 

 

 

/desconexión de nivel negro o SRS TruSurround.

 

o pista siguiente. Manténgalo pulsado para que la

 

 

23.

Botón de titulación (TITLE)

 

 

reproducción avance rápidamente.

 

 

 

 

 

 

 

Visualiza el menú de títulos.

 

8.

Botón de salto descendente/retroceso rápi-

 

 

24.

Botón de introducción (ENTER)

 

 

do (SKIP DOWN/REV) (Unidad principal)

 

 

 

Púlselo para aceptar un ajuste.

 

 

Inicia la reproducción desde el principio del capítulo

 

 

 

25.

Botón de retorno (RETURN)

 

 

o pista actual. Manténgalo pulsado para que la repro-

 

 

 

Púlselo para volver a la operación anterior.

 

ducción retroceda rápidamente.

 

 

 

 

 

 

26.

Botones de flechas

 

9. Botón de salto ascendente (SKIP UP)

 

 

 

 

Utilícelos cuando haga ajustes mientras ve la visual-

 

(Mando a distancia)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ización en una pantalla de televisión.

 

 

Inicia la reproducción desde el principio del capítulo

 

 

 

27.

Botón de MENU Visualiza los menús DVD.

 

o pista.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28.

Botón de avance (FWD)

 

10. Botón de salto descendente (SKIP DOWN)

 

 

Hace que la reproducción avance rápidamente hasta

 

(Mando a distancia)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

un punto deseado.

 

 

Inicia la reproducción desde el principio del capítulo

 

 

 

29.

Botones numéricos

 

 

o pista actual.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30.

Botón del ZOOM

 

11.

Botón de abertura/cierre (OPEN/CLOSE)

 

 

Amplia parte de una imagen de DVD reproducida.

 

Púlselo para introducir discos en la bandeja o sacar-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

los de ella.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 32 –

 

 

 

 

 

EN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1L25

Image 32
Contents DVL100C Laser Safety Important Safeguards Supplied Accessories Symbols Used in this ManualAbout Copyright Description refers to playback of MP3 discsTable of Contents IndiceFeatures ¡Dolby Digital soundAbout the Discs Playable DiscsExample Following discs cannot be played back on this DVD playerOperating Controls and Functions Display Displays DuringOperation Loading the BatteriesConnecting to a TV HookupsConnecting to a Dolby Digital Decoder or DTS Decoder HOW to Connect to a TV Without AUDIO/VIDEO Input Jacks Playing a DVD Video Or AN Audio CD Using the DVD MenusPlaying a Disc Using the Title Menu Resuming Playback from Point Where Playback StoppedPausing Playback or Displaying a Still Picture Stepping Through FramesFast FORWARD/REVERSE Slow MotionStarting from a Desired Track Playing from a Desired Title or ChapterStarting from a Desired Time Count MarkerSet the marker Call back the markerRepeat You can define a section to be played back repeatedly¡The starting point a will then be Repeat Selected ¡The selected section will be Played back repeatedlyZoom Playback Playing AN MP3 Disc When Tracks are selectedWhen an Album is selected Playing AN MP3 Disc AT Random Playing AN MP3 Disc from a Desired TrackPlaying AN MP3 Disc in a Programmed WAY Settings Changing the Audio Language or Sound ModeLanguages recorded Changing the Subtitle LanguageLanguage from Subtitle 1, Subtitle 2 and all Black Level Settings Changing the ON-SCREEN DisplayChanging the Setup Items Language SettingsDisplay Settings ¡You can also choose the item by pressing the num- bersAudio Settings When playing a disc with copyright protectionAll parental lock is cancelled Parental LockLanguage Code List Language Country codeTroubleshooting Guide Symptom Cause RemedyHandling Precautions Disc HandlingSpecifications Controles DE Operación Y Funciones Visualización Visualizaciones Durante LA OperaciónInstalación DE LAS Pilas NotasConexión a UN Televisor ConexionesReproducción DE UN Disco Memo E5630UD Tel0VMN02952

DVL100C specifications

The Sylvania DVL100C is a versatile digital media player that serves as a compact solution for playback of various media formats. This unit combines convenience and functionality, making it ideal for both home entertainment systems and portable use.

One of the main features of the Sylvania DVL100C is its ability to play an extensive range of media formats. It supports DVD, CD, and even MP3 formats, accommodating users who have diverse media libraries. This flexibility means that users can watch their favorite movies, enjoy music, and even view digital photos without needing multiple devices. The built-in USB port further enhances usability, allowing users to connect their USB drives to play digital media files directly.

The DVL100C is equipped with a 7-inch widescreen LCD display, which provides a clear and vibrant viewing experience. This screen is designed to deliver quality images, making movie watching and music video playback enjoyable. The device also comes with a swivel screen feature, allowing for adjustable angles for better viewing whether you are sitting or lying down.

In terms of design, the Sylvania DVL100C is compact and lightweight, making it easily portable. Its sleek profile means it can be conveniently packed for travel, whether for a road trip or a relaxing outdoor gathering. The built-in rechargeable battery adds to its portability, offering hours of uninterrupted media playback without needing a power source.

The inclusion of multiple output options is another significant characteristic of the DVL100C. Users can easily connect the player to a television or external audio system using standard AV cables. This feature is particularly beneficial for larger viewing experiences or for sharing media with groups.

Additionally, the Sylvania DVL100C includes user-friendly controls and an intuitive interface, making it accessible for users of all ages. The remote control invites ease in operation, allowing users to navigate through menus and adjust settings without having to be in close proximity to the device.

Overall, the Sylvania DVL100C is a multifunctional digital media player that combines portability, versatility, and ease of use. Its ability to support various media formats, coupled with a high-quality display and user-friendly features, promotes an enjoyable media experience for both leisure and travel. Whether for personal use or entertainment with friends and family, the DVL100C stands out as a reliable option in the realm of portable media players.