Sylvania SRD3900 owner manual Reproducción DE UN Disco, Preparación DE Reloj, Pasos Iniciales

Page 40

PREPARACIÓN DE RELOJ

VCR

1Seleccione el menú principal mediante el botón MENU.

¡Si el reloj no ha sido ajustado, el menú AJUSTE DE RELOJ aparece primero. En este caso, siga el paso [3].

2Seleccione “AJUSTE DE RELOJ” mediante el botón K ó L. Después, presione B.

3Ajuste el reloj.

1)Ajuste el mes

Presione el botón K ó L repetidamente. Entonces, presione B.

2) Ajuste el día

Presione el botón K ó L repetidamente. Entonces, presione B.

3) Ajuste el año

Presione el botón K ó L repetidamente. Entonces, presione B.

El día de la semana aparecerá automáticamente.

4) Ajuste la hora

Presione el botón K ó L repetidamente. Entonces, presione B.

5) Ajuste los minutos

Presione el botón K ó L repetidamente. Entonces, presione B.

6) Ajuste AM ó PMAJUSTE DE RELOJ

Presione el botón K ó L

MES

DIA

AÑO

repetidamente.

03

/ 17 LUN

2003

HORA

MINUTO

AM/PM

 

05

: 40

PM AM

 

 

 

PM

REPRODUCCIÓN DE UN DISCO

REPRODUCIENDO UN DVD,

VIDEO O UN CD AUDIO

DVD CD

PASOS INICIALES

¡Encienda la televisión, el amplificar y cualquier otro componente que esté conectado al DVD.

¡Asegúrese de que la televisión y el receptor de audio (disponible en los comercios) esté ajustado en el canal correcto.

¡Seleccione el modo DVD presionando el botón DVD que está situado en el mando a distancia o el botón output situado en el panel frontal.

1Presione el botón POWER.

¡“Load” aparecerá brevemente en el panel de visualización.

2Presione el botón OPEN/CLOSE para abrir la bandeja de carga para discos.

3Ponga el disco elegido en la bandeja, con la etiqueta hacía arriba.

4Presione PLAY.

¡La bandeja se cerrará automáticamente, y empezará la reproducción desde el primer capítulo o pista del disco.

Si la reproducción no se inicia automáticamente, presione el botón PLAY.

¡Cuando se reproduce un DVD que tiene un título de menú grabado, puede aparecer en la pantalla.

5Presione STOP dos veces para poner fin a la reproducción.

¡Para retroceder un paso presione s.

4Inicie el reloj mediante el botón CLEAR/C.RESET ó el botón B.

– 40 –

SP

1L25

Image 40
Contents SRD3900 Laser Safety Important Safeguards Symbols Used in this Manual Supplied AccessoriesAbout Copyright Table of Contents IndiceFeatures PrecautionsPlayable Discs About the DiscsFollowing discs can be played back on this Operating Controls and Functions Number Buttons DVD mode VCR modeDisplay Button DVD mode Button DVD modePlay Button DVD mode Pause Button DVD modeSKIP/CH. Buttons DVD mode AC Power CordDisplays During Operation DisplayLoading the Batteries VCR/DVD Switching DVD ModeConnecting to a TV with A/V Terminals Connecting to a TV Without A/V TerminalsHookups For TVs with S-VIDEO Input Jack Connecting to a Receiver with Dolby Digital Decoder Connecting to AN Analog Audio SystemSetup Automatic Channel SET UPTo Preset the Channels Again To Select a Desired ChannelTo Change the ON-SCREEN Language Clock SET UPTo ADD/DELETE Channels Playback Function Normal PlaybackSearch Functions Auto Repeat PlaybackTimer Recording Recording FunctionNormal Recording You can not copy a DVD to a videotape VCRTo Stop AN Automatic Timer PRO- Gram Already Started Hints for Timer RecordingTo CHECK, CORRECT, or Cancel AN Automatic Timer Program Special Features Copying a Video TapeTo Monitor the Recording You can not copy a DVD to a videotapeGeneral Features Playing a DiscAuto Rewind Basic PlaybackDisc Menu Title MenuFast FORWARD/REVERSE Search Slow Forward Slow ReverseZoom TrackTitle / Chapter Search Time SearchRepeat ProgramRepeat Title / Chapter Repeat TrackRandom Playback MP3 PlaybackON-SCREEN Information Track SelectionStereo Sound Mode Subtitle LanguageAudio Language Camera AngleChanging the ON-SCREEN Display Parental ControlParental Level ¡The elapsed and remaining Playing time of the currentDVD Setup Marker Setup ScreenAudio Setting All parental lock is cancelledBlack Level Setting Display Setting¡Be sure to press SETUP, or the setting will not work Virtual SurroundLanguage Setting Troubleshooting Guide Problem Corrective ActionMaintenance ServicingSpecifications Controles DEL Funcionamiento Y SUS Funciones Panel DelanteroBotón Stop DVD Sólo DVD Botón VCRCambio DE VCR/DVD Modo VCRConexiones PreparaciónReproducción DE UN Disco Preparación DE RelojReproduciendo UN DVD Video O UN CD Audio Pasos InicialesMemo Memo Memo Canada Sears Parts & Repair CenterH9405UD