Peerless Industries SA761PU, SA763PU manual Vuelva a instalar 1/4-20 x .6 tornillos en la

Page 19

4-4

 

 

 

ENG Center the bracket.

 

 

 

ESP Centre el soporte.

 

 

ENG Tighten.

FRN Centrer le support.

 

 

 

 

ESP Apretar.

DEU Zentrieren Sie die

 

 

 

 

FRN Serrer.

Halterung.

 

 

 

 

DEU Anziehen.

NEL Centreer de beugel.

 

 

 

 

NEL Aandraaien.

ITL Centro della staffa.

 

 

 

 

ITL Stringere.

ČEŠ Centrum držák.

 

 

 

 

ČEŠ Utáhněte.

SLK Centrum držiak.

 

 

 

 

SLK Utiahnite.

POR Centro de suporte a.

 

 

 

 

POR Apertar.

TÜR Merkezi braketi.

Y

Y

TÜR Sıkmak.

 

 

 

 

4-5

 

4-6

 

ENG Measure horizontal distance "X" between mounting

ENG Reinstall 1/4-20 x .6" screws in appropriate fixed

holes. Choose fixed stop-position from chart below.

 

stop position.

 

ESP Mida la distancia horizontal "X" entre los agujeros

ESP

Vuelva a instalar 1/4-20 x .6" tornillos en la

de montaje. Elija fija para dejar de posición desde

 

posición adecuada.

 

la tabla de abajo.

FRN

Réinstaller 1/4-20 x 6" vis dans la position

FRN Mesurez la distance horizontale "X" entre les trous

 

appropriée.

 

de montage. Choisissez butée fixe-position à partir

DEU Installieren Sie 1/4-20 x 0,6" Schrauben in

de tableau ci-dessous.

 

geeigneter Position.

 

DEU Messen Sie horizontale Abstand "X" zwischen

NEL

Installeer 1/4-20 x 0.6" schroeven in de juiste

Montagebohrungen. Wählen Sie Festanschlag-

 

positie.

 

Position aus der Tabelle unten.

ITL

Reinstallare 1/4-20 x .6" viti nella posizione

NEL Meet horizontale afstand "X" tussen de

 

appropriata.

 

montagegaten. Kies een vaste stop-positie van

ČEŠ Přeinstalovat 1/4-20 x .6" šrouby správné poloze.

onderstaande tabel.

SLK

Preinštalovať 1/4-20 x .6" skrutky správnej polohe.

ITL Misurare distanza orizzontale "X" tra i fori di

POR Reinstale 1/4-20 x .6" parafusos em posição

montaggio. Scegli fissa stop-posizione da tabella

 

adequada.

 

sottostante.

TÜR Uygun pozisyonda 1/4-20 x 0,6" vidaları tekrar

ČEŠ Změřte horizontální vzdálenost "X" mezi

 

takın.

 

montážními otvory. Vyberte si pevnou pozici stop-z

 

 

 

grafu níže.

 

 

 

SLK Zmerajte horizontálna vzdialenosť "X" medzi

 

 

 

montážnymi otvormi. Vyberte si pevnú pozíciu

 

#3

P

stop-z grafu nižšie.

 

POR Medir a distância horizontal "X" entre os furos de

 

#2

 

montagem. Escolha fixo parada na posição da

 

#1

 

tabela abaixo.

 

 

 

TÜR Montaj delikleri arasındaki yatay uzaklık "X" ölçün.

 

 

 

Aşağıdaki tablodan sabit stop-pozisyonu seçin.

 

 

 

X

 

7-7/8" - 16-1/16" (200 - 408 mm)

#1

15-1/16" - 21-9/16" (383 - 548 mm)

#2

20-7/16" - 27-9/16" (519 - 700 mm)

#3

X

 

 

1/4-20 x .6"

19

2012-04-23 #:203-9157-2 2012-09-18

Image 19
Contents SA761PU SA763PU Achtung AdvertenciaAdvertissement Výstraha WaarschuwingAvvertenza AvisoKonstrukce Potřebné Stěn Nástroje Uyari+1/2 Parts List Cable tie Page Page 2a-1 2a-3 Advertissement Advertencia 2b-1 2b-3 Vesa 200 X PLP Plate Vesa 200 X Vuelva a instalar 1/4-20 x .6 tornillos en la PLP Plate +15/-5 ENG Ad just No longer engaged with the mount. Doing so This page intentionally left blank Garantía Limitada DE Cinco Años Limited FIVE-YEAR WarrantyGarantie Limitée DE Cinq ANS Beperkte Garantie VAN 5 Jaar Beschränkten Fünfjährigen GarantieGaranzia Quinquennale Limitata Obmedzená Päťročná Záruka Omezená Pětiletá ZárukaGarantia Limitada DE Cinco Anos BEŞ Yillik Sinirli Garantİ
Related manuals
Manual 1 pages 33.34 Kb

SA761PU, SA763PU specifications

Peerless Industries has long been a leader in the audiovisual mounting solutions space, and their models, the SA763PU and SA761PU, exemplify their commitment to quality and innovation. These two mounts cater to the needs of both residential and commercial applications, making them versatile choices for users looking to enhance their viewing experience.

The SA763PU is designed for ultra-large displays, supporting screens ranging from 37 inches to 75 inches. One of its standout features is its adjustment capability; it offers a full-motion design that allows users to tilt, swivel, and extend the screen. This functionality not only improves the visibility of the display in various settings but also reduces glare and unwanted reflections. The unit can hold up to 125 pounds while maintaining a sleek profile.

Equipped with a Quick-Mount system, the SA763PU simplifies installation, allowing users to mount their television quickly without the hassle often associated with traditional rigs. The system's universal mounting pattern is compatible with a wide variety of displays, ensuring that it accommodates various brands and models.

The SA761PU model, on the other hand, is perfect for smaller displays ranging from 32 inches to 55 inches and is engineered with a more compact design. It retains many of the adjustable features of the SA763PU, including a tilt function, which allows for a graceful incline to optimize viewing angles. Both models are constructed with high-quality, durable materials, guaranteeing reliability and longevity while supporting significant weight.

In terms of technology, both mounts utilize Peerless's innovative Auto-Reset feature that ensures proper leveling after installation. This offers peace of mind, particularly in environments where screens are frequently adjusted or moved.

Moreover, the elegant matte black finish found on both models seamlessly blends with any décor, making them not only functional but also aesthetically pleasing. Additionally, cable management systems integrated into the design help maintain a clean and organized appearance by concealing cables and wires.

In summary, the Peerless Industries SA763PU and SA761PU mounts stand out with their robust construction, user-friendly installation systems, and versatile adjustment features. They are ideal for both personal and professional use, setting a standard that reflects Peerless's commitment to quality and performance in the mounting solutions market. With these models, enhancing your viewing experience has never been easier or more stylish.