Heath Zenith 598-1119-07 manual Calibraciones DEL Canal

Page 8

CALIBRACIONES DEL CANAL

Nota: El canal viene calibrado de fábrica. La mayoría de las instalaciones no requieren que cambie la posición de los dos interruptores de circuito impreso en su control remoto o en su receptor.

Nota: Si compra más de un sistema de control remoto, elija diferentes canales de operación a no ser que desee que un control remoto opere múltiples receptores.

Estos productos de control remoto se comu- nican usando canales que pueden cambiarse moviendo los interruptores de circuito impreso a las posiciones ON u OFF tanto en la unidad(es) transmisora como en la receptora. Nota: Las calibraciones del interruptor deben emparejar. Otra(s) unidad(es) a control remoto puede(n) ocasionar interferencia y puede darse que el sistema no funcione apropiadamente.Siga estas instrucciones para calibrar un nuevo canal.

ADVERTENCIA:Peligro de sacudida eléctrica. Desenchufe el receptor de la fuente de alimen- tación antes de cambiar los canales.

1.Ubique los interruptores de circuito impreso tanto en la(s) unidad(es) transmisora(s) como receptora(s).

2.Para cambiar el canal, mueva los interruptores de circuito impreso a las posiciones ON u OFF según se necesite. Es recomendable cambiar sólo un interruptor a la vez y luego revisar para ver si el sistema está funcionando apropiadamente.

IMPORTANTE: Para que el sistema funcione apropiadamente, los interruptores de circuito impreso deben estar exactamente con la misma configuración tanto en la unidad(es) transmisora como receptora.

Interruptores de circuito

impreso – Mostrados en la ON posición OFF (abajo) (ajuste

hecho en fábrica)

1 2

UBICACIONES DE LOS

INTERRUPTORES DE CIRCUITO

IMPRESO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Interruptores

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de circuito

 

 

 

 

ON

 

 

 

 

impreso

 

 

 

 

1 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Control remoto de 2 botones con la tapa posterior

retirada

ON

Interruptores

12

de circuito

 

impreso

Receptor enchufable para interiores

Interruptores

de circuito

impreso

ON

1 2

Receptor enchufable para interiores/exteriores

con la tapa posterior de puentes retirada

Interruptores de circuito impreso

598-1119-07

Image 8
Contents Features Button Remote ControlBattery Replacement OperationIndoor Plug-In Receiver Precautions When Using the Indoor Outdoor Receiver OutdoorsIndoor/Outdoor Receiver Channel Settings Dip Switch LocationsTroubleshooting Guide Technical ServiceONE Year Limited Warranty Características Control Remoto DE 2 BotonesOperación Reemplazo de la bateríaReceptor Para Interiores Exteriores Receptor Enchufable Para InterioresCalibraciones DEL Canal Ubicaciones DE LOS Interruptores DE Circuito ImpresoNo hay piezas de servicio disponibles para este producto Guía DE Análisis DE AveríasServicio Técnico Información Regulatoria Garantía Limitada a 1 AÑOTélécommande À Deux Boutons Remplacement de la pileCaractéristiques FonctionnementRécepteur Intérieur Extérieur Récepteur Intérieur EnfichageEmplacement DES Commutateurs DIP Réglage DES VoiesAucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit Service TechniqueGuide DE Dépannage Renseignements de règlements Garantie Limitée DE 1 ANModel # Nº de modelo / N de modèle Fecha de compra / Date d’achat