Acer LCD-S243HL service manual Dutch 荷兰语, Finnish 芬兰语

Page 23

 

Acer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Acer –LCD-S243HL

 

 

Синий

 

Blau

 

Bleu

 

Azul

 

Blu

 

Blauw

 

Sininen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Config

Автонастро

 

Autom. Abgl.

 

Autoréglage

 

Autoajuste

 

Autoregolazione

 

Autom.conf

 

Autom.

 

 

йка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

iguratie

 

asetukset

 

 

 

OSD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Timeout

Вр. отобр.

 

OSD-Dauer

 

Délai de l'OSD

 

T. de espera

 

Intervallo OSD

 

Time-out

 

Aikakatkaisu

 

 

 

Меню

 

 

 

 

 

OSD

 

 

 

OSD

 

 

 

 

g

Настр.

 

Einstellung

 

Réglages

 

Configuración

 

Impostazione

 

Instelling

 

Asetus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mode

Широкоэк.р

 

Bildformate

 

Mode Large

 

Modo

 

Modo Wide

 

Breedbeeld

 

Laajakuva

 

 

 

еж.

 

 

 

 

 

panorámico

 

 

 

modus

 

 

 

 

 

 

Полное

 

Vollbild

 

Plein écran

 

Completa

 

Pieno

 

Volledig

 

Täysikuva

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ct

Aspect

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вход

 

Eingang

 

Entrée

 

Entrada

 

Input

 

Ingang

 

 

Tulo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

uage

Язык

 

Sprache

 

Langue

 

Idioma

 

Lingua

 

Taal

 

 

Kieli

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сброс

 

Rücksetzen

 

Restaurer

 

Reiniciar

 

Resetare

 

Opn.instellen

Nollaus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e Wait

Подождите

 

Bitte warten

 

Veuillez

 

Espere, por

 

Attendere prego

 

Een ogenblik

Odota

 

 

 

 

 

 

 

patienter

 

favor

 

 

 

geduld

 

 

 

 

mation

Информаци

 

Info

 

Informations

 

Información

 

Informazioni

 

Informatie

 

 

Informaatio

 

 

 

я

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Выход

 

Beenden

 

Quitter

 

Salida

 

Uscita

 

Afsluiten

 

 

Lopeta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ввод

 

Eingabe

 

Entrez

 

Introducir

 

Invio

 

Enter

 

 

Syötä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Переме

 

Beweg.

 

Dépla.

 

Mover

 

Muovi

 

Verpl.

 

 

Liiku

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вкл

 

EIN

 

Allumé

 

ACTIVADO

 

ATTIVA

 

AAN

 

 

PÄÄLLÄ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<ON>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Выкл

 

Aus

 

OffEteinte

 

Apagado

 

Spento

 

Uit

 

 

Pois päältä

 

me

Громкость

 

Lautstärke

 

Volume

 

Volumen

 

Volume

 

Volume

 

 

Äänenvoim.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Message menu: (EMEA)

nglish

Russian

Deutsch

Français

Español

Italiano

)

()

()

()

(西班牙)

(意大利语)

 

Автонастро

 

Autoréglage

Autoajuste

 

Config

йка,

Autom. Abgl.

Autoregolazione

Veuillez

Espere, por

e Wait

подождите..

Bitte warten

patienter

favor

Attendere prego

 

.

 

 

 

 

 

 

 

Not

Кабель не

Leitung nicht

Câble non

Cable no

Cavo non

ected

подключен

angeschlossen

connecté

conectado

connesso

 

 

 

 

 

 

Not

Вход не

Frequenzen

Fréquences

Frequencias

Frequenza

orted

поддержива

nicht

non

no

non supportata

ется

unterstützt

supportées

soportadas

gnal

Нет сигнала

Kein signal

Pas de

Sin señal

Assenza

signal

segnale

 

 

 

 

Dutch

(兰语)

Bezig met automatische configuratie, een ogenblik geduld

Kabel niet aangesloten

Ingang niet ondersteund

Geen signaal

Finnish (兰语)

Autom.

asetukset. Odota

Kaapeli ei kiinni

Tuloa ei tueta

Ei signaalia

Color management OSD(scenario OSD) language: (EMEA)

nglish

Russian

Deutsch

Français

Español

Italiano

)

()

()

()

(西班牙)

(意大利语)

ard

Стандарт

Standard

Standard

Estándar

Standard

 

 

 

 

 

 

 

Текст

Text

Texte

Texto

Testo

 

 

 

 

 

 

Dutch

(兰语)

Standaard

Tekst

Finnish (兰语)

Vakio

Teksti

Image 23
Contents LCD Monitor Acer S243HL Table of Contents Important Safety Notice General Main Features SpecificationsStorage AccessoriesOperation Specifications Environmental conditions Operating SpecificationReliability Items Condition Spec Safety, EMC, Ergonomics and Compatibility RequirementsElectrostatic Discharge Requirements Condition Spec DC to DC characteristics Protection characteristics Condition SpecBacklight Power Supply Items Specification Status Sync Video PowerWarm Mode Chromaticity CoordinateBrightness output White balance2HDMI Input / Output Signal Specifications AudioBrightness uniformity VGA Timing table Items Condition SpecificationMode Resolution Pixel Clock MHz Sync KHz Sync Hz DDC data Audio output SpecFunction Specifications AUO Panel general specificationsKeypad Function Optical characteristic of LCD panelColor Auto Menu Power Factory OSD Structure First Second Third Fourth Control Range Default ValueDepend on timing & S/N Message menu Nonemea OSD Translation Main menu Noemea NglishDeutsch Français Español Italiano 意大利语意大利语 荷兰语 芬兰语 Color management OSD scenario OSD language Nonemea NglishMain menu Finnish 芬兰语 Dutch 荷兰语4Base Mechanical Interface Dimension3Mechanical Specification 2Cabinet MaterialPackage Unit Package SpecificationCarton label 1S/N LabelPage Flat Panel Specification Acer Acer Acer Acer Acer Acer Acer Acer Acer Acer Acer Acer Acer Acer Acer Acer Acer Acer Acer Acer Acer Acer Exploded Diagram LCD Exploded drawing All Trouble shooting Backlight can’t be turned on Black Screen Bad Screen White screen No volume with PC Audio Input No volume with Hdmi Input Spare Parts List Schematics and Layouts Acer Acer Acer Acer Acer S243HL Key-pad Layout Acer S243HL 轉接板 Layout Assembly and Disassembly Guard S9 Use a screwdriver to lock the screw S15 Use a screwdriver to lock the screws S20 Use a screwdriver to lock the screws S22 Assemble the chassis assembly with stand S26 Assemble the stand with the base