Omnimount ULPF-X, UL10052 manual P30

Page 30

Step 10

4

5

6

5

Attach horizontal rail covers, do not attach covers in between rails.

EN

Attach covers

ES

Coloque las cubiertas

FR

Fixez les caches

DE

Befestigen Sie die Abdeckungen

NL

Bevestig de bedekkingen

IT

Montare i coperchi

PL

Zamontuj pokrywy

CZ

Připevněte kryty

HU

Tegye fel a burkolatokat.

GK

Τοποθετήστε τα καπάκια

PT

Prender as coberturas

DA

Sæt dækplader på

FI

Kiinnitä suojukset

SV

Sätt fast höljen

RO

Ataşaţi capacele

BL

Прикрепете капаците

ET

Kinnitage kaaned

LV

Piestipriniet pārsegus

LT

Uždėkite dangtelius

SL

Namestite pokrove

SK

Pripevnite kryty

RU

Установите крышки

TR

Kapakları takın

NO

Fest dekslene

AR

ﺔﻴﻄﻏﻷا ﻂﺑرا

CN

连接外盖

JP

カバーを取り付けます。

P30

Image 30
Contents Ultra Low Profile Fixed Wall Mount Images may differ from actual product¡ADVERTENCIA! Español WARNUNG! Deutsch FIGYELEM! Magyar AVERTISMENT! Română ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نزﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΕλληνικaWeight Capacity Maximum Screen SizeSymbol KEY 水平调整 ドリル 水平器 ハンマー オプション手动拧紧 拧紧紧固件 松开紧固件 必要なツール Tools Needed需要的工具 Not includedContents Hardware Monitor Kit X-U-vAWood Stud Installation Find studs and mark edge and center locationsGood No Good ウォールプレートを使って、取り付け場所に印を付けます。90 mm Wood PilotInch 木製スタッドの壁への取り付けMasonry Installation Do Not Drill Into Mortarコンクリート壁への取り付け Masonry Pilot混凝土墙安装 Solid ConcreteRemove covers for later installation Step安装墙板 ウォールプレートを取り付けます。Hand tools only カバーを取り付けます。 Top注意:如果螺钉已拧到底,请使用垫圈(未提供)进行紧固 Spacers M-F重要提示 Attach to monitor using monitor hardware, M-A, M-B, etc… Step Flat Panel Monitor TVFlat Panel Monitor TV 多少緩めますモニタを取り付けた状態で掛けます。 Flat Panel Monitor TV そっと引くケーブルを配線します。 鉛筆で付けた印 Distance = aTool Not Included 切り取るP30 押し込む Step 11.1 11.211.1 11.2 11.3 Pull GentlyStep Lock 未提供別売り P33 締める Omnimount Product Warranty EnglishP36 OmniMount Systems, Inc