1 |
| Step 5 |
|
|
| EN | Hang with monitor attached | |
| ES | Cuelgue con el monitor adherido. | |
| FR | Accrochez avec le moniteur installé. | |
| DE | Mit dem befestigten Monitor aufhängen. | |
| NL | Hang op terwijl de monitor is bevestigd. | |
| IT | Appendere con lo schermo attaccato. | |
| PL | Powieś z przymocowanym monitorem. | |
| CZ | Zavěste s připevněným monitorem. | |
| HU | Függessze fel a monitorral együtt. | |
| GK | Κρεμάστε με την οθόνη προσαρτημένη | |
| PT | Suporte com monitor preso | |
| DA | Hæng op med skærm påsat | |
| FI | Ripusta näyttö kiinnitettynä | |
2 | SV | Häng med bildskärm fastsatt | |
RO | Agăţaţi cu monitorul ataşat | ||
| BL | Закачи с монитора прикрепен | |
| ET | Riputage koos kinnitatud ekraaniga | |
| LV | Piekārt ar pievienoto monitoru | |
| LT | Pakabinti su pritvirtintu monitoriumi | |
| SL | Obesite s pritrjenim monitorjem | |
| SK | Zaveste s pripevnenou obrazovkou. | |
| RU | Навесьте с установленным монитором. | |
| TR | Takılı monitörle asın | |
| NO | Heng med skjermen festet | |
| AR | ﺎﻃﻮﺑﺮﻣً | بﺎﻗﺮﻤﻟاو ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ |
| CN | 在显示器已联接的条件下悬挂 | |
| JP | モニタを取り付けた状態で掛けます。 | |
Step 6
6 |
EN | Install screws | RO | Montaţi şuruburile |
|
|
|
ES | Coloque los tornillos | BL | Поставяне на винтове |
|
|
|
FR | Installez les vis | ET | Paigaldage kruvid |
|
|
|
DE | Drehen Sie die Schrauben ein | LV | Ievietojiet skrūves |
|
|
|
NL | Installeer de schroeven | LT | Įsukite varžtus |
|
|
|
IT | Installare le viti | SL | Pritrdite vijake |
|
|
|
PL | Załóż śruby | SK | Nainštalujte skrutky |
|
|
|
CZ | Nainstalujte šrouby | RU | Установите винты |
|
|
|
HU | Helyezze be a csavarokat. | TR | Vidaları takın |
| x2 | |
GK | Τοποθετήστε τους κοχλίες | NO | Installer skruene |
| ||
PT | Montar parafusos | AR | ﺐﻟاﻮﻠﻟا ﺐآر |
| ||
DA | Isæt skruerne | CN | 安装螺钉 |
|
|
|
FI | Asenna ruuvit | JP | ネジを取り付けます。 |
| P22 | |
SV | Montera skruvar |
|
|
| ||