Omnimount ECHO63 manual P13

Page 13

Step 5

2

3

1

3

EN

Assemble

GK

Συναρμολογήστε

LT

Surinkti

ES

Arme

PT

Montar

SL

Montaža

FR

Assemblez

DA

Saml

SK

Zostavte

DE

Montieren

FI

Kokoa

RU

Сборка

NL

Zet in elkaar

SV

Montera

TR

Monte Edin

IT

Assemblare

RO

Asamblaţi

NO

Montere

PL

Złóż

BL

Монтаж

AR

ﻊﻴﻤﺠﺗ

CZ

Smontujte

ET

Pange kokku

CN

装配

HU

Szerelje össze

LV

Montāža

JP

組み立てる

Step 6

P-B

EN

Install

GK

Εγκαταστήστε

LT

Montuoti

ES

Instale

PT

Instalar

SL

Pritrditev

FR

Installer

DA

Installér

SK

Nainštalujte

DE

Anbringen

FI

Asenna

RU

Установить

NL

Installeer

SV

Montera

TR

Tak

IT

Installare

RO

Instalaţi

NO

Installere

PL

Zainstaluj

BL

Инсталиране

AR

ﺐآر

CZ

Instalujte

ET

Paigaldage

CN

安装

HU

Telepítse

LV

Uzstādīt

JP

取り付け

2

1

P-A

EN

Tighten

GK

Σφίξτε

LT

Priveržti

ES

Ajustar

PT

Apertar

SL

Pričvrstite

FR

Serrer

DA

Stram

SK

Utiahnuť

DE

Festziehen

FI

Kiristä

RU

Затягивание

NL

Vastdraaien

SV

Spänn

TR

Sıkıştırın

IT

Serrare

RO

Strângeţi

NO

Stram

PL

Dokręć

BL

Затегнете

AR

ﻂﺑرا

CZ

Utáhnout

ET

Pingutage

CN

紧固

HU

Rögzítse

LV

Savilkt

JP

締める

P13

Image 13
Contents Echo ¡ADVERTENCIA! Español WAARSCHUWING! Nederlands WARNUNG! DeutschAVVERTENZA! Italiano VAROVÁNÍ! ČeskyOSTRZEŻENIE! Polski ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! РусскийFIGYELEM! Magyar NE Lépje TÚL a Termék Maximális TeherbírásátAVISO! Português ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΕλληνικaVAROITUS! Suomi ВНИМАНИЕ! БългарскиNajvečje Dovoljene Teže ZA TA Izdelek NE Smete Prekoračiti Opozorilo SlovenščinaUyari Türkçe BRĪDINĀJUMS! Latviski HOIATUS! EestiĮSPĖJIMAS! Lietuvių VARNING! SvenskaNeprekračujte Maximálnu Kapacitu Hmotnosti Tohto Výrobku VAROVANIE! SlovenskyWeight Capacity Contents Step P12 P13 P14 P15 Left Blank Intentionally Omnimount Product Warranty P18 产品,请与购买地国家的经销商联系,以了解适用于该国家的保修信息。 ﺖﻧوﺎﻤﻴﻨﻣوأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻚﺋاﺮﺸﻟ اﺮﻜﺷً