Quasar V V-1303A Connexiones/Configuracion Inicial, Conectando, Ajuste Manual del Reloj

Page 34

Spanish Quick Use Guide/Guía para rápida consulta

Connexiones/Configuracion Inicial

Conecte por favor todas las conexiones del cable o de la antena antes de turing potencia.

Conectando

Para Ant./Cable

Conecte Ant./Cable a la entrada de antena de la TV (VHF/UHF).

Para Sistema Digital de Satelite (DSS)/ Convertidor de cable

Conecte la salida del convertidor de cable la "VHF/UHF" con el RF cable.

Ajuste Manual del Reloj

Si el ajuste automático del reloj no se ha completado, ajuste el reloj manualmente de la siguiente manera:

1)Presione la tecla ACTION en el control remoto para visualizar la pantalla del menú RELOJ.

2)Presione ▲▼ para seleccionar

el mes y para ajustar. De la misma forma, seleccione y ajuste la fecha, año, hora y DST (Hora de Verano).

3)Presione dos veces la tecla ACTION para poner el RELOJ en marcha y salir.

Realizando Configuracion Inicial

Tape el cable electrico de la unidad en el

1enchufe de pared de la CA. POWER de la prensa en el telecontrol o la unidad. La unidad se adelanta y comienzo auto del canal y del reloj.

Ajustar de nuevo el reloj

Presione ACTION para exhiba

1 el menú.

 

 

2

 

MENU PR INC I PAL

Presione

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

▲▼

para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VCR

 

 

 

 

 

seleccionar

 

IDIOMA

 

TV

CH AUTO SET PROCEEDING

AUTO CLOCK SET

PROCEEDING

Si usa convertidor de cable, enciendala y seleccione el Servicio Publico de Canales de Television (PBS) en su horario de uso o tiempo de su zona. Si utiliza receptor DSS este debe de estar apagado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“RELOJ,” y

 

 

CANAL

 

RELOJ

 

SAL I R

 

ELEG I R :

luego presione

 

F I JAR : ACT I ON

ACTION.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

F I JAR RELOJ

Presione

 

F I JAC I ON AUTOMAT I CA

▲▼ para

 

seleccionar

 

MANUAL

 

 

 

AJUSTE ZONA HORA : 0

“MANUAL”

 

ELEG I R :

 

y luego

 

F I JAR :

 

TERM I NAR : ACT I ON

presione .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CANCEL : PRESS STOP KEY

2

2/ 6/2002 WED 12:00PM

DST : ON

SETT ING : CH 10

AUTO CLOCK SET

COMPLETED

AUTO CLOCK SET

I S I NCOMPLETE

PLEASE SET CLOCK BY

PRESSING ACT I ON KEY

Selecciones se realizaran automaticamente cuando la configuracion termine, la pantalla siguiente aparecera.

Si "AUTO CLOCK SET IS INCOMPLETE" aparece en pantalla, coloque el tiempo usando el procedimiento manual (MANUAL CLOCK SET), vealo enseguida.

F I JAR RELOJ

 

 

 

Presione

 

4 / 5/2003 SAB 12:00PM

▲▼ y

VERANO

: ACT

 

 

 

4 ELEG I R HORA

 

 

 

para

ELEG I R :

seleccionar

F I JAR :

y ajustar la

I N I C I AR : ACT I ON

hora y la fecha.

Presione ACTION dos veces

5 para que el reloj comience a funcionar y salir desde este modo.

34

PForr assistance,ayuda, llamepleasealcall: 1-:8001-800-211-211-PANA(7262)- NA(7262)o envieor sendee-mail- toa : consumerproducts@panasonic.com

Image 34
Contents Models No. VV-1303A/ VV-1303B VV-2003A Using the Unit Outdoor Antenna InstallationInstallation ServiceAccessories Loading the BatteriesUnit Information Table of Contents Remote Control Buttons Location of ControlsModel VV-2003A unit shown Front View of the unit and Indicators on the Front PanelRear View of the Unit Model VV-1303A/VV-1303B unit shownUnit ConnectingInitial Setup Ready to Play FromManual Clock Set PressChannels Reset Language, Channels, ClockLanguage ClockTime Zone Adjust Time Zone AdjustAdd or Delete a Channel Playback a Tape Connections you’ll need to make Selecting Input ModeCopy Your Tapes Dubbing Playback Source Recording Editing unitNight Nite Mode TV OperationPicture Adjustment Picture AdjustmentTV Timer Features ON-TIMER with AlarmSleep Timer Instant AlarmClosed Caption is Closed Caption Mode SelectionsClosed Caption System 2Press ActionPress Mute Press Prog twice or Action to exit this mode Timer RecordingTimer Recording Using Unit Buttons Press Prog or Action to endDesired program To Clear programTwice or Action Program End Search Tape OperationIndex Search Search System is1Press Tape Position to detect current tape position Auto Operation FunctionsTape Position Display Auto Shut OffPress Counter Zero SearchCommercial Skip Press CM/ZEROTwice 4to return to the normal screen To display MainOn or OFF ForChannel Caption is Special VCR FeaturesTo Make Corrections Chip Control Feature Enter Secret CodeIf Lock menu is not displayed, do Setup US Movies RatingsSetup US TV Programs Ratings Enter Secret Code steps onBlocking Message Enter Code SetupTo View a Blocked Program / Movie Blue Screen Display On-Screen Display OSDVCR Status & Clock Display Channel & Function DisplayBefore Requesting Service Limited Warranty Limited WarrantyCustomer Services Directory Conectando Connexiones/Configuracion InicialRealizando Configuracion Inicial Ajuste Manual del RelojGrabación con temporizador Operaciones básicas para la reproducciónOperaciones básicas para la grabación TemporizadorTimer Program Review, Replace, Clear Location of Controls Night ModeSpanish Quick Use Guide Special VCR Features TV Timer Features