Sylvania SRC21135 owner manual Conexiones DE ANTENA/CABLE

Page 30

CONEXIONES DE ANTENA/CABLE

Caja de CATV o caja de emi- siones vía satélite (no incluído)

OUT

Desde el sistema de Cable

Desde el cable coaxial o caja de emisiones vía satélite de 75 ohm del sistema de Cable

IN

 

Antena combinada de

Antena de varilla UHF/VHF

VHF/UHF

(incluído)

(no incluído)

 

Antena VHF (no incluído)

 

Antena UHF

o

(no incluído)

 

Combinador de o VHF/UHF

(no incluído)

Cable coaxial

de 75 ohm (no incluído)

o

ANT.

o

ANTENA COMBINADA DE VHF/UHF

La antena de varilla de VHF/UHF (incluído) es desmontable. Inserte el vástago de la antena en el agujero de la parte trasera superior del televisor/videograbadora. Conecte la varilla de antena de VHF/UHF o la antena com- binada de VHF/UHF al terminal ANT. del televisor/videograbadora.

ANTENAS SEPARADAS DE VHF/UHF

En algunos lugares será necesario utilizar una antena exte- rior.

PARA GRABAR UN CANAL

CODIFICADO/DESCODIFICADO

1.Ajuste el selector de canales del televisor/videograbado- ra al canal de salida del convertidor de televisión por cable o del convertidor de emisiones vía satélite. (Ej.: CA3)

2.Seleccione el canal que desee grabar de su convertidor de televisión por cable o del convertidor de emisiones vía satélite.

CONEXION MOVIL

CABLE SIN CONVERTIDOR/DESCODIFICADOR

Utilice esta conexión si su sistema de televisión por cable se conecta directamente a su televisor/videograbadora sin convertidor.Utilizando esta conexión usted podrá:

1)Utilizar el mando a distancia del televisor/videograbado- ra para seleccionar canales.

2)Programar uno o más canales sin codificar para realizar la grabación automática con temporizador.

NOTA: Con esta unidad SÓLO se podrá grabar y ver un mismo canal al mismo tiempo.

CABLE CON CONVERTIDOR/DESCODIFICADOR O CONVERTIDOR DE EMISIONES VÍA SATÉLITE

Si su servicio de televisión por cable le suministra un con- vertidor, o si usted utiliza un sistema de emisiones vía satélite, usted podrá utilizar las conexiones básicas. Utilizando estas conexiones, usted también podrá grabar canales codificados. Sin embargo, la selección de los canales deberá hacerse con el convertidor de televisión por cable con el convertidor de emisiones vía satélite. Esto sig- nifica que los canales no podrán ser cambiados con el mando a distancia del televisor/videograbadora. La grabación inatendida se limita a un canal cada vez.

ADVERTENCIA: El conductor nunca debe ver programas del televisor o del videobgrabadora mientras está con- duciendo un vehículo.

PRECAUCIÓN: Si usted usa la TV/VCR con el motor del vehículo apagado, recargue la batería del vehículo aprox. cada 4 horas de uso, para evitar que ésta se agote. Cuando termine de usar la TV/VCR, siempre desenchufe el cordón para la batería del automóvil del zócalo del encendedor de cigarrillos.

1)La antena de interiores incluída es adecuada para usar cuando el vehículo está inmóvil. Para obtener una mejor recepción en ruta, utilice una antena de VHF/UHF para TV móvil de alta calldad.

2)Enchufe el cordón para batería de automóvil al conector DC13.2V (12V) en la parte posterior de la TV/VCR. Luego conecte el otro extremo en el zócaio para el encendedor de cigarrillos del automóvil.

NOTAS:

Confirme que su vehículo tlene un sistema eléctrico a tierra negativo de 13.2 (12) voltios.

Confirme que está usando sólo el cordón provisto para la batería del automóvil. El uso de otro cordón puede dañar su TV/VCR.

Asegúrese que no haya cenizas ni otro restos en el zócalo del encendedor.

- 30 -

ES

0I29

Image 30
Contents SRC21135 Important Safeguards 8 9 8 a Avoid the Hazards Electrical Shock and Fire PrecautionsLocation Important Copyright InformationTable of Contents Features Supplied AccessoriesRemote Control Operating Controls and FunctionsRear View Preparation for USE ANTENNA/CABLE ConnectionsMobile Connection External Input Mode Installing the BatteriesTo Record a SCRAMBLED/UNSCRAMBLED Channel Clock SET UP Auto / Manual SET UP for USEChannel SET UP for First Time Auto Clock SettingManual Clock Setting If you choose AutoSelecting the Language Channel SET UP AgainTo Change Clock Setting Deleting or Adding ChannelDAYLIGHT-SAVING Time Game ModeTV Operation Watching a TV ProgramDegaussing Picture ControlClosed Caption System When the Closed Caption Mode is on Chip SET UPTo Cancel the Closed Caption System TV Rating SET UPPlayback Mpaa Rating SET UPPrecautions Normal PlaybackAuto Repeat Playback SearchRental Playback To Cancel the Rental ModeSlow Motion Index SearchVertical Hold Control Tracking AdjustmentRecording Still PictureChannel CH61 Tape Speed SP Timer RecordingPushes Display Recording length AAvoid overlap of programsFor every day recording To Timer Program ExtensionTo Correct a Program To set another program, repeat steps 2 toHints for Automatic Timer Recording Wake UP TimerAuto Return To Cancel the Sleep Timer Sleep TimerTo Cancel the Wake UP Timer Copying a Video TapeOn Screen Display Special FeaturesMaintenance Real Time Tape CounterClosed Caption Problem Possible Remedy Troubleshooting GuideProblem Corrective Action TV/VCRElectrical Specifications SpecificationsGeneral Specifications Other SpecificationsIndice Controles DE Operación Y SUS FuncionesPanel Trasero Conexiones DE ANTENA/CABLE Modo DE Entrada Externa