Toshiba 20AS26 manual Conexiones DE Antena, Conexiones DE Toma AUDIO/VIDEO, Seleccion TV/VIDEO

Page 21

CONEXIONES DE ANTENA

Elija una de las siguientes siete conexiones, en función de su equipo y servicio:

Antenna combinada de VHF/UHF

A la entrada ANT

Cable solo de 75 ohmios

de la parte

trasera del TV

(o)

A la entrada ANT

Cable sencillo de doble conductor de 300 ohmios*

de la parte

trasera del TV

* Para un funcionamiento óptimo, si tiene conectado un divisor,

Transformador

retírelo y conecte el cable sencillo al transformador, y a continuación

(no suministrado)

a la entrada de antena del TV (como se ilustra en la figura).

 

Antenas independientes de VHF y UHF o una antena combinada VHF/UHF con cables o hilos separados.

Antenas de UHF

Cable solo de 300 ohmios

A la entrada ANT

 

de la parte

Antenas de VHF

trasera del TV

 

Cable de 75 ohmios

Combinador

 

(no suministrado)

(o)

Antenas de UHF

Cable solo de 300 ohmios

A la entrada ANT

 

de la parte

 

trasera del TV

Antenas de VHF

 

Cable solo de 300 ohmios *

Combinador

 

(no suministrado)

 

Transformador

 

(no suministrado)

Cable entrante de Cable TV

 

 

 

A la entrada ANT de la

Desde el

 

 

 

 

 

 

 

 

parte trasera del TV

servicio de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV por cable

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(o)

 

 

 

 

 

 

 

A la entrada ANT

 

 

 

 

 

 

 

 

de la parte

Desde el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

trasera del TV

servicio de

 

 

 

 

Convertidor/Decodificador

 

 

 

 

 

 

 

TV por cable

(o)

 

 

 

 

 

 

 

A la entrada ANT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Convertidor/Decodificador

 

 

 

de la parte

Desde el

 

 

 

 

 

 

 

trasera del TV

servicio de

 

 

 

Divisor

Conmutador A/B

A

B

 

 

 

TV por cable

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Antena combinada de VHF/UHF (Cable solo de 75 ohmios o de conductores gemelos de 300 ohmios)

Conecte el cable de 75 ohmios desde antena combinada de VHF/UHF al soporte de antena.

Si su antena combinada es un cable de 300 ohmios de conductores gemelos, use un transformador de adaptación de 300-75 ohmios (no suministrado).

Antena combinada de VHF/UHF (VHF separada y UHF 300 ohmios de conductores gemelos)

Conecte el cable de conductores gemelos de UHF al combinador (no suministrado). Conecte el cable de conductores gemelos de VHF al transformador de adaptación de 300-75 ohmios (no suministrado). Fije el combinador al soporte de antena.

Antenas de VHF/UHF separadas

Conecte el cable de 75 ohmios desde antena de VHF y UHF de conductores gemelos al combinador (no suministrado). Fije el combiandor al soporte de antena.

NOTA: Si su antena de VHF tiene un cable de conductores gemelos, use un transformador de adaptación de 300-75 ohmios (no suministrado), luego conecte el transformador al combinador.

PARA LOS ASOCIADOS A UN SERVICIO DE TV POR CABLE BASICO Para un servicio de cable básico que no requiera convertidor/descodificador, conecte el cable coaxial Cable TV 75 ohmios directamente a la entrada de antena en la parte trasera del televisor.

PARA LOS ASOCIADOS A UN SERVICIO DE TV POR CABLE “CODIFICADO”

Si Ud. está asociado a un servicio de cable que requiere el uso de un convertidor/descodificador conecte el cable de bajada de antena al convertidor/descodificador y conecte la salida de ésta a la entrada de antena en la parte trasera del televisor. Siga el conexionado como se muestra en la figura. Sintonice el televisor en el canal de salida del convertidor/descodificador (usualmente canal 3 ó 4) y utilice el convertidor/descodificador para la selección de canales.

PARA ASOCIADOS A UN SERVICIO DE CABLE BASICO CON CANALES ESPECIALES CODIFICADOS

Si Ud. está asociado a un servicio de cable en el cual los canales básicos son comunes y los canales especiales necesitan un convertidor/descodificador, puede utilizar un divisor de señal (a veces llamada “acoplador”) y una caja de interruptor de cambio A/B. Siga el conexionado como se muestra en la figura. Con la interruptor en la posición “B”, Ud. puede sintonizar directamente cualquier canal común en su televisor. Con la interruptor en la posición “A”, puede seleccionar los canales codificados desde el convertidor/decodificador sintonizando el televisor en el canal de salida del convertidor/decodificador (canal 3 ó 4).

Este televisor, puede sintonizar la mayoría de los canales por cable sin necesidad de recurrir al convertidor suministrado por los canales de cable. Algunas compañías de cable ofrecen “canales pagados premiados” en los cuales la señal esta codificada. La decodificación de esas señales para la obtención de una señal normal, requiere el uso de un decodificador que es generalmente provisto por la compañía de cable.

CONEXIONES DE TOMA AUDIO/VIDEO

La instalación exacta a utilizar para hacer las conexiones de los distintos componentes de video y audio en el TV depende del modelo y funciones de cada componente. Confirme en el manual de instrucciones de cada componente para la posición de las entradas y salidas de video y de audio.

Los siguientes diagramas de conexiones se ofrecen a título de sugerencia. Puede ser necesario modificarlos según los equipos que posee.

SELECCION TV/VIDEO

Para ver la imagen desde un VCR, una

videocámara o un juego de TV, primeroVIDEO debe poner el TV en modo VIDEO. Presione

TV/VIDEO para seleccionar el modo VIDEO. La palabra “VIDEO” aparece brevemente en pantalla. Vuelva a presionar TV/VIDEO para volver al modo TV.

1. Para conectar el TV a una videograbadora

 

VCR

Frente del TV

 

 

 

 

CHANNEL

VIDEO AUDIO

 

 

ENTER RESET

 

A salida de

 

 

 

Audio/Video

 

VIDEO

AUDIO

 

 

(no está incluido)

La grabación no autorizada, el uso, la distribución, o la revisión de los programas televisivos, videos, DVDs, y otros materiales se prohíben bajo las Leyes de Copyright de los Estados Unidos y otros países, y podrían estar sujetos a la responsabilidad civil y penal.

2. Para conectar el TV a un juego de VIDEO.

El TV puede utilizarse también como pantalla para muchos juegos de video. Sin embargo, debido a que existe una gran variedad de tipos diferentes de señales generadas por estos aparatos y diferentes requisitos de conexión correspondientes, no se han incluido todas las posibilidades posibles en los diagramas de conexión sugeridos. Para más detalles, deberá consultar el manual de instrucciones de￿￿￿￿￿￿￿cada ￿￿￿￿￿componente￿￿￿￿￿ .

Frente del TV

Juego de VIDEO

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

A salida de Audio/Video

(no está incluido)

3.Para conectar el TV a la videocámara

Para reproducir de la videocámara, conecte la videocámara en el TV tal

como se indica.

Frente del TV

 

 

￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

 

 

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

 

 

A salida de AV

 

 

(no está incluido)

7

 

 

3X30321A[S] P02-08

7

22/12/05, 4:39 PM

Image 21
Contents 20AS26 Child Safety Important Safety Instructions Care Features Location of ControlsFront Back Remote Control HOW to Install BatteriesVOL Volume + / Buttons Press the + button to TV/VIDEO Selection ANTENNA/CABLE TV ConnectionsEnter Setting the LanguageTo Memorize Channels Adjusting the PictureTo ADD/DELETE Channels TV/CABLE SelectionClosed Caption Setting the V-CHIPTV Rating Mpaa RatingTo SET the on Timer Using the Lock MenuLocking Channels Locking Video InputSymptoms Possible Solutions Troubleshooting GuideMemo Latin American Division 3X30321AS Cover 22/12/05, 438 PM Advertencia Estimado clienteInstalación, cuidado y servicio Cuidado Caracteristicas Ubicacion DE LOS ControlesDelantera Trasera Como Instalar LAS Pilas Control RemotoConexiones DE Antena Conexiones DE Toma AUDIO/VIDEOSeleccion TV/VIDEO Selección DE Idioma Operacion DEL TelevisorNota Ajuste DE Imagen Para Memorizar CanalesMemoria Automatica DE Canal Para AÑADIR/BORRAR CanalesSeleccion DE Chip Activacion DE Subtítulos¿QUE ES LA Recepcion DE TEXTO? Para VER LOS SubtitulosPara Ajustar EL Temporizador DEL Auto Encendido USO DEL Menú DE BloqueosBloqueo DE Canales Bloqueo DE LA Entrada DE VídeoAntes DE Solicitar Servicio EspecificacionesControl remoto con 2 pilas AAA 3X30321AS P13-Back 22/12/05, 439 PM Impreso EN Tailandia

20AS26 specifications

The Toshiba 20AS26 is a compact and versatile television that embodies the brand's commitment to innovation and quality. Designed specifically for users seeking an efficient entertainment solution without the fuss of larger models, the Toshiba 20AS26 delivers impressive performance and functionality in a modest-sized package.

One of the standout features of the Toshiba 20AS26 is its 20-inch display. This screen size is optimized for smaller living spaces, such as bedrooms, kitchens, or dorm rooms, while providing a clear and vibrant viewing experience. The TV boasts an HD resolution, ensuring that images are sharp and colors are vivid, making it suitable for a variety of content, from movies to video games.

Equipped with advanced display technologies, the Toshiba 20AS26 utilizes LED backlighting, which enhances the brightness and contrast of the visuals. This technology also enables the TV to consume less power compared to traditional LCD models, reflecting Toshiba's focus on energy efficiency. Additionally, the TV's wide viewing angles allow for flexible placement in any room without sacrificing picture quality from off-angles.

In terms of connectivity, the Toshiba 20AS26 is designed to accommodate modern entertainment needs. It includes multiple HDMI ports, enabling users to connect various external devices, such as gaming consoles, Blu-ray players, and streaming devices, effortlessly. Moreover, it features a USB port for easy playback of multimedia files directly from USB drives, providing versatility for viewing photos or videos.

The audio performance of the Toshiba 20AS26 is equally commendable, featuring built-in speakers that deliver clear sound quality. Users can enjoy their favorite shows and movies without the need for additional audio equipment, although the option to connect external speakers or soundbars via the optical audio output remains available.

Furthermore, the Toshiba 20AS26 incorporates user-friendly features such as a straightforward remote control and an intuitive on-screen menu, making navigation simple for users of all ages. The TV also includes multiple preset picture modes, ensuring optimal viewing experiences across different genres of content.

In summary, the Toshiba 20AS26 stands out as a reliable and practical television option that combines essential features with modern technology. Its compact design, energy efficiency, and versatile connectivity options make it an ideal choice for those looking to enhance their home entertainment without compromise. Whether for casual viewing or more engaging content, this model demonstrates Toshiba's dedication to providing quality products that cater to diverse consumer needs.