Pioneer DV-463, DV-260, DV-263 Subtitle Language, DVD Menu Language, Subtitle Display

Page 52

09Initial Settings menu

•Some DVD discs set the audio language automatically when loaded, overriding the Audio Language setting.

•Discs with two or more audio languages usually allow you to select the audio language from the disc menu. Press MENU to access the disc menu.

Subtitle Language

• Default setting: English

Initial Settings
Digital Audio Out	Audio Language
Digital Audio Out	Audio Language	English
Video Output	Subtitle Language	French
Language	DVD Menu Lang.	German
Display	Subtitle Display	Italian
Options		Spanish
		Other Language

This setting is your preferred subtitle language for DVD discs. If the language you specify here is recorded on a disc, the player automatically plays the disc with those subti- tles.

The DVD format recognizes 136 different languages. Select Other Language if you want to specify a language other than those listed. See also Selecting languages using the language code list on page 61.

•You can change or switch off the subtitles on a DVD disc during playback using the SUBTITLE button. (This does not affect this setting.) See Switching subtitles on page 39.

•Some DVD discs set the subtitle language automatically when loaded, overriding the Subtitle Language setting.

•Discs with two or more subtitle languages usually allow you to select the subtitle language from the disc menu. Press MENU to access the disc menu.

DVD Menu Language

• Default setting: w/Subtitle Lang.

Initial Settings
Digital Audio Out	Audio Language
Digital Audio Out	Audio Language	w/Subtitle Lang.
Video Output	Subtitle Language	English
Language	DVD Menu Lang.	French
Display	Subtitle Display	German
Options		Italian
		Spanish
		Other Language

Some multilingual discs have disc menus in several languages. This setting specifies in which language the disc menus should appear. Leave on the default setting for menus to appear in the same language as your Subtitle Language—see above.

The DVD format recognizes 136 different languages. Select Other Language if you want to specify a language other than those listed. See also Selecting languages using the language code list on page 61.

Subtitle Display

• Default setting: On

Initial Settings
Digital Audio Out	Audio Language
Digital Audio Out	Audio Language	On
Video Output	Subtitle Language	Off
Language	DVD Menu Lang.
Display	Subtitle Display
Options

When set to On, the player displays subtitles according to the Subtitle Language setting. Set to Off to switch subtitles off altogether.

52

En

Image 52

Contents DV-260 DV-263 DV-363 DV-463 Important Safety Instructions For U.S. model Important NoticeFor Canadian model Wash hands after handling Contents Audio Settings menu Video Adjust menuInitial Settings menu Viewing Jpeg discsBefore you start FeaturesBefore you start Chapter Putting the batteries in the remote control Using the remote controlBefore you start What’s in the box H048 En Close the coverDisc / content format playback compatibility Before you startGeneral disc compatibility CD-R/RW compatibilityAbout WMA PC-created disc compatibilityCompressed audio compatibility Jpeg file compatibility Connecting up Chapter Connecting upRear panel connections Connecting up To power outletEasy connections Digital Audio OUT OpticalConnecting using the S-video output Connecting up Connecting using the component video output Connecting to an AV receiverIf your TV has no inputs you can’t use this player with it Controls and displays Chapter Controls and displaysFront panel Controls and displays Controls and displays Display CHPTitle PrgsveControls and displays Remote control Play ModeAudio SubtitleSurround AngleClear EnterSwitching on Getting startedGetting started Chapter Let’s Get StartedUsing the on-screen displays Press Enter again to finish setting upGetting started Home Display/exit the on-screen disGetting started Setting up with the Setup Navigator Select ‘Setup Navigator’On-screen display OSD appears Select a DVD languageCongratulations, setup is complete Getting started Playing discs Load a discBasic playback controls Shows Resume or Last MEMCancel the resume function. See Resume and Last MemoryFront panel controls Stops playbackDVD-Video disc menus Video CD PBC menusPlaying discs Chapter Playing discsIntroduction Scanning discs Playing in slow motionNot all VR format DVD-RW discs have a Playlist Screen for CDs and Video CDs shows a list of tracksFrame advance/frame reverse Looping a section of a discUsing repeat play Using random play Select a random play optionCreating a program list Select ‘Create/Edit’ from the list of program optionsTo add a title, select the title To add a chapter, first highlight the titleRepeat to build up a program List Editing a program listTo play the program list, press play Other functions available from the program menu Searching a discSelect a program play function Create/Edit See above Switching subtitles Switching DVD audio languageSwitching VR format DVD-RW audio channel Switching Video CD audio channelPlaying discs Zooming the screen Switching camera anglesDisplaying disc information DVD displays VR format DVD-RW displaysCD and Video CD displays WMA/MP3 disc displaysViewing Jpeg discs Viewing Jpeg discs ChapterViewing Jpeg discs Press Menu to display the Disc Navi- gator screenUsing the Photo Browser Use the cursor buttons Highlight a thumbnail pictureSlideshow resumes from the selected picture Use the cursor buttons Change the zoomed areaAudio Settings menu Audio Settings menu ChapterAudio DRC Virtual SurroundAudio Settings menu Video Adjust menu Video Adjust menu ChapterVideo Adjust Creating your own presetsVideo Adjust menu Initial Settings menu Initial Settings menu ChapterUsing the Initial Settings menu Digital Audio Out settingsInitial Settings menu DTS Out96kHz PCM Out Mpeg OutInitial Settings menu Video Output settings TV ScreenComponent Out About progressive scan videoLanguage settings Video OutAudio Language Compatibility of this unit with progressive-scan TVsDefault setting w/Subtitle Lang Subtitle LanguageDVD Menu Language Subtitle DisplayInitial Settings menu Display settings OptionsChanging your password Setting/changing the Parental Lock levelSetting/changing the Country code Use number buttons to enter your password, then press EnterSelect a new level Select a Country code Select ‘Country Code’Initial Settings menu PhotoViewer Additional information Additional information ChapterTaking care of your player and discs Handling discsAdditional information Power cable caution Screen sizes and disc formatsMoving the player Widescreen TV usersTitles, chapters and tracks Resetting the playerDVD-Video regions Selecting languages using the language code list Diagram below shows the various DVD regions of the worldAdditional information Language code list Country code listLanguage Language code letter, Language code Country, Country code, Country code letterAdditional information Glossary Mpeg audio Mpeg videoPBC PlayBack Control Video CD only PCM Pulse Code ModulationAdditional information Specifications Page Page Pioneer Corporation