Audiovox operation manual AV1510D Operation, Operación continuado, Opération continué

Page 13

AV1510D

 

Operation (continued)

 

Fader

 

TFT Screen Closed: To adjust the fader, press and hold the ROTARY ENCODER (3) for > 2

 

seconds until “Sub-W” appears in the LCD panel. With “Sub-W” displayed, press the knob

 

again 4 times to access the fader control. Turn the ROTARY ENCODER to adjust the fader

 

between the front and rear speakers from F14 (full front) to R14 (full rear). “00” represents an

 

equal balance between the front and rear speakers.

 

TFT Screen Open: To adjust the fader, press the OSD (23) button to display the on-screen

 

menu. Push the ENTER (4) button down to highlight “Audio”, and then press the ENTER

 

button. “Woofer” will become highlighted in red. Push the ENTER button down to highlight

 

“Fader”, and then press ENTER. Turn the ROTARY ENCODER (3) to adjust the fader between

 

the front and rear speakers from F14 (full front) to R14 (full rear). “00” represents an equal

 

balance between the front and rear speakers. Push the ENTER button to the right to return to

 

the <MENU>.

 

Mute

 

Press the ROTARY ENCODER (3) to silence the receiver. Press any button to resume normal

 

operation.

 

Loudness

 

To adjust the Loudness, press the OSD (23) button to display the on-screen menu. Push the

 

ENTER (4) button down to highlight “System”, and then press the ENTER button. “AUTO” will

 

become highlighted in red. Push the ENTER button down to highlight “Loud”. Press ENTER to

 

toggle between “On” and “Off”. Push the ENTER button to the right to return to the <MENU>.

 

Audible Beep

 

An audible beep tone confirms each function selection. The beep tone cannot be disabled.

 

Operación (continuado)

 

Fader (Balance delantero/posterior)

 

Pantalla TFT Cerrada: Para ajustar el balance delantero/posterior, presione y mantenga

 

presionado el CODIFICADOR ROTATIORIO (3) por > 2 segundos hasta que aparece "Sub-W"

 

en el panel LCD. Cuando "Sub-W" esté en pantalla, presione el botón nuevamente 4 veces

 

para acceder al control de balance delantero/posterior. Gire el CODIFICADOR ROTATORIO

 

para ajustar el balance entre los altavoces delantero y posterior desde R14 (completamente

 

hacia adelante) hasta L14 (completamente hacia atrás). "00" representa un balance

 

equilibrado entre los altavoces delanteros y posteriores.

 

Pantalla TFT Abierta: Para ajustar el nivel de balance delantero/posterior, presione el botón

 

OSD (23) para mostrar el menú en pantalla. Presione el botón ENTER (4) hacia abajo para

 

marcar "Audio", luego presione el botón ENTER. "Woofer" aparecerá marcado en rojo.

 

Presione el botón ENTER hacia abajo para marcar "Fader" (balance delantero/posterior),

 

luego presione el botón ENTER. Gire el CODIFICADOR ROTATORIO (3) para ajustar el

 

balance entre los altavoces delantero y posterior desde R14 (completamente hacia adelante)

 

hasta L14 (completamente hacia atrás). "00" representa un balance equilibrado entre los

 

altavoces delanteros y posteriores. Presione el botón ENTER hacia la derecha para volver a

 

<MENU>.

13

Mute (mudo)

Presione el CODIFICADOR ROTATORIO (3) para silenciar el receptor. Presione cualquier botón para reanudar la operación normal.

Volumen

Para ajustar el nivel de Volumen, presione el botón OSD (23) para mostrar el menú en pantalla. Presione el botón ENTER (4) hacia abajo para marcar "System", luego presione el botón ENTER. "AUTO" aparecerá marcado en rojo. Presione el botón ENTER hacia abajo para marcar "Loud". Presione ENTER para alternar entre "On" (encendido) y "Off" (apagado). Presione el botón ENTER hacia la derecha para volver a <MENU>.

Sonido Audible

Un sonido audible confirma la selección de cada función. Este sonido no puede ser desactivado.

Opération (continué)

Equilibreur

Ecran TFT fermé : Pour ajuster l'équilibreur appuyez sur L'ENCODEUR ROTATIF (3) pendant plus de 2 secondes jusqu'à ce que Sub-W apparaisse sur l'affichage à cristaux liquides. Avec Sub-W affiché, appuyez sur le bouton 4 fois pour accéder au contrôle d'équilibreur. Tournez L'ENCODEUR ROTATIF pour ajuster l'équilibre entre les haut parleurs d'avant et d'arrière de F14 (complètement en avant) jusqu'à R14 (complètement en arrière). " 00 " représente un équilibre égal entre les haut parleurs d'avant et d'arrière.

Ecran TFT ouvert : Pour ajuster l'équilibreur, appuyez sur le bouton OSD (23) pour afficher le menu sur l'écran. Appuyez sur le bouton ENTER (4) pour surligner Audio et puis appuyez sur ENTER. " Woofer " sera surligné en rouge. Appuyez sur le bouton ENTER pour surligner Equilibreur et puis appuyez sur ENTER. Tournez l'encodeur rotatif (3) pour ajuster l'équilibre entre les haut parleurs d'avant et d'arrière de F14 (complètement en avant) jusqu'à R14 (complètement en arrière). " 00 " représente un équilibre égal entre les haut parleurs d'avant et d'arrière. Appuyez de nouveau sur ENTER pour revenir au menu.

Muet

Appuyez sur l'encodeur rotatif pour taire le récepteur. Appuyez sur n'importe quel bouton pour reprendre l'opération normale.

Intensité

Pour ajuster l'intensité, appuyez sur le bouton OSD (23) pour afficher le menu sur l'écran. Appuyez sur ENTER (4) pour surligner Système et puis appuyez sur ENTER. " Auto " sera surligné en rouge. Appuyez sur ENTER pour surligner Intensité. Appuyez sur ENTER pour alterner entre En marche/en arrêt. Poussez le bouton ENTER à droite pour revenir au menu.

Bip audible

Un bip audible confirme chaque sélection de fonction. Vous ne pouvez pas désactiver le bip.

Image 13
Contents Preparation IntroductionAV1510D IntroducciónConnecting the Wiring Adapter Purchased Separately Pre-installationPréinstallation PreinstalaciónWiring Connections WiringReconnecting the Battery Replacing the FuseCâblage AV1510D CableadoFinal Installation InstallationInstallation Finale AV1510D InstalaciónInstallation Finale ISO-DIN Final ISO-DIN InstallationInstalación Final ISO-DIN Controls Operation/Operación/OpérationControles ContrôlesTélécommandes Remote ControlsControles Remotos AV1510D Operación continúa OperationPuissance AV1510D Opération continuéeAjustement de son Caisson de basseBalance TrebleTreble Agudos AiguOperación continuado AV1510D OperationOpération continué Auxiliary Input ClockReloj Entrada AuxiliarOpciones del Menú del Sistema System Menu OptionsOptions Menu Système AV1510D Operación del Sintonizador Tuner OperationOperation Tuner Operación del Sintonizador continuado AV1510D Tuner OperationOperation Tuner continué AV1510D Operación del Sintonizador continuado Operación del Equipo de CD AV1510D CD Player OperationOperation Platine CD Operation Platine CD continué AV1510D Operación del Equipo de CD continuadoOperación del Equipo de MP3 AV1510D MP3 Player OperationOperation Platine MP3 Accès direct Télécommand exigée Direct Access Requires Remote ControlOperación del Equipo de MP3 continuado Operation Platine MP3 continuéOperación del Equipo de DVD AV1510D DVD Player OperationOperation Platine DVD AV1510D Operación del Equipo de DVD continuado DVD OperationOperation Platine DVD continué Changer à la mode DVD Switching to DVD ModeCambio a Modo DVD Viewing Play Time Requires Remote Control Accessing the DVD MenuVisionner le temps du jeu télécommande exigée Moving Through ChaptersRecherche directe télécommande exigée Direct Search Requires Remote ControlAV1510D DVD Operation Búsqueda Directa Requiere Control RemotoBúsqueda de Tiempo Time Search Time SearchRecherche Temps Controlando la Ejecución Controlling PlaybackContrôle de la reproduction Sectional Repeat Function A-B Repeat Chapter, Title, or DiscRepetir Capítulo, Título o Disco Función de Repetición Seccional A-BMulti-Language Discs Requires Remote Control Viewing an Alternate Picture Angle Requires Remote ControlVisionner un angle dimage alternatif télécommande exigée Disque Multi-Langues télécommande exigéeConfigurando el Aspecto Setting the Aspect RatioAjustando la Configuración de Pantalla de Video Adjusting the Video Screen SettingsMain Menu Functions Funciones de Menú Principal Fonctions menu principal AV1510D Operation Platine DVD continuéControl de Acceso DVD/VCD Access Control DVD/VCDContrôle daccès DVD/VCD Contrôle daccès DVD/VCD continué Control de Acceso DVD/VCD continuadoControl de Padres DVD solamente Parental Control DVD Video onlyContrôle parental vidéo DVD uniquement Changing the Country Changing the 4-digit CodeCambiando el Código de 4 dígitos Cambiando el PaísAV1510D Specifications TroubleshootingMechanical Errors Especificationes AV1510D Corrección de ProblemasErrores Mecánicos AV1510D Caractéristiques DépannageDes erreurs mécaniques Garantia Limitade de 12 Meses AV1510D Month Limited WarrantyGarantie Limitée de 12 Mois

AV1510D specifications

The Audiovox AV1510D is a versatile and innovative mobile multimedia system designed to enhance in-car entertainment for passengers and drivers alike. This unit stands out due to its combination of functionality, connectivity, and quality, making it a top choice for car enthusiasts and families looking for an engaging experience on the road.

One of the primary features of the AV1510D is its robust DVD playback capability. The device supports multiple formats, including DVD, CD, and MP3, ensuring that users have a wide range of media options at their disposal. This versatility allows for entertainment on long road trips, as passengers can enjoy their favorite movies and music without the need for additional devices.

The AV1510D is equipped with a high-resolution 15-inch TFT LCD screen, which delivers vibrant colors and sharp images. The large display is perfect for watching movies or playing video games, providing an enjoyable viewing experience for all occupants. The screen can be easily mounted on the back of a headrest, ensuring that it remains stable and securely positioned during travel.

To enhance its functionality, the Audiovox AV1510D includes various connectivity options. It features an integrated SD card slot and USB port, allowing users to play media directly from their devices or external storage. Additionally, the system is compatible with multimedia files stored on smartphones and tablets, making it easy to access personal content while on the move.

Another significant aspect of the AV1510D is its built-in FM transmitter. This feature enables the user to transmit audio from the device directly to the car's existing audio system, providing high-quality sound without the need for complex wiring. This seamless integration allows for an immersive audio experience, whether it's music from a CD or dialogue from a movie.

In terms of user-friendly design, the Audiovox AV1510D comes with an intuitive remote control, making it easy for passengers to navigate through menus and adjust settings. The system is also designed with multiple language support, catering to a diverse audience and enhancing accessibility for users from different backgrounds.

Overall, the Audiovox AV1510D is a standout mobile multimedia system that combines modern technology with user-centric features. Its ability to play various media formats, coupled with its large display and connectivity options, makes it an appealing option for anyone looking to elevate their in-car entertainment experience. Whether on long family trips or daily commutes, the AV1510D aims to keep passengers entertained and engaged throughout their journey.