Audiovox AV1510D operation manual Remote Controls, Controles Remotos, Télécommandes

Page 9

AV1510D

Remote Controls

The AV1510D has two remote controls: A full- featured hand-held remote control, and a limited feature Kid Zone remote control for rear seat passengers.

Both remotes use a CR2025 Lithium battery. The battery compartment is located on the back of the remote control near the bottom edge. To replace the battery, pull the compartment out, as indicated on the remote control.

25.Audio/Loud button

26.Subtitle button

27.1-6 Direct Access, recall preset 1-6

28.7-9 Direct Access

29.Volume Up

30.Volume Down

31.0 Direct Access

32.Menu button

33.Setup button

34.Up direction key

35.Left direction key

36.Right direction key

37.Down direction key

38.Playback Control button

39.Random button

40.P. Time button

41.Angle button

42.Title button

43.A-B Section Repeat button

44.Repeat button

Controles Remotos

El AV1510D tiene dos controles remotos: Un control remoto de mano con todas las funciones, y un control remoto con funciones limitadas para Zona de Niños, para pasajeros del asiento trasero.

Ambos remotos utilizan batería de Litium CR2025. El compartimento de la batería está ubicado en la parte de atrás del control remoto, cerca del borde inferior. Para cambiar baterías, jale el compartimento hasta quitarlo como se indica en el control remoto.

25.Botón de Audio/Volumen

26.Botón de Subtítulo

27.1-6 Acceso Directo, volver a reestablecido 1-6

28.7-9 Acceso Directo

29.Subir Volumen

30.Bajar Volumen

31.0 Acceso Directo

32.Botón de Menú

33.Botón de Configuración

34.Llave de dirección hacia arriba

35.Llave de dirección hacia izquierda

36.Llave de dirección hacia derecha

37.Llave de dirección hacia abajo

38.Botón de Control de Reproducción

39.Botón de Aleatorio

40.P. Botón de hora

41.Botón de Ángulo

42.Botón de Título

43.A-B Botón de Repetición de Sección

44.Botón de Repetición

6

1

POWER

MODE

BAND

7

25

SUB TITLE

AUDIO

V.SEL

MUTE

18

 

 

26

 

LOUD

 

 

3

 

1

2

3

+

29

 

VOL

 

 

 

 

 

27- PRESET -

 

4

5

6

-

30

 

VOL

28

7

8

9

0

31

 

 

 

 

 

10

13

 

 

 

 

14

9

 

 

 

 

34

32

 

 

 

 

33

 

MENU

 

 

SET UP

 

 

 

 

 

 

4

35

 

 

ENT

 

36

 

PBC

 

 

OSD

 

38

 

 

 

 

23

37

PLAY

 

P.TIME

RANDOM

 

PAUSE

 

 

11

 

 

 

 

39

12

ANGLE

TITLE

REPEAT

A - B

40

41

 

 

 

 

43

42

 

 

 

 

44

Full Function IR Remote

11

/

AV1510D

 

KID ZONE

34

 

 

REMOTE

 

 

 

12

STOP

PAUSE

MENU

32

 

 

35

 

ENTER

 

36

4

 

 

 

 

13

 

STOP

 

14

 

 

 

 

37

 

 

 

 

 

SUB

 

 

25

26

TITLE

V.SEL

AUDIO

 

 

 

18

Kid Zone Remote

Télécommandes

Le AV1510D a deux télécommandes. Une télécommande portative avec toutes les fonctions et une télécommandes Kid Zone à fonction limité pour des passagers en arrière.

Les deux télécommandes se servent des piles lithium CR2025. Le compartiment à piles est situé sur le dos de la télécommande près du bord inférieur. Pour remplacer un pile, tirez sur le compartiment, comme indiqué sur la télécommande.

25.Bouton audio/plus fort

26.Bouton de sous titre

27.1-6 Accès direct, rappel du pré- réglage

28.7-9 Accès direct

29.Hausse du volume

30.Baisse du volume

31.Accès direct

32.Bouton menu

33.Bouton de configuration

34.Clé de direction vers le haut

35.Clé de direction gauche

36.Clé de direction droite

37.Clé de direction bas

38.Bouton contrôle de reproduction

39.Bouton du hasard

40.Bouton temps P

41.Bouton d'angle

42.Bouton de titre

43.Bouton de répétition Section A-B

44.Bouton de répétition

9

Image 9
Contents Preparation IntroductionAV1510D IntroducciónConnecting the Wiring Adapter Purchased Separately Pre-installationPréinstallation PreinstalaciónWiring Connections WiringReconnecting the Battery Replacing the FuseCâblage AV1510D CableadoFinal Installation InstallationInstallation Finale AV1510D InstalaciónFinal ISO-DIN Installation Installation Finale ISO-DINInstalación Final ISO-DIN Controls Operation/Operación/OpérationControles ContrôlesRemote Controls TélécommandesControles Remotos AV1510D Operación continúa OperationPuissance AV1510D Opération continuéeAjustement de son Caisson de basseBalance TrebleTreble Agudos AiguAV1510D Operation Operación continuadoOpération continué Auxiliary Input ClockReloj Entrada AuxiliarSystem Menu Options Opciones del Menú del SistemaOptions Menu Système Tuner Operation AV1510D Operación del SintonizadorOperation Tuner AV1510D Tuner Operation Operación del Sintonizador continuadoOperation Tuner continué AV1510D Operación del Sintonizador continuado AV1510D CD Player Operation Operación del Equipo de CDOperation Platine CD Operation Platine CD continué AV1510D Operación del Equipo de CD continuadoAV1510D MP3 Player Operation Operación del Equipo de MP3Operation Platine MP3 Accès direct Télécommand exigée Direct Access Requires Remote ControlOperación del Equipo de MP3 continuado Operation Platine MP3 continuéAV1510D DVD Player Operation Operación del Equipo de DVDOperation Platine DVD DVD Operation AV1510D Operación del Equipo de DVD continuadoOperation Platine DVD continué Switching to DVD Mode Changer à la mode DVDCambio a Modo DVD Viewing Play Time Requires Remote Control Accessing the DVD MenuVisionner le temps du jeu télécommande exigée Moving Through ChaptersRecherche directe télécommande exigée Direct Search Requires Remote ControlAV1510D DVD Operation Búsqueda Directa Requiere Control RemotoTime Search Búsqueda de Tiempo Time SearchRecherche Temps Controlling Playback Controlando la EjecuciónContrôle de la reproduction Sectional Repeat Function A-B Repeat Chapter, Title, or DiscRepetir Capítulo, Título o Disco Función de Repetición Seccional A-BMulti-Language Discs Requires Remote Control Viewing an Alternate Picture Angle Requires Remote ControlVisionner un angle dimage alternatif télécommande exigée Disque Multi-Langues télécommande exigéeConfigurando el Aspecto Setting the Aspect RatioAjustando la Configuración de Pantalla de Video Adjusting the Video Screen SettingsMain Menu Functions Funciones de Menú Principal Fonctions menu principal AV1510D Operation Platine DVD continuéAccess Control DVD/VCD Control de Acceso DVD/VCDContrôle daccès DVD/VCD Contrôle daccès DVD/VCD continué Control de Acceso DVD/VCD continuadoParental Control DVD Video only Control de Padres DVD solamenteContrôle parental vidéo DVD uniquement Changing the Country Changing the 4-digit CodeCambiando el Código de 4 dígitos Cambiando el PaísTroubleshooting AV1510D SpecificationsMechanical Errors AV1510D Corrección de Problemas EspecificationesErrores Mecánicos Dépannage AV1510D CaractéristiquesDes erreurs mécaniques AV1510D Month Limited Warranty Garantia Limitade de 12 MesesGarantie Limitée de 12 Mois

AV1510D specifications

The Audiovox AV1510D is a versatile and innovative mobile multimedia system designed to enhance in-car entertainment for passengers and drivers alike. This unit stands out due to its combination of functionality, connectivity, and quality, making it a top choice for car enthusiasts and families looking for an engaging experience on the road.

One of the primary features of the AV1510D is its robust DVD playback capability. The device supports multiple formats, including DVD, CD, and MP3, ensuring that users have a wide range of media options at their disposal. This versatility allows for entertainment on long road trips, as passengers can enjoy their favorite movies and music without the need for additional devices.

The AV1510D is equipped with a high-resolution 15-inch TFT LCD screen, which delivers vibrant colors and sharp images. The large display is perfect for watching movies or playing video games, providing an enjoyable viewing experience for all occupants. The screen can be easily mounted on the back of a headrest, ensuring that it remains stable and securely positioned during travel.

To enhance its functionality, the Audiovox AV1510D includes various connectivity options. It features an integrated SD card slot and USB port, allowing users to play media directly from their devices or external storage. Additionally, the system is compatible with multimedia files stored on smartphones and tablets, making it easy to access personal content while on the move.

Another significant aspect of the AV1510D is its built-in FM transmitter. This feature enables the user to transmit audio from the device directly to the car's existing audio system, providing high-quality sound without the need for complex wiring. This seamless integration allows for an immersive audio experience, whether it's music from a CD or dialogue from a movie.

In terms of user-friendly design, the Audiovox AV1510D comes with an intuitive remote control, making it easy for passengers to navigate through menus and adjust settings. The system is also designed with multiple language support, catering to a diverse audience and enhancing accessibility for users from different backgrounds.

Overall, the Audiovox AV1510D is a standout mobile multimedia system that combines modern technology with user-centric features. Its ability to play various media formats, coupled with its large display and connectivity options, makes it an appealing option for anyone looking to elevate their in-car entertainment experience. Whether on long family trips or daily commutes, the AV1510D aims to keep passengers entertained and engaged throughout their journey.