ESPAÑ OL
Configuración de las opciones de idioma
Selecció n del idioma del audio
1.Estando la unidad en modo Stop, presione el botón SETUP. Después, presione el botón ENTER.
2.Presione los botones direccionales UP/DOWN para ir a Audio.
3.Presione el botón ENTER.
4.Use los botones direccionales UP/DOWN/LEFT/RIGHT para seleccionar ‘Españ ol’.
-Seleccione “Original” si desea que el idioma predeterminado de la banda sonora sea el idioma original en el que se grabó el disco.
-Seleccione “Otro” si el idioma que desea no está en la lista.
5.Presione el botón ENTER.
-Se selecciona el idioma Inglés y la pantalla regresa al menú de configuración SETUP MENU.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Instruction | Use UP/DOWN/LEFT/RIGHT to change the |
| setting. Press ENTER to confirm. |
|
|
Selecció n del idioma de los subtítulos
1.Estando la unidad en modo Stop, presione el botón SETUP. Después, presione el botón ENTER.
2.Use los botones UP/DOWN para seleccionar Subtitulos.
3.Presione el botón ENTER.
4.Use los botones direccionales UP/DOWN/LEFT/RIGHT para seleccionar ‘English’.
-Seleccione “Automatico” si desea que el idioma de los subtítulos sea el mismo que el idioma seleccionado como preferencia de audio.
-Seleccione “Otro” si el idioma que desea no está en la lista. Algunos discos podrían no tener el idioma que usted desea seleccionar como su idioma predeterminado. En ese caso, el disco usará su configuración de idioma original.
5.Presione el botón ENTER.
-Se selecciona el idioma Inglés y la pantalla regresa al menú de configuración SETUP MENU.
NOTA:
•Si el idioma seleccionado no está grabado en el disco, se seleccionará el idioma original pregrabado.
•Para hacer desaparecer el menú de configuració n SETUP MENU o regresar a la pantalla del menú durante la configuració n; presione el botón RETURN.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Instruction | Use UP/DOWN/LEFT/RIGHT to change the | |||||
| setting. Press ENTER to confirm. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
52