Samsung WA400PJHDWR Mantenimiento de la lavadora, Limpieza DEL Exterior, Limpieza DEL Interior

Page 116

mantenimiento de la lavadora

LIMPIEZA DEL EXTERIOR

Cierre las llaves de agua después de finalizar el lavado del día.

Esto cerrará el suministro de agua a la lavadora y evitará la improbable posibilidad de que se produzcan daños a causa del derrame de agua. Deje la tapa abierta para permitir que el interior de la lavadora se seque.

Use un paño suave para limpiar todo el detergente, el blanqueador u otros derrames a medida que ocurran. Limpie lo siguiente tal como se recomienda:

Panel de control: limpie con un paño suave y húmedo. No use polvos abrasivos ni paños de limpieza. No rocíe el panel directamente con limpiadores en aerosol.

LIMPIEZA DEL INTERIOR

Limpie el interior de la lavadora periódicamente para eliminar todo vestigio de suciedad, polvo, olor, moho, hongos o bacterias que pueda permanecer en la lavadora como consecuencia del lavado de ropa.

El incumplimiento de estas instrucciones puede dar como resultado situaciones poco satisfactorias, tales como olor y/o manchas permanentes en la lavadora o en las prendas.

Se pueden retirar los depósitos de agua dura si fuera necesario. Use limpiadores con el rótulo "Washer safe" (Seguro para lavadoras).

CÓMO GUARDAR LA LAVADORA

Las lavadoras se pueden dañar si no se extrae el agua de las mangueras y de los componentes internos antes de guardarla. Prepare la lavadora para guardar de la siguiente manera:

•Seleccione el ciclo Quick Wash (Lavado Rápido) y agregue blanqueador al dosificador automático. Ejecute ese ciclo en la lavadora sin carga.

•Cierre las llaves de agua y desconecte las mangueras de entrada.

•Desenchufe la lavadora del tomacorriente y deje la tapa de la lavadora abierta para que circule aire por el tambor.

•Si su lavadora ha estado guardada en lugares con temperaturas por debajo del punto de congelación, deje transcurrir un tiempo para que los restos de agua se derritan antes de usarla.

MANTENIMIENTO DE LA CUBIERTA SUPERIOR Y DEL MARCO FRONTAL

No coloque objetos pesados ni afilados ni tampoco el paquete de detergente sobre la lavadora. Pueden rayar o dañar la cubierta superior de la unidad.

Ya que toda la lavadora tiene un acabado brillante, la superficie se puede rayar o dañar fácilmente. Evite rayar o dañar la superficie cuando use la lavadora.

28_ maintaining your washer

Page 115 Page 117
Image 116
Page 115 Page 117
Contents Thank you for purchasing this Samsung product SamsungKey features of your new washer Property damage Safety informationOr death State of California Proposition 65 Warnings Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Contents Installing your washer Unpacking Your WasherOverview of Your Washer Tools neededBasic Location Requirements ElectricalGrounding WaterAlcove or closet installation Drain facilityFlooring Location considerationsImportant Note to Installer Required dimensions for InstallationSelecting a Location 74.4 cm 43.9 111.4 cmMay damage your property Connecting the water and the drainConnecting the water supply hose Connecting the drain hose Leveling your washerRunning a test cycle Powering your washerCalibration mode Getting Started Operating instructionsLoading Your Washer Cycle Selector Washing a load of laundryOverview of the Control Panel Temperature DisplayStatus and time remaining Selection buttonUsing the Child Lock function Adding laundry when Child Lock is onChild Lock Activating the Child Lock functionGarment+ SignalDelay Start Pre Soak Courses AquaJetTM FunctionPause Option Washing clothes using the cycle selectorWhen the cycle is finished Features Detergent USEAutomatic dispenser To add detergent to the automatic dispenserLoading the Bleach compartment WA422*/WA400 Loading the Liquid or Powder detergent compartmentLoading the Bleach compartment WA456 Loading the Fabric softener compartment Cleaning the Exterior Cleaning the InteriorMaintaining your washer Storing Your WasherCleaning the Dispensers Pure Cycletm Problem Solution TroubleshootingCheck These Solutions if Your WASHER… Temperature of the water Do the following Code Symbol Meaning SolutionInformation Codes Mems sensor problem Call for service Fault is detected in the waterWash Cycle Special Instructions Laundering Fabric Care ChartAppendix WA456 Cycle Chart factory setting,  selectable WA422*/WA400 Declaration of Conformity SpecificationHelping the Environment Warranty U.S.A Samsung Washer Limited Warranty to Original PurchaserWarranty Warranty Canada Warranty Memo Questions or COMMENTS? Code No. DC68-03133A-01ENLave-linge Grande capacité Fonction AquaJetTM WA456Moteur de linverseur numérique Technologie Mist ShowerSymboles ET Mesures DE Sécurité Importants Consignes de sécuritéRemarques Importantes SUR LES Consignes DE Sécurité AvertissementAvertissements de la proposition 65 de l’État de Californie Conservez Soigneusement CES Consignes Consignes de sécurité Conservez Soigneusement CES Consignes Consignes de sécurité Avertissement Consignes Importantes Concernant LE Nettoyage Table des matières Déballage DE Votre LAVE-LINGE Présentation DE Votre LAVE-LINGEInstallation de votre lave-linge Exigences DE Base Relatives À LinstallationElectricité Mise à la terreChoix de lemplacement dinstallation Encastrement dans une niche ou installation dans un placardSystème de vidange SolRemarque Importante À Lintention DE Linstallateur Dimensions requises pour linstallationÉtape 1Choix de lemplacement 111,4 cmInstallation de Raccorder larrivée deau et le système dévacuationTrop-plein et de provoquer des dommages matériels Haute pression plus longRaccorder le tuyau de vidange Mise à niveau de votre lave-lingeLancement dun cycle à vide Mode de calibrageMise sous tension de votre lave-linge Mode demploi Chargement DU LAVE-LINGEMise EN Marche Appuyez sur le bouton Start/Pause Démarrer/PausePrésentation DU Panneau DE Commandes Effectuer un lavageBouton Power AffichageRestant EssorageSécurité enfant Activation de la fonction Sécurité enfantUtiliser la fonction Sécurité enfant Désactivation de la fonction Sécurité enfantAjout de vêtements Mon cycleDépart différé Pré-trempageConsignes à suivre lors de lutilisation de Smart Care Entretien intelligent WA456Téléchargement de lapplication Smart Care Lorsque le cycle est terminé Laver du linge à laide du sélecteur de programmeOption Pause Utilisation DE LA Lessive FonctionsDistributeur automatique Ajouter la lessive dans le distributeur automatiqueUn lavage Chargement du bac à lessive liquide ou en poudreChargement du bac à eau de Javel WA456 Chargement du bac à eau de Javel WA422*/WA400Chargement du bac à adoucissant Entretien de votre lave-linge Nettoyer LextérieurNettoyer Lintérieur Entreposage DE Votre LAVE-LINGENettoyer LES Bacs Appuyez sur le bouton Power Marche/Arrêt Vérifiez LES Points Suivants SI Votre LAVE-LINGE Problème SolutionDépannage Fait normal De la température chargée détablir la température de leauMinutes Que le couvercle nest pas ferméCode Signification Solution Derreur Codes Derreur34 dépannage Annexe Tableau DES Symboles TextilesLavage Consignes spéciales Symboles de nettoyage Tableau DES Programmes  réglage usine,  sélectionnableSE Sans essorage TC Tap Cold Robinet deau froide Caractéristiques Respect DE LenvironnementDéclaration DE Conformité Garantie États-Unis LAVE-LINGE Samsung Garantie Limitée À Lacheteur InitialGarantie Garantie Canada Garantie Mémo DES Questions OU DES Commentaires ? Code DC68-03133A-01CFRLavadora Características clave de su nueva lavadora Información sobre seguridad LO QUE Necesita Saber Sobre LAS Instrucciones DE SeguridadSímbolos Y Precauciones DE Seguridad Importantes AdvertenciaAdvertencias de la disposición 65 del Estado de California Advertencia Advertencias Fundamentales Para LA Instalación Precaución Precauciones Para LA Instalación Advertencia Advertencias Fundamentales Para EL USOPrecaución Precauciones DE USO Información sobre seguridad Advertencia Instrucciones Fundamentales Para LA Limpieza Contenido Descripción General DE LA Lavadora Instalación de la lavadoraDesembalaje DE LA Lavadora Requisitos Básicos Acerca DE LA Ubicación Instalación eléctricaConexión a tierra AguaDrenaje SueloConsideraciones acerca de la ubicación Laterales 1 pulg. / 25 mmPaso 1Seleccionar una ubicación Dimensiones requeridas de la instalaciónNota Importante Para EL Instalador Conexión del suministro de agua y el drenaje Conexión de la manguera de suministro de aguaConexión de la manguera de drenaje Nivelado de la lavadoraModo de calibración Encendido de la lavadoraEjecución de un ciclo de prueba Presione el botón Start/Pause Inicio/Pausa Cómo Cargar LA LavadoraCómo Comenzar Lavado de una carga de ropa Descripción General DEL Panel DE ControlSelectorciclos de Seleccione el ciclo apropiado para el tipo de cargaPantalla Botón deSelección TemperaturaSeguro para niños Activación de la función Seguro para niñosUso de la función Seguro para niños Desactivación de la función Seguro para niñosDelay Start Inicio retardado SeñalGarment+ Más prendas My Cycle Mi cicloProgramas Función AquaJetTM Cuando el ciclo ha finalizado Lavado de prendas con el selector de ciclosOpción de pausa USO DEL Detergente FuncionesDosificador automático Para agregar detergente al dosificador automáticoCarga del compartimiento para el blanqueador WA456 Carga del compartimiento para el blanqueador WA422*/WA400Carga del compartimiento para el suavizante Mantenimiento de la lavadora Limpieza DEL ExteriorLimpieza DEL Interior Cómo Guardar LA LavadoraLimpieza DE LOS Dosificadores Presione el botón Power Encendido Si presiona el botón Start/Pause Inicio/PausaProblema Solución Controle Estas Soluciones SI SU LavadoraGuía de solución de problemas Códigos DE Información Símbolo DEL Significado Solución CódigoEl servicio técnico Apéndice Tabla DE Indicaciones Sobre LA Tela configurado en fábrica,  seleccionable Tabla DE CiclosCentrifugado Especificaciones Ayuda AL MedioambienteDeclaración DE Conformidad Garantía Estados Unidos GarantíaGarantía Garantía Canadá Garantía Memo ¿TIENE Preguntas O COMENTARIOS? De código DC68-03133A-01MES
Related manuals
Manual 60 pages 17.45 Kb

WA422, WA422PRHDWR, WA400PJHDWR, WA400, WA456 specifications

The Samsung WA456DRHDWR and WA400PJHDWR are two prominent washing machines that showcase the brand's commitment to innovation and efficiency in laundry solutions. Both models embody advanced technologies, making them suitable options for modern households seeking convenience, cleaning performance, and energy efficiency.

The Samsung WA456DRHDWR features a large capacity drum of 4.5 cubic feet, allowing users to wash significant loads in one cycle. This is particularly beneficial for families or those who do frequent laundry, as it reduces the number of loads and saves time. The washing machine is equipped with Samsung's AquaJet technology, which enhances washing performance through its unique water flow system. This technology penetrates fabrics deeply, effectively removing tough stains and providing a cleaner wash.

A standout feature of the WA456DRHDWR is its Eco Bubble technology. This innovative system generates bubbles that activate detergent even in cold water, allowing for an efficient cleaning process while saving energy. Users can wash their clothes in cold water without sacrificing cleaning power, making it an environmentally friendly choice. The machine also includes Smart Care, a feature that allows users to troubleshoot issues through their smartphone, offering convenience and minimizing downtime.

On the other hand, the Samsung WA400PJHDWR offers a slightly smaller capacity at 4.0 cubic feet, but it brings its own unique set of features to the table. This model also utilizes Eco Bubble technology, ensuring effective stain removal while being gentle on fabrics. The Air Turbo Drying System is another highlight, designed to reduce drying time by enhancing air circulation within the drum, providing fresher, drier clothes in less time.

Both models come equipped with a range of washing cycles tailored for different needs, including delicate, heavy-duty, and quick wash options, enabling users to customize their laundry experience. The intuitive control panel allows for easy selection of settings, and the clear display provides information on cycle progress and remaining time.

In terms of design, both washing machines feature a sleek, modern aesthetic that complements various home decors. Their robust construction ensures durability, while the stainless steel drums resist chipping and snagging, promoting longevity.

Ultimately, the Samsung WA456DRHDWR and WA400PJHDWR washing machines deliver excellent washing performance, various technological innovations, and energy efficiency, making them reliable choices for anyone in need of a robust laundry solution.
Top Page Image Contents