Samsung LN32C550 user manual +/+, Composantes Composite AV Coaxial RF

Page 60

Branchements

Modes d'affichage (Entrée D-Sub et HDMI/DVI)

La résolution optimale est 1920 x 1080 @ 60 Hz.

Mode

Résolution

Fréquence horizontale

Fréquence verticale

Fréquence d'horloge

Polarité synchro

(kHz)

(Hz)

des pixels (MHz)

(H/V)

 

 

 

 

 

 

 

 

IBM

640 x 350

31.469

70.086

25.175

+/-

720 x 400

31.469

70.087

28.322

-/+

 

 

 

 

 

 

 

 

640 x 480

35.000

66.667

30.240

-/-

MAC

832 x 624

49.726

74.551

57.284

-/-

 

1152 x 870

68.681

75.062

100.000

-/-

 

720 x 576

35.910

59.950

32.750

-/+

VESA CVT

1152 x 864

53.783

59.959

81.750

-/+

1280 x 720

56.456

74.777

95.750

-/+

 

 

1280 x 960

75.231

74.857

130.000

-/+

 

 

 

 

 

 

 

640 x 480

31.469

59.940

25.175

-/-

 

640 x 480

37.861

72.809

31.500

-/-

 

640 x 480

37.500

75.000

31.500

-/-

 

800 x 600

37.879

60.317

40.000

+/+

 

800 x 600

48.077

72.188

50.000

+/+

 

800 x 600

46.875

75.000

49.500

+/+

 

1024 x 768

48.363

60.004

65.000

-/-

 

1024 x 768

56.476

70.069

75.000

-/-

 

1024 x 768

60.023

75.029

78.750

+/+

VESA DMT

1152 x 864

67.500

75.000

108.000

+/+

1280 x 1024

63.981

60.020

108.000

+/+

 

 

1280 x 1024

79.976

75.025

135.000

+/+

 

1280 x 720

45.000

60.000

74.250

+/+

 

1280 x 800

49.702

59.810

83.500

-/+

 

1280 x 800

62.795

74.934

106.500

-/+

 

1280 x 960

60.000

60.000

108.000

+/+

 

1360 x 768

47.712

60.015

85.500

+/+

 

1440 x 900

55.935

59.887

106.500

-/+

 

1440 x 900

70.635

74.984

136.750

-/+

 

1680 x 1050

65.290

59.954

146.250

-/+

 

 

 

 

 

 

VESA GTF

1280 x 720

52.500

70.000

89.040

-/+

1280 x 1024

74.620

70.000

128.943

-/-

 

VESA DMT / DTV CEA

1920 x 1080p

67.500

60.000

148.500

+/+

 

 

 

 

 

 

✎✎REMARQUE

xx Il faut utiliser la prise d’entrée HDMI IN 1(DVI) dans le cas d’un branchement au câble HDMI/DVI. xx Le mode interface n’est pas pris en charge.

xx Le téléviseur peut ne pas fonctionner correctement si une résolution non standard est sélectionnée.

xx Les modes séparé et composé sont pris en charge. Le mode SOG(Sync On Green) n'est pas pris en charge.

EX-LINK

Connecteur utilisé à des fins de réparation seulement.

Câbles d'entrée (vendus séparément)

HDMI

HDMI-DVI

Composantes

Composite (AV)

Coaxial (RF)

VGA

 

 

 

 

 

 

10 Français

Page 59 Page 61
Image 60
Page 59 Page 61
Contents Service 55 Standish Court Mississauga Samsung Electronics Canada Inc., CustomerSerial No BN68-02604B-03Securing the Installation Space Installation with a stand Installation with a wall-mountStill image warning Contents List of Features AccessoriesInstalling the LCD TV Stand Getting StartedButtons on the remote control Remote control sensorViewing the Control Panel Product color and shape may vary depending on the modelViewing the Remote Control Turns the TV on and offViews Media Play. P Connecting to an Antenna Plug & Play Initial SetupOr Home Use Press the or button, then press the ENTEREbuttonConnecting to an AV Device ConnectionsConnecting to an Audio Device Connecting to a PCUsing an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable Connections EnglishConnector for service only Component Composite AV Coaxial RFBasic Features How to Navigate MenusSource List Edit NameChannel List Add to Favorite / Delete from FavoritetAntenna Air / Cable t Auto ProgramOther Features Clear Scrambled ChannelProgrammed Fine TuneECO Solution Auto Adjustment tMode ScreenAdvanced Settings Advanced SettingsPicture Options Changing the Picture OptionsPicture Reset OK / Cancel Mode tEqualizer Virtual Surround Off / OnAuto Volume Off / Normal / Night Sound ResetDialog Clarity Off / On Preferred LanguageUsing the Sleep Timer Setting the On/Off TimerTimer SecurityContains themes or content which may not be Basic Features EnglishRestricted to adults Categories dealing with more sensitive materialNetwork Network Type / Network Setup / Network Test OO MENUm→ Setup → EntereMenu Language CaptionPIP t Self DiagnosisPicture In Picture PIP Support MenuSoftware Upgrade Software UpgradeHD Connection Guide Contact SamsungAdvanced Features Connecting to a Wired NetworkNetwork Connection Network Setup Auto Network Setup ManualNetwork Setup Network Type Wired Network Setup Network testConnecting to a Wireless Network FeaturesAdvanced TV Side PanelNetwork Setup PBC WPS Connect using the USB right angle adapterConnect via an extension cable Network Setup Ad-Hoc Select a networkSecurity Key Entered ~9 Number DeleteProvider Connecting a USB Device Connecting to the PC through networkMedia Play Your PC OO MENUm→ Application → Media PlayAdvanced Features Videos Screen DisplayName File extension Format Yy Supported Video Formats Music PhotosPlaying Multiple Files Media Play Additional FunctionsMonthly Sorts and shows photo files by month Settings Same file name as the video AudioAnynet+ Home Theater Anynet+Device Hdmi CableSetting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesRecording Troubleshooting for Anynet+ Listening through a ReceiverSetup Setting Up AllShareMessage / Media / ScreenShare About AllShareMy Mobile Installing the Wall Mount Other InformationAssembling the Cables Anti-theft Kensington LockProduct Family Inches Quantity19~22 75 X 100 X 23~29 200 X 30~40 200 X 46~55 400 X 57~65 600 X 70~80 800 X 80~ 1400 XSecuring the TV to the Wall TV-Holder Kit Sold SeparatelyTV-Holder BN96-15753A Screw WallTroubleshooting Solutions and ExplanationsOther Information English Contents Volume Mode Not Supported messageCables with 90 degree connectors Select Home Use under Plug & Play modeSpecifications LicenseDimensions Index This page is intention Ally left blank Téléviseur LCD ModèleSécurisation de l’espace d’installation Installation sur un supportInstallation murale Avertissement relatif à limage fixeCheck the Symbol Table des matièresAccessoires Installation du support de téléviseur ACLMise en route CaractéristiquesAffichage du panneau de configuration PPowerManière que les touches et de la télécommande Mise en routeAffichage de la télécommande Règle le volumeInsertion des piles Piles AAA Branchement à une antenne Prêt-à-l’emploi Mise en marche initialeBranchements Branchement à un appareil audiovisuelBranchement à un appareil audio Branchement d’un PCLaide dun câble HDMI/DVI / un câble D-sub Branchements Français+/+ Composantes Composite AV Coaxial RFFonctions de base Liste sourceEntrer le nom Modification de la source dentréeListe des canaux Ajouter aux favoris / Effacer des favoris tAntenne Air / Câble t Prog. autoEffacer les canaux brouillés Enregistrement par minuterieSyn. Précise Modification des canauxSolution Eco Réglage Auto tÉcran Réglages avancés Changement des options de limageOptions dimage Réglages avancésModification du mode Son préréglé Réinitialisation de limage OK / AnnulerEgaliseur Ajustement des réglages du sonVolume auto Off / Normal / Nuit Netteté des dialogues Off / OnLangue privilégiée Sortie SpdifSécurité Utilisation de la fonction de veilleRéglage de la veille ou du réveil Exclusion automatique de programmesDes parents fortement recommandée. / R Avec Accessible Accompagnés d’un adulte. / NC-17 Non recommandéSelon leur classification en français canadien Émissions que vos enfants regardentLangue menu Sous-titresRéseau Type de réseau / Réglage du réseau / Test du réseau GénéralAutodiagnostic ISI tFonction image sur image ISI Menu Support techniqueInstallation de la version la plus récente Mise à niveau du logicielGuide de connexion HD Contacter SamsungFonctions avancées Connexion à un réseau câbléConnexion au réseau Câble de modem Câble LANRéglage du réseau Auto Réglage du réseau ManuelRéseau Réglage du réseauConnexion à un réseau sans fil AvancéesTV Panneau arrière Configuration du réseau PBC WPS Appuyez sur le bouton rouge de la télécommandeAvis Configuration réseau ad hoc Sélectionnez un réseauSuivez les consignes suivantes pour entrer le mot de passe Comment brancher un appareil Ad hoc existantRéglage du réseau Manuel Branchement d’un dispositif USB Branchement à un PC par lentremise dun réseauMettez le téléviseur en marche Fonctions avancées Vidéos Page-écranJouer le jeu Yy Formats de sous-titre pris en chargeLe mode GMC nest pas pris en charge Charge Yy Formats vidéo compatiblesAutres restrictions Extension de Fréquence Débit CompressionMusique Lecture de plusieurs fichiers Fonctions supplémentaires Media PlayFichiers est affichée Paramètres Vidéo AudioQu’est-ce qu’Anynet+? t Branchement à une chaîne de cinéma maison SamsungCinéma maison Câble Optique Câble HdmiConfiguration de la fonction Anynet+ Permutation entre appareils Anynet+Enregistrement Français Fonctions avancéesÉcoute par lintermédiaire dun récepteur Dépannage de la fonction Anynet+Configuration Configuration dAllShareMessage / Média / ScreenShare Propos de AllShareAlarme darrivée dun appel Installation du support mural Autre informationDisposition des câbles Utilisation du verrou antivol KensingtonVis standard Quantité ProduitFixation du téléviseur au mur Dispositif de retenue pour téléviseur vendu séparémentPour ancrer la vis Problèmes Solutions et explications DépannageAutre information Français Ou ne règle pas le volume Le message Mode non disponible ’autodiagnosticConfiguration → Prêt à lemploi → Entere AutresLicence Vue avant / Vue latérale 31.215.5 35.9Format large Formats vidéo compatibles Haut-p. externe DétéNetteté des dialogues Cette page est laissée intentionnellement en blanc
Top Page Image Contents