Samsung PN42A450PD, PN50A450PD manual Digital Audio OUT Optical, Prises de sortie Audio OUT R

Page 18
cinéma maison. Lorsque la source est un composant numérique, comme un lecteur DVD, et que ce dernier est branché au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI, seul un son deux canaux sera émis par le récepteur du cinéma maison.
Branchement d’un amplificateur ou d’une chaîne de cinéma maison à DVD – analogique
La diffusion audio en 5.1 canaux est possible lorsque le téléviseur est raccordé à un appareil externe doté de cette fonction audio.
Lorsque le récepteur (cinéma maison) est réglé sur “On”, vous pouvez entendre du son provenant de la prise optique du téléviseur. Lorsque le téléviseur émet des signaux numériques (antenne), il transmet le son en 5.1 canaux au récepteur du
Câble optique (non fourni)
Que signifie OPTIQUE?
• Un câble optique convertit un signal électrique en un signal lumineux optique et le transmet par des fibres de verre. Un système transmet des signaux audionumériques sous forme d’ondes lumineuses, le format S/PDIF, par le biais d’un conducteur en verre.
La configuration du panneau arrière de chaque système audionumérique est différente.
Amplificateur ou d’un système
de cinéma maison à DVD

Branchement d’un système audionumérique

Panneau arrière du téléviseur

Système

audionumérique



Panneau arrière du téléviseur



CâbleAudio (non fourni)

1

Brancher un câble optique entre les

prises de sortie numérique optique

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

du téléviseur et les prises d’entrée audionumérique du système audionumérique.

Lorsqu’un système audionumérique est branché à la prise “DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)” : Réduire le volume du téléviseur et régler ensuite le niveau du volume à l’aide du contrôle de volume du système.

1

Brancher les câbles audio entre les

prises de sortie AUDIO OUT [R-

AUDIO-L] du téléviseur et les prises

d’entrée AUDIO IN [L-AUDIOR] de l’amplificateur ou du système de cinéma maison à DVD.

Lorsqu’un amplificateur audio est branché aux sorties AUDIO OUT [R-AUDIOL]: Réduire le volume du téléviseur et régler ensuite le niveau du volume à l’aide du contrôle de volume de l’amplificateur.

Chaque amplificateur/système de cinéma maison à DVD possède une configuration de panneau arrière différente.

Lors du branchement d’un amplificateur ou système de cinéma maison à DVD, les couleurs du câble et de la borne de branchement doivent correspondre.

Français - 6

Image 18
Contents Rear & Side Panel Jacks Video Input Performance ComparisonRemote Control Buttons Each DVD Player or Cable Box Connecting to Hdmi High Definition Multimedia InterfaceConnecting to DVI Digital Visual Interface DVI in HdmiConnecting a Camcorder Connecting to Y, PB, PRConnecting to S-Video Connecting a VCRConnecting to Video VCRWhat is OPTICAL? Connecting a Digital Audio SystemConnecting an Analog Amplifier / DVD Home Theater Connect an Optical CableUsing the HDMI/DVI Cable Connecting a PCUsing the D-Sub Cable Each PC has a different back panel configurationViewing the Menus Selecting the Video Signal-sourceTurning the TV On and Off Memorizing the ChannelsViewing the Channel Lists To Select the Source Customizing the Picture SettingsPicture Control Changing the Picture StandardTroubleshooting Problem Possible SolutionPage Prises des panneaux latéraux Challenger Road Ridgefield Park New Jersey 07660-0511La meilleure Optical Digital Touches de la télécommande DMAHDMI/DVI ou un adaptateur DVI Voir page 10 Pour choisir laSource 2 du téléviseur et la prise DVIBranchement d’un caméscope Raccordement aux entrées Y, PB, PRBranchement d’un magnétoscope Branchement à VideoBranchement à S-Video Digital Audio OUT Optical Prises de sortie Audio OUT RBranchement d’un ordinateur Mise sous tension/hors tension du téléviseur Affichage des menusMémorisation des canaux Sélection de la source de diffusionVisualisation des listes de canaux Appuyant sur la touche ouChangement du format normal de limage Réglage de l’imagePour choisir la source Personnalisation des réglages de l’imageProblème Solution possible DépannageCountry Contact Samsung WORLD-WIDEComment contacter Samsung dans le monde Web Site Address