Philips DVD729/001 owner manual Index

Page 3

Index

CAUTION

VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.

AVOID EXPOSURE TO BEAM. ADVARSEL

SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING

VARNING

SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN

VARO!

AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASER SÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN

VORSICHT

GEFAHR VON SICHTBARER UND UNSICHTBARER LASERSTRAHLUNG BEI GEÖFFNETEM GEHÄUSE.

ATTENTION

RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU

English ---------------------------------------

5

Français ------------------------------------

29

Deutsch ------------------------------------

59

Español ------------------------------------

87

Italiano ------------------------------------

115

Svenska -----------------------------------

143

Dansk --------------------------------------

171

Suomi -------------------------------------

199

Português --------------------------------

227

Norsk --------------------------------------

255

Polish --------------------------------------

283

---------------------------------

311

Turkish ------------------------------------

340

Polish Norsk Português Suomi Dansk Svenska Italiano Español Deutsch Français English

Turkish

3

01-29 DVD728 Eng

3

3139 246 12921

18/03/2003, 4:50 PM

Image 3
Contents DVD Important Note Index Allmän Information LasersäkerhetLaser Innehåll Medföljande tillbehör Symboler som används i denna bruksanvisningIntroduktion MiljöinformationFramsida och baksida FunktionsöversiktFjärrkontroll Grundläggande anslutningar Ansluta till TV FörberedelserAnsluta till ljudanläggning Ansluta till övrig utrustningOm din receiver har en Mpeg 2- eller Dolby Digital-dekoder Använda fjärrkontrollen Sätta i batterier i fjärrkontrollenSätta på Smart aktivering/avstängningVideokontroll under uppspelning AnvändningVanlig uppspelning Allmän användningRepetera Repetera A-B DVD VCD CDÅteruppta spelningen för 5 skivor Spela ett kapitel DVD OSD On-Screen DisplaySärskilda DVD-funktioner Spela en titel DVDTextremsa DVD Svcd SärskildaVCD- och SVCD-funktionerKameravinkel DVD Ändra ljudspråk DVDSpår intervall Spår sammandragAutomatisk visning/uppspelning Visning av bild-CD och uppspelning av MP3-CDMP3- & JPEG-navigering Visning/UppspelningRepetera / Blanda / Enkel uppspelning Särskilda JPEG-funktionerFunktionsintroduktion FörhandsgranskningSamtidig visning/uppspelning av Jpeg och MP3 Särskilda MP3-funktionerOSD-språk InställningsmenynGrundläggande användning Menyn Allmänna inställningarLjusstyrka TF teckenfönster SkivlåsSkärmsläckare C. Dynamic Range Compression dynamisk omfångskompression Sound Mode LjudlägeMenyn Inställning av analogt ljud NermixningLPCM-utgång Reverb Mode EfterklangMenyn Inställning av digitalt ljud Digitalt utgångNTSC/PAL-konvertering Menyn BildinställningTV-typ TV-skärmLjusstyrka FärginställningSmart bild Välj enligt följandeFärgton Menyn Egna inställningarLjud KontrastTextremsa SkivmenyLösenord Föräldrainst Föräldrakontroll DVDStandardvärden MP3/JPEG-navigatorTekniska specifikationer Problem Lösning UnderhållFelsökning Skivan kan inte spelas Inget ljud eller förvrängt ljudInget ljud och ingen bild Inget ljud på digital utgångLanguage Code 368 Philips Norge AS Philips Portuguesa Philips Kundtjänst ServiceConsumer Services Philips Service