Philips DVD729/021 owner manual Index

Page 3

Index

CAUTION

VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.

AVOID EXPOSURE TO BEAM. ADVARSEL

SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING

VARNING

SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN

VARO!

AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASER SÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN

VORSICHT

GEFAHR VON SICHTBARER UND UNSICHTBARER LASERSTRAHLUNG BEI GEÖFFNETEM GEHÄUSE.

ATTENTION

RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU

English ---------------------------------------	5
Français ------------------------------------	29
Deutsch ------------------------------------	59
Español ------------------------------------	87
Italiano ------------------------------------	115
Svenska -----------------------------------	143
Dansk --------------------------------------	171
Suomi -------------------------------------	199
Português --------------------------------	227
Norsk --------------------------------------	255
Polish --------------------------------------	283
---------------------------------	311
Turkish ------------------------------------	340

Polish Norsk Português Suomi Dansk Svenska Italiano Español Deutsch Français English

Turkish

3

01-29 DVD728 Eng	3	3139 246 12921
		18/03/2003, 4:50 PM

Image 3

Contents 3139 246 DVD Video PlayerImportant Note Index Generel information Lasersikkerhed171 Indhold Medfølgende tilbehør Symboler der anvendes i dette hæfteIndledning MiljøoplysningerFor- og bagpaneler Oversigt over funktionerFjernbetjening Cvbs Video ForberedelseGrundopkobling Tilslutning til et fjernsynHvis receiveren har en Mpeg 2 eller Dolby Digital-dekoder Tilslutning til et stereoanlægTilslutning til ekstraudstyr OpticalBrug af fjernbetjeningen Smart Power On/OffIsætning af batterier i fjernbetjeningen Tænde afspillerenStyring af video under afspilning BetjeningGrundlæggende afspilning Almindelig betjeningGentag Gentag A-B DVD VCD CDDisc Resume Genoptag afspilning Afspilning af et kapitel DVD OSD On-Screen DisplaySærlige DVD-funktioner Afspilning af en titel DVDUndertekster DVD Svcd Særlige VCD- & SVCD- funktionerKameravinkel DVD Ændring af sproget for tale DVDDisc Interval Preview-funktionenTryk på PREVIEW-tasten for at komme ind i visningsmenuen Track IntervalPreference Afspilning af Picture CD & MP3MP3 & Jpeg Navigator AfspilningAfspilning af program Særlige JPEG-funktionerPræsentation af funktioner Repeat / Shuffle / Single PlaybackSamtidig Jpeg og MP3-afspilning Særlige MP3 funktionerProgram ikke for Picture CD/MP3 Menuen General Setup almindelig opsætningsmenuOpsætningsmenuen Grundlæggende betjeningScreen Saver skærmskåner Setup MenuDisplay Dim Disc Lock disklåsSound Mode lyd-modus Menu for opsætning af analogt outputC. Dynamic Range Compression Lpcm Output Reverb Mode efterklangMenu for opsætning af digitalt output Digitalt outputNTSC/PAL-omsætning VideoopsætningsmenuTV Type TV-displayBrightness lysstyrke Color Setting farveindstillingSmart Picture Sæt emnet op som følgerHue farvetone Preference Setup menu menuen til indstilling af præferencerSprog på tale Contrast kontrastAdgangskode PasswordSubtitle language Underteksters sprog Disk-menusprogMP3/JPEG Navigator Default Setup standardopsætningFremhæv Reset ved at trykke på 2 tasten Tryk OK Parental Control børnesikring DVDVedligeholdelse SpecifikationerFejlfinding Problem LøsningFjernbetjeningen Opstartsskærmen vises ikkeNår disken er fjernet Afspilleren reagerer ikke på367 Language Code368 Philips Norge AS Philips Portuguesa Philips Kundtjänst ServiceConsumer Services Philips Service