Philips HTS3155/78 manual Glossário continuação

Page 47

Multicanal: Os DVDs são formatados para que cada trilha sonora constitua um campo de sonoro. O conceito multicanal refere-se a uma estrutura de trilhas sonoras com três ou mais canais.

PBC: Playback Control (Controle de reprodução). Sistema de navegação em um Video CD/Super VCD por menus na tela gravados no disco. Você pode desfrutar de reprodução e buscas interativas.

Progressive scan: O Progressive scan exibe o dobro do número de quadros por segundo que o modo de entrelace (sistema de TV comum). Este recurso oferece resolução e qualidade de imagem superiores.

Código de região: Sistema que só permite a reprodução de discos na região designada. Esta unidade só executa discos que tenham códigos de região compatíveis. Você pode encontrar o código de região de sua unidade no rótulo do produto. Alguns discos são compatíveis com mais de uma região (ou ALL – Todas as regiões).

Surround: Sistema para a criação de campos sonoros tridimensionais cheios de realismo, graças

àdisposição de diversas caixas acústicas ao redor do ouvinte.

Título: A maior seção de um fi lme ou musical em DVD. A cada título atribui-se um número de título para permitir a localização do título desejado.

WMA: Windows Media™ Audio. Refere-se a uma tecnologia de compactação de áudio desenvolvida pela Microsoft Corporation. Os dados WMA podem ser codifi cados usando-se o Windows Media Player versão 9 ou o Windows Media Player para Windows XP. Os arquivos são reconhecidos por sua extensão ‘WMA’.

Glossário (continuação)

B. Português

47

Image 47

Contents Manual do Usuário Degrees PortuguêsPrezado Consumidor Responsabilidade SocialInformação ambiental Baterias e pilhasGuia rápido 16-20 ÍndiceControle remoto 11-1446-47 32-3738-39 42-44Limpeza dos discos Informações geraisCuidados na instalação Acessórios fornecidosUnidade principal Controle remoto Controle remoto continuação Selecione a função desejada por exemplo, í, ë Uso do controle remotoEtapa 1 Posicionamento das caixas acústicas Conexões básicasOpção 1 Uso da tomada de vídeo Conexões básicas continuaçãoEtapa 2 Conexão com a TV OpçãoEtapa 3 Conexão das caixas acústicas e do subwoofer Antena FM Antena2 Etapa 4 Conexão de antenas FM e AM/MWEtapa 5 Conexão do cabo de alimentação Fi xar a garra No slotGravador DVD/Videocassete Conversor/Receptor de satélite Conexões opcionaisConexão de áudio a partir da TV Pressione DISC/USB, RADIO, TV Guia rápidoLocalização do canal de exibição correto Alternância para outra origem de reproduçãoIdioma da exibição em tela OSD Guia rápido continuação Ajuste das preferências de idiomaIdioma de áudio, legenda e menu para reprodução de DVD Pág. Conf. Vídeo Guia rápido continuaçãoAjuste da tela da TV Use o teclado numérico 0 a 9 noSe não houver imagem Pressione OPEN/CLOSE ç Guia rápido continuação Ajuste do recurso Progressive ScanAntes de iniciar Use as teclas Página Configução de ÁudioAjuste dos canais das caixas AcústicasCódigos regionais para discos DVD Operações de discoDiscos reproduzíveis Reprodução de um discoControles básicos da reprodução Operações de disco continuaçãoUso do menu do disco Programação de faixas do discoTitle Display NotaAlteração do idioma das legendas Visualização de informações sobre a reproduçãoUse as teclas Ampliar/reduzir imagemControle de reprodução somente VCD Alteração do idioma da trilha sonoraPara VCD alteração do canal de áudio Ajuste de atrasos da reprodução de áudioIntervalo Disco Função de visualização VCD/SVCD somenteUse as teclas para selecionar uma das opções e pressione OK Resumo FaixasAntes de começar Reprodução de um disco MP3Giro/inversão de imagem Formato de arquivo suportadoFunção de visualização prévia Ampliar a imagemReproduzir um disco DivX Reprodução simultânea de músicas MP3/WMA e imagensReprodução Aparelho USB Visão lateral da Unidade principala Reprodução Outro audio playerReprodução de outro audio player portátil Use as teclas para selecionar uma opção Opções do menu de configuraçãoAcesso ao menu de configuração Para sair, pressione SetupOpções do menu de configuração continuação Original Volume Cxs Som Atraso Cxs Som Amostra de CD Sinc. de áudioDo CD 88.2 kHzTela da TV Progressivo Tipo de TVPAL MultiÚltimo ajuste Áudio Menu Disco Controle Pais SurroundEuropa Central MP3/JPEG Nav SenhaSem menu Com menuMemorização de estações de rádio Operações de rádioSintonia de estações de rádio Alteração da grade de sintoniaUso da memorização automática Operações de rádio continuaçãoSeleção de uma estação de rádio memorizada Exclusão de uma estação de rádio memorizadaMute VOL+ Controles de som e volumeSound Controle do volume Seleção de efeitos sonoros digitaisInstalação do software mais recente Ajuste do timerPara cancelar o timer Outras funçõesSolução Solução de problemasProblema Geral Controle remoto não funciona corretamenteUnidade não funciona Problema Reprodução SoluçãoUnidade não inicia a Recepção do rádio é fracaUnidade flash USB está muito lenta Solução de problemas continuaçãoProblema USB Solução Conteúdo da unidade flash USB não pode ser lidoPossível reproduzir USB e disco simultaneamente? Perguntas freqüentes USBQue acontece se eu conectar um HDD USB? Que tipos de arquivo são suportados pela unidade?Glossário Disposição de diversas caixas acústicas ao redor do ouvinte Glossário continuaçãoEspecificações Português Dígitos do idioma Português Sgpjp-718/78-11 Meet Philips at the Internet