Philips MCD708 user manual Facultatif Raccordement dÕautres composants, Enregistrement numŽrique C

Page 14

Connexions

Fran•ais

Etape 6: Connexion du cordon dÕalimentation

Une fois toutes les connexions effectuŽes correctement, branchez le cordon secteur ˆ la prise de courant.

NÕeffectuez ni ne modifiez jamais les raccordements lorsque lÕappareil est raccordŽ ˆ lÕŽlectricitŽ.

Facultatif: Raccordement dÕautres composants

IMPORTANT!

ÐCertains DVD sont interdits de copie. Vous ne pouvez pas enregistrer le disque ˆ lÕaide dÕun magnŽtoscope ou dÕun appareil dÕenregistrement numŽrique.

ÐLorsque vous faites des connexions, veillez ˆ ce que la couleur des c‰bles corresponde ˆ la couleur des prises jacks.

ÐPour •tre sžr dÕeffectuer la connexion optimale, consultez toujours le manuel dÕinstructions de lÕŽquipement auquel vous raccordez le syst•me.

VIDEO IN

AUDIO IN

L

R B VCR

C

 

A AUDIO OUT

 

L

D

R

Television

 

AUDIO

 

INPUT

 

Images et sons provenant dÕautres appareils A

Raccordez les jacks AUX IN (R/L) aux jacks AUDIO OUT de lÕappareil son/vidŽo (tŽlŽviseur, VCR, lecteur de disques ou magnŽtophone) Avant de commencer ˆ utiliser le produit, appuyez sur SOURCE sur le panneau avant pour sŽlectionner AUX ou appuyez sur AUX de la tŽlŽcommande afin d'activer la source d'entrŽe.

Utilisation du magnŽtoscope pour enregistrer des DVD B

Connectez les jacks VIDEO du micro-syst•me de DVD aux entrŽes vidŽo VIDEO IN et les jacks LINE OUT (R/L) aux entrŽes audio AUDIO IN du magnŽtoscope. Ainsi, vous pourrez faire des enregistrements stŽrŽo analogiques (deux canaux, droit et gauche).

Enregistrement (numŽrique) C

Connectez le jack COAXIAL ou OPTICAL du micro-syst•me de DVD ˆ lÕentrŽe numŽrique DIGITAL IN dÕun appareil dÕenregistrement numŽrique (DTS (Digital Theater System) compatible ayant, par exemple, un dŽcodeur numŽrique dolby). (See "DIGITAL OUT".)

Connexion dÕun caisson de basses amplifiŽ D

Connectez le jack SUBWOOFER du micro- syst•me de DVD ˆ lÕentrŽe audio AUDIO INPUT dÕun caisson de basses amplifiŽ (non fourni).

48

Image 14
Contents DVD Micro Theatre Mains plug How to connect a plugImportant notes for users in the U.K Copyright in the U.KManufactured under license from Dolby Laboratories Windows Media is a trademark of Microsoft CorporationLanguage Code Espa ol Dansk Svenska Italiano Nederlands Deutsch IndexEnglish Sommaire Options des menu systme Autres fonctionsInformation GŽnŽrale Accessoires fournisInstallation FonctionnalitŽsEntretien Se dŽbarrasser de votre produit usagŽConnexions Etape 1 Placer les haut-parleurs Etape 4 Connecter le poste de tŽlŽvision Etape 2 Connexion des enceintes Etape 3 Connexion du c‰ble de contrle Utilisation de la prise ScartUtilisation des jacks vidŽo composant Pb Pr Branchements S-VideoEtape 5 Connexion des antennes FM/MW Utilisation dÕun modulateur RFUtilisation du magnŽtoscope pour enregistrer des DVD B Facultatif Raccordement dÕautres composantsImages et sons provenant dÕautres appareils a Enregistrement numŽrique CCommandes dÕŽquipement Aperu des fonctionsGOTO/ST TŽlŽcommandeProg ZoomDISC/TUNER/AUX SLEEP/TIMER§ Mode CLOCK/RDSMise en route Etape 1 InsŽrer les piles dans la tŽlŽcommandeUtiliser la tŽlŽcommande pour Contrler le systme Etape 2 RŽglage du tŽlŽviseurDŽsactivation manuelle du balayage Progressif LÕŽcran DVD dÕarrire-plan bleu sÕaffiche ˆ lÕŽcranPour quitter le menu Choix de la langue menuAppuyez sur la touche System Appuyez ˆ nouveau sur SystemFonctions de base Codes de zone Utilisation des disquesDisques pour la lecture Lecture de disquesCommandes de lecture de base Utilisation du menu du disqueProgramme non disponible pour les CD dÕimages/MP3 RŽpŽtition A-B DVD/VCD/CD/MP3 DivX/WMARalenti DVD/VCD Recherche avant / arrire DVD/VCD DivX/CD/MP3/WMALecture de MP3/WMA Fonctions spŽciales de disquesLecture de MP3/WMA/CD image Jpeg Fonctions Jpeg spŽciales Pour saisir le numŽro de la piste ˆ tŽlŽcommandeLecture de CD image Jpeg SŽlection de la lectureModes de lecture de panorama Jpeg Lecture dÕun disque DivXZoom sur image Jpeg Lecture multi-angle JpegOpŽrations de base General SetupOptions des menu systme Code dÕenregistrement DivX ¨ VOD Audio SetupDolby Digital Setup Dual Mono3D Processing Video SetupNight Mode Video OutputPreference TV ModeColor Setting ParentalPassword Mode Password SetupDefault PasswordRŽglage de lÕhorloge RDS Autres fonctionsRŽception radio RDSPour dŽsactiver la minuterie de mise en veille RŽglage de lÕhorlogeRŽgler le minuteur dendormissement/rŽveil RŽglage de la minuterie de mise en VeilleCaractŽristiques Problme SolutionDŽpannage Pas dÕalimentation Pas dÕimageLe rapport hauteur/ largeur de lÕimage est dŽfini sur le DVD Ces fonctions peuvent ne pas tre disponibles sur le DVDAbsence de son et dÕimage Glossaire
Related manuals
Manual 41 pages 36.09 Kb