
  | Funciones de botones | 
  | 
  | Funciones de botones  | |
  | 
  | 
  | 1.  | Indicador luminoso rojo se enciende cuando se presiona  | |
  | 
  | 
  | 
  | cualquier botón.  | |
1.  | 
  | 28.  | 2.  | CODE SEARCH (Búsqueda de código) Función emplea da  | |
  | 
  | para la configuración del control remoto.  | |||
  | 
  | 
  | 3.  | TV, VCR, DVD, CBL, etc. Selecciona el equipo que se va a usar.  | |
2.  | 
  | 27.  | 4.  | OPEN/CLOSE (Abrir/cerrar) Sirve para abrir y cerrar la  | |
  | 
  | bandeja de discos del DVD.  | |||
  | 
  | 
  | 5.  | MUTE (Silencio) apaga el sonido de la TV mientras que  | |
3.  | 
  | 26.  | 
  | permanece la imagen.  | |
  | 6.  | PREV. CHAN (Canal anterior) Regresa al canal  | |||
  | 
  | 
  | 
  | seleccionado previamente, o botón para repetir el DVD.  | |
4.  | 
  | 25.  | 7.  | CLEAR (Borrar) Sirve para borrar y/o cancelar entradas  | |
  | 8.  | realizadas con teclas numéricas, selecciones, etc.  | |||
  | 
  | 
  | AUDIO Sirve para seleccionar el sonido o idioma del audio  | ||
5.  | 
  | 24.  | 
  | durante la reproducción del disco.  | |
RESUME  | 9.  | NUMEROS oprima los números para la selección directa  | |||
  | 
  | 
  | 
  | de canales. Algunos aparatos requieren que se oprima Enter  | |
  | 
  | 
  | 
  | después de la selección del canal.  | |
6.  | 
  | 23.  | 10.  | ENTER (Ingresar) Se utiliza después del acceso directo de  | |
  | 
  | canales para cambiar inmediatamente al canal seleccionado.  | |||
  | 
  | 
  | 11.  | INFO/DISPLAY Trae la pantalla o el Menú de control del  | |
7.  | 
  | 22.  | 
  | TV, DVD o Satélite para indicar el numero de Capitulo/  | |
  | 
  | Pista/Titulo, el tiempo restante/transcurrido, información  | |||
  | 
  | 
  | 
  | del sistema, etc. | |
8.  | 
  | 21.  | 12.  | MENU Trae la pantalla del Menú de discos del DVD: Úselo con  | |
  | 
  | los botones de navegación hacia arriba, abajo, izquierda y derecha.  | |||
  | 
  | 
  | 13.  | PIP TV   | |
9.  | 
  | 20.  | 
  | la presentación en la pantalla del televisor de una imagen  | |
  | 14.  | secundaria, en una ventana dentro de la imagen principal.  | |||
  | 
  | 
  | UP, DOWN, LEFT & RIGHT Botones de navegación  | ||
10.  | 
  | 19.  | 
  | (arriba, abajo, izquierda y derecha).  | |
  | 15.  | RECORD, PLAY, STOP, REW, FF, PAUSE (Grabar, | |||
  | 
  | 
  | 
  | reproducir, parar, devolver, adelantar, pausa) los botones de  | |
  | 
  | 
  | 
  | control de la videocasetera hacen funcionar este aparato | |
11.  | 
  | 18.  | 
  | incluso cuando el control remoto esta en la modalidad de TV.  | |
  | 
  | También ejecuta la función DVD Scan +/- (exploración +/- de  | |||
  | 
  | 
  | 
  | DVD). | |
12.  | 
  | 17.  | 16.  | SWAP (Alternar) Permite alternar entre una pantalla y otra  | |
  | 
  | al utilizar la funcion de imagen en imagen en el televisor.  | |||
  | 
  | 
  | 17.  | OK/SELECT (Aceptar) Se utiliza para la selección del  | |
13.  | 
  | 16.  | 
  | Menú en pantalla.  | |
  | 18.  | EXIT/RETURN (Salir/regresar) Sirve para salir de los menús  | |||
  | 
  | 
  | 
  | en pantalla y/o regresar a la anterior selección en pantalla.  | |
14.  | 
  | 15.  | 19.  | TITLE/GUIDE (Guía) Presenta en pantalla la guía de  | |
  | 20.  | programación.  | |||
  | 
  | 
  | >10 Se utiliza con teclas de dígitos para seleccionar pistas  | ||
  | 
  | 
  | 
  | mayores de 10.  | |
  | 
  | 
  | 21.  | ZOOM (Acercamiento) Sirve para ampliar un area  | |
Nota: el botón REC debe oprimirse DOS VECES para grabar  | 
  | especifica de la pantalla.  | |||
en su videocasetera. Para algunas marcas de  | 
  | 22.  | RESUME (Reanudar) Sirve para continuar la reproducción  | ||
videocaseteras será necesario que oprima el botón REC una  | 
  | del disco.  | |||
23.  | SETUP (INPUT) [Configuración (Entrada)] Sirve para que se  | ||||
sola vez y enseguida oprimirlo nuevamente durante tres  | 
  | ||||
  | 
  | presente el menú de configuración de reproductores de DVD.  | |||
segundos. | 
  | 24.  | CC (SUBTITLE) [Trascripción del audio en pantalla  | ||
  | 
  | 
  | 
  | (subtítulos)] Activa y desactiva la función de trascripción  | |
Algunos botones del control remoto pueden tener funciones  | 
  | del audio en pantalla del televisor (si el televisor tiene esta  | |||
con diferentes nombres en el aparato que está controlando.  | 
  | característica) o los subtítulos de DVD.  | |||
25.  | VOLUME UP/DOWN (Subir/bajar volumen) Cambia el  | ||||
Por ej, el canal anterior (PREV.CHAN) puede llamarse  | 
  | ||||
  | 
  | nivel de volumen del equipo, normalmente el del televisor.  | |||
RECALL, o ENTER puede llamarse DISPLAY. Estas  | 
  | 26.  | CHANNEL UP/DOWN (Canal siguiente/anterior) Cambia de  | ||
diferencias dependen de la marca y del modelo de su aparato.  | 
  | canal. CHAPTER +/- (Capitulo   | |||
Además, este control remoto puede operar únicamente las  | 
  | 
  | pistas de DVD/CD, es decir, la pista de DVD/CD para subir/  | ||
funciones que existen en su producto. Por ejemplo, su | 
  | 
  | bajar (en modalidades de DVD y SAT). Observe que los  | ||
  | 
  | botones de movimiento de la videocasetera también  | |||
producto debe estar equipado con canal anterior  | 
  | 
  | controlan el DVD cuando está en la modalidad de DVD.  | ||
(PREV.CHAN) para que el botón de PREV.CHAN funcione. | 27.  | LEARN (Aprendizaje) Se emplea para configurar funciones  | |||
  | 
  | 
  | 
  | de aprendizaje.  | |
  | 
  | 
  | 28.  | POWER (Encendido) Enciende o apaga el equipo.  | |
  | 22  | 
  | 
  | 23  | |