Philips 37PFL9903, 42PFL9903 manual Ondertiteling, Fotos weergeven en muziek afspelen

≈Voer de tijd in met o of œ en π.

ÚDruk op OK.

Een of meer zenders en aangesloten apparaten vergrendelen

‡Selecteer Gewenste vergrendeling.

® Druk op π om het menu te openen.

ÒDruk op o of œ om Zender vergrendelen te selecteren.

† Druk op π.

º Druk op o of œ om de zender(s) die u wilt vergrendelen of ontgrendelen te selecteren.

◊Druk elke keer op OK om de zender te vergrendelen of ontgrendelen.

Een leeftijdsgrens voor een digitaal programma instellen

Sommige digitale uitzenders hebben een leeftijds- grens aan hun programma's toegekend (afhankelijk van uw land). Als de grens hoger ligt dan de leeftijd van uw kind, wordt het programma vergrendeld.

‡Selecteer Gewenste vergrendeling.

® Druk op π om het menu te openen.

ÒDruk op o of œ om Kwalificatie door ouders te selecteren.

† Druk op π.

º Druk op o of œ om een leeftijdsgrens te selecteren.

◊Druk op Menu Ï om het menu Kinderslot te sluiten.

5.10 Ondertiteling

Voor elke TV-zender kan er ondertiteling worden ingesteld, via teletekst of DVB-T-uitzendingen (digitaal).

Als er digitale zenders zijn geïnstalleerd en worden uitgezonden, kunt u de gewenste taal voor de ondertiteling selecteren.

5.10.1Ondertiteling van analoge TV-zenders

‡ Selecteer een analoge TV-zender.

® Druk op Teletext om teletekst in te schakelen. ÒVoer het 3-cijferige paginanummer van de

teletekstpagina in.

† Druk op Teletext om teletekst uit te schakelen.

rOpmerking

De teletekstondertitelingspagina van analoge zenders moet voor elke TV-zender afzonderlijk worden opgeslagen.

5.10.2 Ondertiteling activeren of deactiveren

‡Druk op Menu Ï op de afstandsbediening en selecteer Diversen > Ondertitel en druk op π om de lijst te openen.

®Druk op o of œ om Aan te selecteren en de ondertiteling standaard weer te geven of selecteer Aan met mute om de ondertiteling alleen weer te geven als het geluid is gedempt

met de toets ¬ op de afstandsbediening.

ÒDruk op p om terug te gaan naar het menu Diversen.

TV-menu						Diversen
Smart instellingen						Common interface
		Ondertitel
Beeld
		Geluid				Taal ondertitels
Sleeptimer
					Ambilight
						Kinderslot
Code wijzig./ingeven
				Diversen
Timer aan
						Configuratie
						Demo

5.10.3 Een taal voor digitale ondertiteling selecteren

Als de digitale zenders ondertiteling uitzenden, kunt u de gewenste taal voor de ondertiteling selecteren in een lijst met uitgezonden talen. De talen voor de ondertiteling die in het menu Installatie zijn ingesteld, worden tijdelijk overschreven.

‡Druk op Menu Ï op de afstandsbediening en selecteer Diversen > Taal ondertitels en druk op π om de lijst met beschikbare talen te

openen.

®Druk op o of œ om een taal voor de ondertiteling te selecteren.

ÒDruk op OK.

5.11Foto's weergeven en muziek afspelen

Bekijk afbeeldingen of luister naar muziek van een USB-apparaat (niet meegeleverd met uw TV), een camcorder (uitsluitend voor foto's) of uw PC- netwerk. U kunt uw foto's als diapresentatie weergeven of luisteren naar uw eigen afspeellijst.

rOpmerking

Philips is niet aansprakelijk als uw USB-stick of geheugenkaart niet compatibel is. Tevens aanvaardt Philips geen aansprakelijkheid voor beschadiging of verlies van opgeslagen gegevens.

NEDERLANDS

Meer uit uw TV halen 27