Philips 42PF7421D/37, 32PF5321D/37, 37PF7321D/37, 50PF7321D/37 manuel dutilisation Glossaire

Page 32

Glossaire

DVI (Digital Visual :

norme d’interface numérique créée par le groupe DDWG (Digital Display Working Group) pour convertir les signaux

Interface)

 

analogiques en signaux numériques afin de prendre en charge les moniteurs analogiques et numériques.

VGA (Video

:

norme d’affichage graphique en couleur standard pour PC.

Graphics Array)

 

 

Signaux RVB

:

il s’agit des trois signaux vidéo, Rouge Vert Bleu, dont se compose une image. L’utilisation de ces signaux améliorent la

 

 

qualité de l’image.

Signaux S-VHS

:

il s’agit des 2 signaux vidéo Y/C séparés des normes d’enregistrement S-VHS et Hi-8. Les signaux de luminance Y (noir et

 

 

blanc) et les signaux de chrominance C (couleur) sont enregistrés séparément sur la cassette. Cette technique propose

 

 

une meilleure qualité d’image que la vidéo standard (VHS et 8 mm) où les signaux Y/C sont combinés pour fournir un seul

 

 

signal vidéo.

Son NICAM

:

Procédé par lequel le son numérique peut être transmis.

16:9

:

Fait référence au rapport entre la longueur et la hauteur de l’écran. Les téléviseurs grand écran ont un rapport 16/9 alors

 

 

que les écrans ordinaires ont un rapport 4/3.

HDMI (High-

:

Propose une interface audio/vidéo entièrement numérique et non comprimée entre le téléviseur et tout composant

Definition Multi-

 

audio/vidéo HDMI comme un décodeur, un lecteur DVD et un récepteur A/V. HDMI permet de prendre en charge

media Interface)

 

la vidéo améliorée ou haute définition définition ainsi qu’une audio numérique à deux canaux.

Système

:

les images de télévision ne sont pas transmises de la même façon dans tous les pays. Il existe plusieurs normes différentes

 

 

BG, DK, I, et LL’. Le réglage du système (p. 5) est utilisé pour sélectionner ces différentes normes. Il ne faut pas confondre

 

 

celles-ci avec les codes de couleur PAL ou SECAM. PAL est utilisé dans la majorité des pays européens, Secam en France,

 

 

en Russie et dans la majorité des pays africains. Les États-Unis et le Japon utilisent un système différent appelé NTSC.

 

 

Les entrées EXT1 et EXT2 sont utilisées pour lire les enregistrements codés NTSC.

HDCP (High-

:

Spécification développée par Intel pour protéger un film ou une émission numérique utilisant l’interface DVI.

bandwidth Digital-

 

HDCP chiffre la transmission du contenu numérique entre la source vidéo ou le transmetteur comme un ordinateur,

Content Protection)

un lecteur DVD ou un décodeur et l’afficheur ou le récepteur numérique comme un moniteur, un téléviseur ou un

 

 

projecteur.

29

French_DFU_35242.indd 29

2005-11-27 1:58:35 PM

Image 32
Contents LCD / Plasma Produit Cher propriétaire dun produit PhilipsConsignes DE Sécurité Importantes Démo Installation Menu de configurationMenu TV Branchement des périphériquesMontage du TV sur le mur Guide de la télévision numériquePréparation Branchements de base du téléviseur La télévision par câbleCâblosélecteur avec rf in/out entrée/sortie RF Votre câblosélecteurAntenne Satellite de radiodiffusion directe SRDUtilisation de la télécommande Effectuée en mode Installation Antenne ou Câble, pDemo Menu Démo Marche/Arrêt Boutons du curseurBoutons sur le côté droit du téléviseur Introduction My ContentUtilisation des menus Installation DémoSélectionnez votre langue Mémorisation des chaînes de télévisionInstallation chaîne faible Mise à niveau logicielSyntonisation des chaînes Mise à jour USBMenu de configuration PréférencesPréférences image/son Auto surround Options préférentiellesSélectionnez le Service sous-titres désiré Service sous-titres numériquesReset réglages AV Préférences menuSélectionnez OSD Montrer les alertes d’urgence EASMode horloge auto SourceHorloge Permet d’utiliser le téléviseur comme une horlogeMenu TV Menu ImageMenu Son Menu Options Menu Chaînes Menu de fonctions spéciales pour les chaînes de télévisionVerrouiller après Verrouillage de chaîneVerrou qualif. Ciné Effacer les classifications selon la région Chaînes préférentiellesVerrouillage des classifications selon la région Branchement des périphériques Enregistreur VCR / DVD+RWEnregistreur avec d’autres périphériques A/V Si votre enregistreur dispose d’une prise vidéo S-VHSInput AV2 du téléviseur Enregistreur et câblosélecteur avec sortie RFRécepteur satellite / câblosélecteur avec sorties AV Source numérique Appareils munis de connecteurs Component Video Output YPbPrAppareils avec sortie RGB Appareils munis de connecteur S-VideoConnecteur Hdmi High Definition Multimedia Interface Récepteur surround numériqueConnexions latérales Navigateur de MultimédiaCaméra, Caméscope ou Jeu CasqueEnregistrement d’un programme de télévision Enregistrement avec un magnétoscopeMenu du navigateur Multimédia Appuyez sur le curseur haut/bas. Appuyez sur OK Sélection des périphériques branchésBoutons pour les appareils A/V Astuces de dépannage Astuces Toujours pas de résultats ?Soin de l’écran Caractéristiques des écrans au plasmaGlossaire Spécifications Sleeptimer Clock 42PF7421D 42PF7321D 50PF7321DRapport de format 16 9 LCD 15 9 Plasma 16 9 Plasma 190 W 270 W 400 W 480 WVérification de la version du logiciel du téléviseur Procédure de mise à niveau automatique du logiciel Procédure de mise à niveau manuelle du logiciel‘ Pour arrêter un diaporama, appuyez sur le bouton ‡ Règles généralesFormat général La table qui suit donne une description de la syntaxe XML Etiquettes XML supportéesExemples Problèmes liés aux appareils photo numériques Annexe 3 Philips TV USBProblèmes liés au contenu numérique Un produit vendu TEL Quel ou Rénové Garantie 4835 710